Les rubriques > Faire Référence > Aux autres
Référence aux autres dans une réunion pour désigner un organisme de contrôle, d'homologation
"i` faudra qu'y ait un bureau de contrôle qui travaille dessus↑"
Réunion
Réunion entre des architectes qui transforment un ancien château en hôtel – 3 locuteurs.
Contexte
Les architectes parlent des problèmes de sécurité et de la demande du client.
La transcription
Christian ((lit les demandes du client)) « dispositions générales » les problèmes de sécurité il nous l’a dit
(pause)
Christian ça il faudra qu’y ait un bureau de contrôle qui travaille dessus↑
Les explications
- Christian lit les consignes du client qui demande « un bureau de contrôle » pour travailler sur les problèmes de sécurité du bâtiment
- « i`nous l’a dit » a le sens de « i`nous l’a déjà dit » donc on le sait déjà