Dans la convention ICOR, nous avons été amenés à établir un inventaire hiérarchisé de phénomènes – exemplifiés et définis aussi précisément que possible – et à proposer un style de surface dans lequel ils peuvent être exprimés. Ce dernier aspect permet de poser deux questions importantes, l’une concernant la conversion possible d’une convention à une autre, l’autre concernant les différentes présentations stylistiques envisageables à partir d’une convention particulière (tenant compte aussi de contraintes éditoriales).
Convention ICOR (format Word)
Convention ICOR (format PDF)
Exemplier de phénomènes (fichiers audio au format WAV)
Pour la transcription des gestes, des regards, des mouvements du corps, une convention multimodale a aussi été développée, qui prête une attention particulière au balisage et à l’ancrage temporel des phénomènes multimodaux.