{"id":922,"date":"2023-12-13T14:25:45","date_gmt":"2023-12-13T13:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/?p=922"},"modified":"2023-12-13T14:25:45","modified_gmt":"2023-12-13T13:25:45","slug":"atelier-au-musee-national-darcheologie-dhistoire-et-dart-de-luxembourg-mnaha-avec-les-etudiant-es-de-luniversite-catholique-de-louvain-ucl-2-novembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/atelier-au-musee-national-darcheologie-dhistoire-et-dart-de-luxembourg-mnaha-avec-les-etudiant-es-de-luniversite-catholique-de-louvain-ucl-2-novembre-2023\/","title":{"rendered":"Atelier au Mus\u00e9e National d&rsquo;Arch\u00e9ologie, d&rsquo;Histoire et d&rsquo;Art de Luxembourg (MNAHA) avec les \u00e9tudiant.es de l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Louvain (UCL)  \/ (2 novembre 2023)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-923\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-1-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-1.jpg 675w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le 2 novembre, nous avons organis\u00e9 (Ralph Dekoninck, Gian Maria Tore et Nicolas Marin Bayona ??) un atelier au Mus\u00e9e National d&rsquo;Arch\u00e9ologie, d&rsquo;Histoire et d&rsquo;Art de Luxembourg (MNAHA) avec les \u00e9tudiant.es de l&rsquo;Universit\u00e9 Catholique de Louvain (UCL).<br \/>\nL&rsquo;objectif de cette visite \u00e9tant double : d&rsquo;une part, d\u00e9couvrir les \u0153uvres qui composent la collection du MNAHA, ses expositions temporaires et le travail des professionnels du mus\u00e9e ; d&rsquo;autre part, les \u00e9tudiant.es de l&rsquo;UCL ont eu acc\u00e8s aux mat\u00e9riaux bibliographiques et aux \u0153uvres in situ des tableaux pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s afin de nous aider dans la production d\u2019un mod\u00e8le pour l&rsquo;analyse augment\u00e9e des \u0153uvres d&rsquo;art.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-924\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-2-300x235.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-2-300x235.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-2.jpg 756w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, nous avons visit\u00e9 les arri\u00e8re-salles du mus\u00e9e, les services de la documentation, les archives et la biblioth\u00e8que afin de mieux comprendre le travail de recherche et de conservation effectu\u00e9 par l&rsquo;institution, salles dans lesquelles se d\u00e9roulera la consultation bibliographique ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>A cette occasion, la deuxi\u00e8me partie de l\u2019atelier a consist\u00e9 en une visite de la collection de peintures de la section Ma\u00eetres Anciens du d\u00e9partement des Beaux-Arts, qui comprend une importante s\u00e9rie d&rsquo;\u0153uvres picturales du 13\u00e8me au 18\u00e8me si\u00e8cles. Cette visite a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par Ruud Priem, Chef de service &amp; conservateur des collections du MNAHA, qui nous a donn\u00e9 un riche aper\u00e7u des diff\u00e9rents choix mus\u00e9ographiques et de la politique d&rsquo;acquisition du mus\u00e9e. \u00c0 l\u2019aide d\u2019un \u00e9cran, nous avons \u00e9galement pu retracer l&rsquo;histoire de certaines \u0153uvres et leur circulation en tant qu&rsquo;objets (depuis leur cr\u00e9ation, leur passage entre diff\u00e9rentes mains, les changements de propri\u00e9taires jusqu&rsquo;\u00e0 leur arriv\u00e9e au mus\u00e9e). Ainsi en comparant avec des images num\u00e9riques nous avons pu \u00e9tablir des rapports qui \u00e9bauchent des liens de circulation entre les repr\u00e9sentations, entre les th\u00e8mes ou motifs iconographiques et l\u2019histoire sociale des objets repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-925\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-3-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-3-300x210.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-3.jpg 692w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, apr\u00e8s un premier contact avec les \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es, les \u00e9tudiants ont pu consulter la documentation disponible au mus\u00e9e, documentation qui les aidera \u00e0 effectuer une analyse in vivo de ces peintures. A cette fin, le personnel du mus\u00e9e a pr\u00eat\u00e9 main forte aux \u00e9tudiants pour la consultation de cette bibliographie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir pris connaissance des diff\u00e9rentes informations disponibles, nous nous sommes rendu.es dans les salles du mus\u00e9e o\u00f9 chaque \u00e9tudiant.e a pu d\u00e9velopper ses commentaires sur son \u0153uvre respective. Des commentaires sur l&rsquo;histoire des \u0153uvres, sur le contexte de leur cr\u00e9ation, ainsi que des analyses iconographiques et stylistiques nous ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s. Il est \u00e0 noter que la spontan\u00e9it\u00e9 de certaines interventions a permis d&rsquo;approfondir, voire d\u2019augmenter l&rsquo;analyse des \u0153uvres. En mettant l&rsquo;accent sur ces aspects plus surprenants ou inexplicables par la discipline de l&rsquo;histoire de l&rsquo;art elle-m\u00eame, ces contributions ont enrichi notre questionnement sur la mani\u00e8re d&rsquo;\u00e9tablir un mod\u00e8le pertinent d\u2019analyse des \u0153uvres picturales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-926\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-4-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-4-300x226.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-4-768x578.jpg 768w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-4.jpg 847w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Certains de ces objets analys\u00e9s comme Marie-Madeleine (vers 1630) de Massimo Stanzione,<br \/>\nLa charit\u00e9 (apr\u00e8s 1538) par Lucas Cranach l&rsquo;Ancien (1472-1553), le Rosso Fiorentino (1494-1540) Bacchus, V\u00e9nus et Cupidon (ca. 1535 \u2013 1539), Suzanne et les Vieillards de Jean Fran\u00e7ois de Troy (1679-1752) ou encore Cupidon surprenant Psych\u00e9 la nuit (ca. 1590) de Abraham Bloemaert (1566-1651) font partie int\u00e9grante du corpus d\u2019analyse du projet Augmented Artwork Analysis. L\u2019intervention des \u00e9tudiants de Louvain accompagn\u00e9e des commentaires propos\u00e9s par les organisateurs et participants de cet atelier tels que Rudd Priem (MNAHA), Ralph Dekoninck (UCL), Gian Maria Tore (Universit\u00e9 du Luxembourg), Nicol\u00e1s Mar\u00edn Bayona (Universit\u00e9 du Luxembourg \/ UCL) ont sans doute enrichi nos questionnements pr\u00e9c\u00e9dents et contribu\u00e9 \u00e0 ouvrir de nouvelles voies pour proposer un mod\u00e8le unitaire d\u2019analyse de l\u2019\u0153uvre d\u2019art augment\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour conclure notre journ\u00e9e, l\u2019atelier s&rsquo;est termin\u00e9 par la visite guid\u00e9e de l&rsquo;exposition D&rsquo;histoires et d&rsquo;art. Peindre au Luxembourg au XVIIIe si\u00e8cle par la main de l&rsquo;un de ses commissaires, Henri Car\u00eame. Cette exposition est le fruit de six ann\u00e9es de recherche men\u00e9es par Henri Car\u00eame dans le cadre d&rsquo;un travail de doctorat dont la th\u00e8se, soutenue en janvier 2023 \u00e0 l&rsquo;UCL, retrace la vie et la production des peintres ayant r\u00e9sid\u00e9 et\/ou Il a travaill\u00e9 au XVIIIe si\u00e8cle au Luxembourg.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-927\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-5-300x231.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-5-300x231.jpg 300w, https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/files\/2023\/11\/image-5.jpg 769w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 novembre, nous avons organis\u00e9 (Ralph Dekoninck, Gian Maria Tore et Nicolas Marin Bayona ??) un atelier au Mus\u00e9e National d&rsquo;Arch\u00e9ologie, d&rsquo;Histoire et d&rsquo;Art de Luxembourg (MNAHA) avec les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}