{"id":1116,"date":"2023-12-13T14:44:34","date_gmt":"2023-12-13T13:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/?p=1116"},"modified":"2025-05-22T13:44:26","modified_gmt":"2025-05-22T11:44:26","slug":"winter-school-academia-belgica-villa-medici-roma-january-15-19th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/en\/winter-school-academia-belgica-villa-medici-roma-january-15-19th\/","title":{"rendered":"Winter School, Academia Belgica, Villa Medici, Roma (January 15-19th)"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">The augmented artwork \u2013 between past and future Art History, Semiotics and Digital Humanities Winter school at Academia Belgica and Villa Medici in Rome <\/span><\/h2>\n<h2 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">(January 15-19, 2024)<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1152\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/AAA.png\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"705\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/AAA.png 660w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/AAA-281x300.png 281w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/AAA-300x320.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1123\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR-1024x198.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR-1024x198.jpg 1024w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR-300x58.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR-768x149.jpg 768w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR-850x164.jpg 850w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/FNR.jpg 1117w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1122\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-300x77.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"77\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-300x77.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-1024x262.jpg 1024w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-768x197.jpg 768w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-1536x394.jpg 1536w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR-850x218.jpg 850w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/12\/ANR.jpg 1939w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\">Contact :<strong> Pierluigi Basso pierluigi.basso@univ-lyon2.fr<\/strong> and <strong>Gian Maria Tore gian-maria.tore@uni.lu<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">In the era of digital images, the computer offers us ever more images reproduced and networked, notably by artificial intelligence, while portable media encourage their manipulation without limits. At the same time, our era seems driven by the demand to renew our relationship with works of art according to forms of appropriation that are both more democratic and personalized, contrary to an interpretative tradition considered too elitist. Therefore, shouldn&rsquo;t the study of art be relaunched from such trends: not endure them or embrace them, but see them as an opportunity for valuable problematizations? It is in this sense that we propose to tackle what we call the augmented artwork. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">This winter school wants to offer an opportunity to rethink the artwork of art in the digital age: between art history and semiotics of the artistic image, but also between exhibition practices and new modes of visualization , in the development of a Digital Art History. To begin with, it will be necessary to re-examine the presence of the artistic image, which is not obvious, as well as its staging, since the artwork is more than ever exhibited, reproduced and associated with other images. Focused on painting from the 15th to the 19th centuries, the school will then initially ask an already old question: what should we see in a artwork of art to better understand it? How to deal with your uniqueness? How can we analyze the way in which it re-examines its cultural environment? Now, if the artwork is a paradoxical evidence, because it is difficult and never acquired, it is because it consists of the whole of what it can make seen, of what it was able to make seen and of this that she will show.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">In its presence and its mode of exhibition, the artwork has never been isolated. This is why it has always been, in a sense, increased. It will therefore be a question of combining a reconstruction of the experiences of observers with a reopening of the artwork, thanks to a multiplication of hermeneutic frameworks. To prevent the artwork from being reduced to a data archive, its past will be linked with its future, its philology with its power of dialogue with other artworks. But it will also be important to design an active and critical pedagogy of digital media, which makes it possible to analyze and generate very large databases on the one hand, and to artwork on the artworks differently on the other hand. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">The media today are increasing the artwork of art in new ways. And they do not necessarily lead to a forgetting of materiality: on the contrary, they can make it possible to master the layers of organization inherent to the artwork, including the traces of the alterations undergone, and the modes of its exhibitions, the links of the artwork with other objects, past or possible. Hence a coherent project to increase the artwork of art in situ, which the school will propose from a double perspective: archaeological, which restores the fabric of relationships constituting the artwork over time; criticism, which offers a space imposing the artwork as a power to organize our gaze. The artwork will be illuminated by the proximity of other artworks or objects, on site or on screen; and it will be analyzed by the stratification of the gestures of its establishment and its transmission, material and cultural. The art object will thus be redefined in itself \u2013 in its poetics, its aesthetics \u2013 as well as in its tensions with larger dimensions \u2013 social, historical, technological \u2013 concerning the artwork, the image, the vision more in general. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Finally, this school will be the opportunity for a joint effort between art history and visual semiotics to carry out corpus analyzes taking advantage of advances in new technologies that produce knowledge.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">To this end, the school will focus on experimental workshops in the presence of exhibited artworks. The objective will be to describe and explain the images by other images, by grouping them into families and connecting them into rhizomes. Priority will be given to the visual assembly and disassembly of images, reducing its verbal presentation as much as possible. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">These activities, framed by epistemological conferences and animated by methodological discussions, will be entirely focused on training in analysis and collective and plural confrontation. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Pierluigi Basso Fossali (University Lyon 2), Gian Maria Tore (University of Luxembourg) Ralph Dekoninck (Catholic University of Louvain) and Sophie Raux (Universit\u00e9 Lyon 2)<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Monday January 15, Academia Belgica <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">1:30 p.m. Presentation of speakers and participants Augmented Artwork Analysis, a research project <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">2:00 p.m. Pierluigi Basso Fossali and Gian Maria Tore, Project positioning and epistemological requirements <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">2:20 p.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">2:30 p.m. Pierluigi Basso Fossali, Ralph Dekoninck and Gian Maria Tore, Visual methodological questions: image boards <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:30 p.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4 p.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:15 p.m. Thibaud Latour, Visualization questions: an application for analysis via image networks <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:30 p.m. Tetiana Yemelianenko, Using Multimodal Foundation Models in Visual Arts <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:45 p.m. Image classification exercise in dialogue with AI (coordinated by the laboratory LIRIS from the University of Lyon 2) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:15 p.m. Organization of work <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">CONFERENCE <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:30 p.m. Reception <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">6:00 p.m. Bertrand Pr\u00e9vost, Augmenting images: sign, figure and augury <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">7:30 p.m. Dinner (registration required) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">* * * <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Tuesday January 16, Villa M\u00e9dicis <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Welcome to the Villa M\u00e9dicis with Francesca Alberti (director of the Art History department) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">9:15 a.m. Welcome to the Music Room <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:30 Francesca Alberti and Ariane Varela Braga: Presentation of the latest work Narratives of Stones and Materials at the Villa Medici <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:00 a.m. Francesca Alberti: Presentation of the issue of Artist Graffiti &#8211; the case of the Galerie des Carracci <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:30 a.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:45 a.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">THEORY AND METHODOLOGY in art history, semiotics &amp; digital humanities <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">11:00 a.m. Angela Mengoni, The plural temporality of the augmented work: anachronistic logic and art history <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">11:30 a.m. Bertrand Pr\u00e9vost, Corpus, context, continuities <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">12:00 Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">12:30 Lunch at the Villa <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">1:30 p.m. Visit to the Villa <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">EXPERIMENTAL WORKSHOPS <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:00 p.m. Debriefing with the participants\u2019 point of view on the \u201caugmented work\u201d project <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:30 p.m. Team workshops, 1: Plan to increase a body of selected works (preparation of visits and appropriation of the Miro platform) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:30 p.m. Break CONFERENCE <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">6:00 p.m. Federico Nurra, Digital in art history or digital art history? <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">7:30 p.m. Reception <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">* * *<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Wednesday January 17, Academia Belgica <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">EXPERIMENTAL WORKSHOPS <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:00 Team workshops, 2: In situ examination of the corpus (works at Palazzo Barberini, Sant\u2019Agostino, the Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna e Contemporanea) 1:30 p.m. Lunch at the Academia THEORY AND METHODOLOGY in art history, semiotics &amp; digital humanities <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">2:30 p.m. Sophie Raux, Lighting effects and augmentation of the work of art: the contribution of digital lighting simulation tools <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:00 p.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:15 p.m. Pierluigi Basso Fossali, The dramatization of visual enunciation: the case of the nocturnal in painting <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:45 p.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:00 p.m. Gian Maria Tore, The motifs of painting: joys and impasses of studies by image collections <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:30 p.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4:45 p.m. Break EXPERIMENTAL WORKSHOPS <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:15 p.m.-6 p.m. Team workshops, 2bis: Debriefing of visits <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Thursday January 18, Academia Belgica <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">THEORY AND METHODOLOGY in art history, semiotics &amp; digital humanities <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:00 Floor Koeleman, Digital Dosso: Transforming Art Histories into Research Data <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:30 Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:45 Mathias Blanc, Supporting a visual epistemology with digital technology: from Max Imdahl\u2019s Iconic to the Ikonikat application <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:15 a.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:30 a.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:45 a.m. Federico Nurra, Nothing is \u201cgiven\u201d <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">11:15 a.m. Discussion <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">11:30 a.m. Debriefing with the participants\u2019 point of view on the digital dimension of the \u201caugmented work\u201d project <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">1<\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">2:30 Lunch at the Academia <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">EXPERIMENTAL WORKSHOPS 1:30 p.m. Team workshops, 3: Studies for an augmented presentation of the corpus (work on Miro) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:00 p.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">5:15 p.m.-6 p.m. Pooling of team work <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">* * *<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Friday January 19, Academia Belgica <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">THEORY AND METHODOLOGY in art history, semiotics &amp; digital humanities <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:00 Alberto Sangalli, Restorations and revisions of the painting, based on a case by Lorenzo Lotto (I): the material dimension <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">09:30 Giuseppe Di Girolami, Restorations and revisions of the painting, based on a case by Lorenzo Lotto (II): the technical dimension <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:00 a.m. Discussion on the interventions and the material dimension of the work of art, in relationship with the next World Congress of Art History <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">10:45 a.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">EXPERIMENTAL WORKSHOPS<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">11:00 a.m. Team workshops, 4: Finalizing presentations <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">12:30 Lunch at the Academia <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">1:30 p.m. Presentation of the teams\u2019 studies and discussions: &#8211; Chiesa di Sant\u2019Agostino Project (45m) &#8211; Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna Project (45m) &#8211; Palazzo Barberini Project (45m) <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">3:45 p.m. Break <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwiR-OTc56WDAxUnU6QEHfKzBCsQ3ewLegQIBRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">4 p.m.-5 p.m. Discussion of the results obtained and projection towards subsequent projects<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The augmented artwork \u2013 between past and future Art History, Semiotics and Digital Humanities Winter school at Academia Belgica and Villa Medici in Rome (January 15-19, 2024) &nbsp; Contact :&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":1208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1153,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions\/1153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}