Les rubriques >Organisation> Fin de réunion
"Oui Non"
L’expression « oui non » beaucoup utilisée dans les phases de discussion ou d’argumentation, seule ou avec d’autres marqueurs qui la précèdent ou bien la suivent, pose des difficultés aux apprenants qui ne savent pas quel sens lui attribuer.
S’il n’est pas possible d’attribuer un sens au moyen de quelques critères, on peut illustrer en contexte les 4 sens les plus courants que cette expression peut prendre :
• oui
• non
• oui ou bien non
• mais suivi d’une argumentation
oui
oui ou non
non
dans le sens de "mais" introduit une argumentation
Question négative suivie de « oui non »
« euh tu comptes pas la billetterie↑oui non … ah non parce que »
(Enseignant Spectacle)
Refus dans une conciliation pour le montant d’un loyer
« mais oui non mais »
(Conciliations)
Explications
« oui non mais attends excuse-moi »
(Architecte)
Évaluation avec un sens de « oui mais » qui sera suivi d’un argument
« oui bon oui non c’est sûr mais euh »
(AssociationScolaire)
Évaluation avec un doute « c’est pas sûr »
« oui non mais c’est pas sûr »
(Architecte)
Avec « mais » et « de toute façon » introduit un argument
Évaluation avec un empilement de marqueurs « mais », « bon », « mais », « hein », « euh », « alors »