1. Argument portant sur la réalité des choses. 2. Argument portant sur la question
débattue.

• Lat. ad rem ; rem est l’accusatif du substantif res, 1. « objet, être » 2. « affaire judiciaire, litige » (Gaffiot, Res).L’argument ad rem peut être défini de deux façons.

1. Dans le premier sens de res “réalité”, l’argument ad rem est un argument qui s’attache à “la réalité des choses”. C’est sans doute dans ce sens que Whately assimile l’argument ad rem à l’argument ad judicium de Locke.
Dans une perspective essentialiste, on peut aussi comprendre que l’argument ad rem est celui qui porte sur l’être des choses.

2. D’autre part, res peut désigner « l’affaire judiciaire, le litige » (Gaffiot).
[Res] renvoie nettement à un débat dans les expressions nihil ad rem “ce n’est pas la question” et quid ad rem ? “qu’importe ?”. Ces expressions servent à rejeter une intervention comme sans pertinence.
En ce sens, l’argument ad rem est un argument qui s’appuie sur un fait [res] pertinent pour la cause [causa], sachant que certains faits liés à l’acte matériel donnant lieu à un litige peuvent ne pas entrer dans la cause.
V. Fond.