{"id":15794,"date":"2026-06-18T13:34:57","date_gmt":"2026-06-18T11:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/?p=15794"},"modified":"2026-07-21T07:56:25","modified_gmt":"2026-07-21T05:56:25","slug":"autour-de-la-notion-dimpact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/autour-de-la-notion-dimpact\/","title":{"rendered":"Autour de la notion d&rsquo;impact"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600; font-size: 18pt;\">Autour des impacts lexicaux des termes d&rsquo;\u00e9motion<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial black, sans-serif; color: #993366;\">1. SUBSTANTIFS D&rsquo;\u00c9MOTION ET VERBES PSYCHOLOGIQUES<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/termes-demotion-listes-et-fusion-des-listes-2\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #0000ff;\">SUBSTANTIFS d&rsquo;E\u0301MOTION : Collection de liste<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; background-color: #ccffff;\"><strong><a style=\"background-color: #ccffff;\" href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/termes-demotion-listes-et-fusion-des-listes\/\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #0000ff; background-color: #ccffff;\"><span style=\"background-color: #ffff00;\">SUBSTANTIFS d&rsquo;E\u0301MOTION :<\/span> Fusion des listes<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: arial black, sans-serif;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/emo-verbes-psychologiques2\/\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">VERBES PSYCHOLOGIQUE : Liste &#8211; Syntaxe<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/substantifs-emotion-verbes-psychologiques-liste-integree\/\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ffff00;\"><strong><span style=\"background-color: #ccffff;\"><span style=\"background-color: #ffff99;\">SUBSTANTIFS et VERBES d&rsquo;\u00c9MOTION<\/span>:<\/span><\/strong><\/span><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"background-color: #ccffff;\"> Fusion des listes<\/span> <\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt; color: #993366;\">2. IMPACTS de la FMSH [\u00c9MOTION]<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"background-color: #ffff99; font-size: 12pt; font-family: arial black, sans-serif;\">IMPACT d&rsquo;un mot-entr\u00e9e dans le dictionnaire <em>TLFi<\/em><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Principes et M\u00e9thode<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/emo-dissemination-des-mots-demotion-dans-le-lexique-v2\/\"><span style=\"background-color: #ccffff;\">Impacts<\/span> de\u00a0 [\u00c9MOTION] dans le <em>TLFi<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impact-methode-tlfi-colere\/\">Impacts de [COL\u00c8RE] dans le <em>TLFi<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt; background-color: #ffff00;\">FMSH : Famille Morpho-S\u00e9mantique Homog\u00e8ne<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-STRAS-FMS-De\u0301finition-exemple-de-e\u0301motion.docx\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une <span style=\"background-color: #ccffff;\">Famille de mots Morpho-S\u00e9mantiquement Homog\u00e8ne [FMSH]<\/span> ?<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"padding-left: 40px; text-align: right;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-STRAS-FMS-De\u0301finition-exemple-de-e\u0301motion.docx\"><strong>Les divisions du sens du mot <em>\u00ab\u00a0e\u0301motion\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: right;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0-Six-FMS-AFFECT-ok-1.docx\">Les divisions du sens du mot \u00ab\u00a0<em>affect<\/em>\u00ab\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/liste-termes-demotion-impactes-fmsh-emotion\/\"><span style=\"background-color: #ccffff;\">La FMSH [E\u0301MOTION]<\/span><\/a><span style=\"background-color: #ccffff;\"> \u2013 IMPACTS de la FMSH [E\u0301MOTION]<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000080; background-color: #ccffff; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong>La FMSH [SENTIMENT] \u2013 IMPACT de la FMSH [SENTIMENT]<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt; color: #993366;\">3.\u00a0Les \u00ab\u00a0TERMES D&rsquo;\u00c9MOTION\u00a0\u00bb sont-ils des \u00ab\u00a0TERMES DE SENTIMENT\u00a0\u00bb ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Proc\u00e9dure<br \/>\nA) On \u00e9tablit la liste<\/strong><strong> des termes d&rsquo;\u00e9motion impact\u00e9s par la fmsh \u00c9MOTION.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(1) <\/strong>On dresse la <strong>\u00a0selon la m\u00e9thode expos\u00e9e supra, les deux listes pertinentes:<br \/>\n\u2014 la <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/liste-impacts-fmsh-emotion\/\">Liste des ENTR\u00c9ES impact\u00e9s par la fmsh \u00c9MOTION<\/a><br \/>\n\u2014 la <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-fmsh-emotion\/\">Liste des ENTR\u00c9ES + D\u00c9FINITIONS pertinentes impact\u00e9es par la fmsh \u00c9MOTION<\/a><br \/>\n(2)<\/strong> On confronte cette liste avec la<a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/termes-demotion-liste-finale\/\"> <strong>Liste des termes d&rsquo;\u00e9motion\u00a0<\/strong><\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">(3) On met en \u00e9vidence dans (1) les <strong>14<\/strong> termes mentionn\u00e9s \u00e9galement par (2)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(4)<\/strong> Conclusions sur les <strong><span id=\"sample-permalink\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-emotion-sentiment-comparaison-quantitative\/\"><span id=\"editable-post-name\">\u00a0termes d&rsquo;\u00e9motion impact\u00e9s par \u00c9MOTION<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">On obtient la <strong>liste des termes d&rsquo;\u00e9motion impact\u00e9s par la fmsh \u00c9MOTION.<br \/>\n<\/strong>La d\u00e9finition lexicographique du terme d&rsquo;\u00e9motion utilise le mot \u00ab\u00a0\u00e9motion\u201d. Le terme d&rsquo;\u00e9motion est d\u00e9fini comme une \u00e9motion. C&rsquo;est attendu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">(documents redondants qui aident pour la construction du site)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><del>\u2014 et on compare les r\u00e9sultats quantitatifs<br \/>\n<\/del><del><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/termes-demotion-\u2026timent-x-emotion\"><strong>IMPACTS de E\u0301MOTION sur les TERMES D&rsquo;\u00c9MOTION<br \/>\nLes termes d&rsquo;\u00e9motion qui sont d\u00e9finis comme des \u00e9motions<\/strong><\/a><\/del><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>B) <\/strong><strong>On proc\u00e8de de la m\u00eame mani\u00e8re avec la fmsh SENTIMENT<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/liste-impacts-sentiment\/\">(4) Liste des termes impact\u00e9s par la fmsh SENTIMENT<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(5) = (2)\u00a0<a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/termes-demotion-liste-finale\/\"> Liste des termes d&rsquo;\u00e9motion<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(6) On met en \u00e9vidence dans (4) les termes mentionn\u00e9s \u00e9galement par (2)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Ici, la d\u00e9finition lexicographique du terme d&rsquo;\u00e9motion utilise le mot \u00ab\u00a0sentiment.\u201d.<br \/>\nLe terme d&rsquo;\u00e9motion est d\u00e9fini comme un sentiment. C&rsquo;est inattendu.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>CONCLUSION: <span id=\"sample-permalink\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-emotion-sentiment-comparaison-quantitative\/\"><span id=\"editable-post-name\">Comparaison quantitative<\/span><\/a><\/span> des r\u00e9sultats (A) et (B)<br \/>\nOn constate que le nombre de \u00ab\u00a0termes d&rsquo;\u00e9motion\u00a0\u00bb impact\u00e9s par la fmsh SENTIMENT outrepasse largement le nombre de \u00ab\u00a0termes d&rsquo;\u00e9motion\u00a0\u00bb impact\u00e9s par la fmsh \u00c9MOTION.<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">4. Essai de STRUCTURATION DES Impacts de \u00c9MOTION<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(1) D\u00c9FINITION <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/questce-qun-indice-vmpg\/\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un indice VMPG\u00a0 ?<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(2)<\/strong><strong> Listes des impacts de la famille \u00c9MOTION dans le TLFi<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/liste-impacts-fmsh-emotion\/\">Liste des ENTR\u00c9ES impact\u00e9s par la fmsh \u00c9MOTION<\/a><br \/>\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Liste des ENTR\u00c9ES + D\u00c9FINITIONS impact\u00e9es par la fmsh \u00c9MOTION<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>(4) Essai de <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/structuration-vmpg-des-impacts-emotion\/\">STRUCTURATION des TERMES IMPACT\u00c9S par \u00c9MOTION<\/a><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-emotion-intensite\/\">Impacts \u00c9MOTION : INTENSIT\u00c9\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-emotion-types-temperaments-emotionnels\/\"><strong>Impacts \u00c9MOTION : TEMP\u00c9RAMENTS \/ Types \u00e9motionnels<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-vmpg-emotion\/\"><strong>Impacts \u00c9MOTION\u00a0 : SIGNES VMPG<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">(3) S\u00c9LECTION des <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-emotion-correspondant-a-indices-vmpg\/\"><strong>Termes VMPG parmi les impacts de \u00c9MOTION<\/strong><\/a><strong>\u00a0 ok<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">Constat : \u00c9MOTION impacte essentiellement de termes VMPG<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">S<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">4B. Impacts VMPG de SENTIMENT<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-vmpg-communs-a-sentiment-et-a-emotion\/\"><strong>Impacts vmpg communs \u00e0 SENTIMENT et \u00e0 \u00c9MOTION<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/impacts-vmpg-specifiques-de-sentiment\/\"><strong><span style=\"font-family: arial black, sans-serif; font-size: 12pt;\">Impacts vmpg sp\u00e9cifiques \u00e0 SENTIMENT<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(documents redondants qui aident pour la construction du site)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/sauvegarde-impacts-vmpg-sentiment-emotion\/\"><strong>Sauvegarde document<\/strong><\/a><\/p>\n<p><del><strong><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/STRAS-SAUVEGARDE-Impacts-de\u0301fs-22E\u0301MOTION22-liste-finale-407.docx\">STRAS SAUVEGARDE Impacts + de\u0301fs E\u0301MOTION liste finale = 407<\/a><\/strong><\/del><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autour des impacts lexicaux des termes d&rsquo;\u00e9motion 1. SUBSTANTIFS D&rsquo;\u00c9MOTION ET VERBES PSYCHOLOGIQUES SUBSTANTIFS d&rsquo;E\u0301MOTION : Collection de liste SUBSTANTIFS d&rsquo;E\u0301MOTION : Fusion des listes VERBES PSYCHOLOGIQUE : Liste &#8211; Syntaxe SUBSTANTIFS et VERBES d&rsquo;\u00c9MOTION: Fusion des listes 2. IMPACTS de la FMSH [\u00c9MOTION] IMPACT d&rsquo;un mot-entr\u00e9e dans le dictionnaire TLFi Principes et M\u00e9thode \u00a0Impacts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15794"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16331,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15794\/revisions\/16331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/dicoplantin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}