{"id":7294,"date":"2024-02-23T18:48:01","date_gmt":"2024-02-23T17:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/?page_id=7294"},"modified":"2024-04-22T18:01:07","modified_gmt":"2024-04-22T16:01:07","slug":"pour-commencer-dire-quon-a-pas-compris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer-dire-quon-a-pas-compris\/","title":{"rendered":"Pour commencer Dire qu&rsquo;on a pas compris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7294\" class=\"elementor elementor-7294\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0649b63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0649b63\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8ae570\" data-id=\"d8ae570\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224e67a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"224e67a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.0 - 21-03-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer\/\">Pour commencer : Les rubriques <\/a>&gt; Mieux s&rsquo;exprimer<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bcef85 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4bcef85\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d84161\" data-id=\"4d84161\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2feb056 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2feb056\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.0 - 21-03-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour commencer : Dire qu'on n'a pas compris<br>ou bien<br>V\u00e9rifier qu'on a compris<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86de472 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86de472\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd75f16\" data-id=\"dd75f16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d3cf1 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72d3cf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En r\u00e9union, les locuteurs ont l&rsquo;habitude de redemander quelque chose s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas compris ou bien de v\u00e9rifier qu&rsquo;ils ont bien compris ce qui vient d&rsquo;\u00eatre dit ou d\u00e9cid\u00e9. Il vaut mieux le faire d\u00e8s que le doute apparait ou d\u00e8s qu&rsquo;une information nous \u00e9chappe afin de poursuivre la r\u00e9union sur de bonnes bases.<\/p><p>Les natifs eux-m\u00eames le font, nous allons voir de quelle mani\u00e8re :<\/p><ul><li>en demandant aux autres locuteurs de confirmer ce qu&rsquo;ils ont compris<\/li><li>en reformulant avec leurs propres mots<\/li><li>en r\u00e9p\u00e9tant ce qui vient d&rsquo;\u00eatre dit<\/li><\/ul><p>Dans cette section <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer\/\"><b>Pour commencer<\/b><\/a>, nous allons d\u00e9tailler deux exemples : une demande de validation et une reformulation..<\/p><p>Vous trouverez d\u2019autres exemples dans la rubrique compl\u00e8te<strong> <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/dire-quon-a-pas-compris\/\">Dire qu&rsquo;on n&rsquo;a pas compris<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8808437 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8808437\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4424d6\" data-id=\"f4424d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f56017 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f56017\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demande de validation<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8acd00\" data-id=\"e8acd00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a3b16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68a3b16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reformulation<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60e39b9 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60e39b9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbde153\" data-id=\"bbde153\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfca94b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfca94b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"textstyle16\">3 demandes successives de confirmation<br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d0ff8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6d0ff8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.0 - 21-03-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/debut-association-scolaire\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"46\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-content\/uploads\/video.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56656bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56656bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer-dire-quon-a-pas-compris-production-3-demandes\"><span class=\"textstyle24\"><em><strong><span class=\"textstyle23\">\u00ab\u00a0donc\u2191 \u00e7a c&rsquo;est par semaine ce qu&rsquo;on a produit\u2191 &#8230; <\/span><\/strong><\/em><\/span><strong>c&rsquo;est le total hein<span class=\"textstyle24\"><em><span class=\"textstyle23\">\u2191 &#8230; au total hein\u2191 (pause) donc euh p~ pour avoir les quantit\u00e9s \u00e0 la semaine j&rsquo;additionne tout \u00e7a\u2191 hein\u2191 ouais enfin du coup y a que \u00e7a\u2191\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/a><\/p><p><span class=\"textstyle24\">(Production4)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcabf1b\" data-id=\"bcabf1b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a750d3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a750d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"textstyle21\"><span class=\"textstyle16\">Reformulation introduite par \u00ab\u00a0donc\u00a0\u00bb<\/span><span class=\"textstyle2\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c16bb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47c16bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-content\/uploads\/video.png\" title=\"video\" alt=\"video\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff8148 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fff8148\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer-dire-quon-a-pas-compris-architecte-reformulation-pas-donc\"><strong><em>\u00ab\u00a0pas ext\u00e9rieure<span class=\"textstyle24\"><span class=\"textstyle23\">\u2191<\/span><\/span> donc i` en aura une euh \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/a><\/p><p><span class=\"textstyle24\">(Architecte)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bdbbe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5bdbbe6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f36015\" data-id=\"7f36015\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc5fd3 elementor-button-info elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"abc5fd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/pour-commencer-dire-quon-a-pas-compris-exercices\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Les exercices : \u00e0 vous de jouer !<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour commencer : Les rubriques &gt; Mieux s&rsquo;exprimer Pour commencer : Dire qu&rsquo;on n&rsquo;a pas comprisou bienV\u00e9rifier qu&rsquo;on a compris En r\u00e9union, les locuteurs ont l&rsquo;habitude de redemander quelque chose s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas compris ou bien de v\u00e9rifier qu&rsquo;ils ont bien compris ce qui vient d&rsquo;\u00eatre dit ou d\u00e9cid\u00e9. Il vaut mieux le faire d\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7294"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7777,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7294\/revisions\/7777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/interfare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}