Les rubriques > Faire Référence > Faire Référence aux autres
Faire référence aux autres en réunion d'avancement
" tout l'atelier"
Réunion
Dans une réunion de planification hebdomadaire pour répartir les poseurs sur les différents chantiers – 6 locuteurs –
L6 : directeur, L4 : conducteur de travaux.
Contexte
Les participants discutent de l’amélioration du nettoyage des différentes zones de la menuiserie. Ils proposent un document pour le contrôler.
La transcription
L1 ouais mais c’est pas le but de former tout l’atelier
L3 donc euh
L1 le but c’est que
L3 oui
L1 ouais
L3 donc voilà
Les explications
- En utilisant l’expression « tout l’atelier », L1 désigne ainsi l’ensemble des salariées de la menuiserie (et non pas une pièce de l’entreprise) , on utilise « tout le » suivi du service pour désigner aussi l’ensemble des personnes de ce service, par exemple « toute la compta », « tout l’informatique » …