Les rubriques > Participer aux discussions
Le désaccord
Exprimer son désaccord reste toujours une opération délicate pour un locuteur, même s’il est natif, car elle peut mettre en difficulté le(s) locuteur(s) concerné(s), voire compromettre la suite de l’interaction. En général, un désaccord s’accompagne d’explications pour le justifier ou de nouvelles propositions qui pourront conduire à un accord qui reste toujours l’option privilégiée dans un échange.
Il s’agit de séquences plus ou moins longues co-construites par les participants qui peuvent faire l’objet d’une validation finale par plusieurs d’entre eux même si ce n’est pas systématique.
Le lexique ne correspond pas toujours à ce qu’on pourrait attendre, on retrouvera en particulier rarement « je ne suis pas d’accord » mais davantage des marqueurs ou des répétitions de ce qui vient d’être dit en le modifiant, avec des intonations différentes, des regards ou des gestes.
D’autres attestations de désaccord sont disponibles dans la rubrique L’évaluation.
Désaccord sur une proposition qui se co-construit jusqu'à un accord final
Suite de deux désaccords implicites
Désaccord avec des explications
Désaccord avec une suite de marqueurs « ah ouais non mais », lexique négatif « tu peux pas » « c’est pas possible » « faut pas rêver »
Désaccord d’une première proposition par une série d’arguments jusqu’à la validation de tous les locuteurs
Premier désaccord implicite sur une opération qu’on oublie, explication par une généralisation suivie d’un deuxième désaccord
Marqueurs « non » et « ah non » avant d’expliquer, lexique dépréciatif « ni …ni » et « rien faire »
« non je peux mettre ni prénom 1 ni prénom 2 … ah non … rien faire«
(Menuiserie)
Désaccord sur une solution jusqu’à l’explication finale introduite par « oui mais »
« la position du lit n’est pas bien dans l’autre solution↑ … elle est moins bien…ben d’un autre côté… oui mais »
(Architecte)
Désaccord sur une solution « je vais avoir du mal » et « oui non mais c’est pas »