Les rubriques > Gestion de la parole > Donner la parole
Donner la parole après avoir été interrompu
"pardon↓ j` te coupe ... vas-y"
Réunion
Les 3 publicitaires font une réunion d’avancement des affaires en cours
Contexte
Sophie, animatrice, est interrompue par Fabien.
La transcription
Sophie mais alors↑ la bonne nouvelle dans l’affaire↑ c’est que Nom_Marque chapeaute les marques
(pause)
Fabien oui
Sophie ça veut dire que
Fabien et est-ce que lui le pardon↓ je te coupe
Sophie vas-y
Jean ouais↑ ((Fabien prend une brochure))
Fabien est-ce que dans le comit~ voilà comité de direction est-ce que notre ami euh Gardet↑ là↑
Jean oui on a l’organigramme
Fabien euh dirige la direction du marketing
Les explications
- « la bonne nouvelle … c’est que » : construction clivée « c’est que » qui accentue le fait que c’est une bonne chose
- « dans l’affaire » rien à voir avec le secteur commercial, c’est une expression figée qui signifie « dans cette situation »
- “ça veut dire que” : permet de reformuler
- « je te coupe » : signifie couper la parole donc interrompre
- « vas-y« : Sophie invite Fabien à continuer
- « notre ami« : dans ce contexte permet de nommer la personne qui n’est pas forcément un ami, mais plutôt une personne que l’on va nommer