{"id":1325,"date":"2022-04-24T19:18:13","date_gmt":"2022-04-24T17:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/?page_id=1325"},"modified":"2022-06-25T22:33:49","modified_gmt":"2022-06-25T20:33:49","slug":"principles-emotional-inferencing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/principles-emotional-inferencing\/","title":{"rendered":"Principles of emotional inferencing (Ungerer 1995 ; 1997)"},"content":{"rendered":"

Principes de l\u2019inf\u00e9rence \u00e9motionnelle de Ungerer<\/strong><\/span><\/h2>\n

Ungerer (1995, 1997) propose une th\u00e9orie des inducteurs (d\u00e9clencheurs) d\u2019\u00e9motion dans le texte journalistique.<\/p>\n

\n
\n
\n

Ungerer, F. (1995): Emotions and emotional language in English and German news stories<\/em>. Document distribue\u0301 lors du Colloque The language of emotion<\/em>, org. par S. Niemeyer et R. Dirven. Duisburg.
\nUngerer, F. (1997): Emotions and emotional language in English and German news stories<\/em>. In Niemeyer S., Dirven R. (eds), 1997. 307-328.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Suivant cette analyse, les \u00e9motions du lecteur sont d\u00e9clench\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 quatre grands \u00abprinciples of emotional inferencing\u00bb, que r\u00e9capitule le tableau suivant.<\/p>\n

Tableau 2<\/em>: Principles of emotional inferencing<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

P<\/strong>rinciples of emotional inferencing<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Linguistic triggers<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

1. Principles of emotional relevance<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00a0Principle of proximity: \u201cus vs them\u201d<\/strong>: focus on what is close to the reader<\/p>\n

\u2014\u00a0Principles of animacy (\u201clife & death\u201d principle):<\/strong> focus on what is life-endangering or life-generating for human beings<\/p>\n

\u2014\u00a0Principle of rank and number:<\/strong> focus on what concerns many and important people<\/td>\n

 <\/p>\n

\u2014 Deictic items, kinship terms, endearing forms of address<\/p>\n

\u2014 \u2018Calamity\u2019 vocabulary: murder, rape, assault, earthquaque, casualties, kill, injure<\/em><\/p>\n

\u2014Numerals and other quantity expressions, titles<\/td>\n<\/tr>\n

2.\u00a0Principle of emotional evaluation<\/strong><\/span><\/p>\n

Provide evaluations based on the norms of your culture<\/strong><\/td>\n

Commenting adverbs, lexical items with positive\/negative connotations<\/td>\n<\/tr>\n
3.\u00a0Principle of intensity of presentation<\/strong><\/span><\/p>\n

Be drastic<\/strong><\/td>\n

Use vivid details and metaphorical links with emotionally established domains (Bible)<\/td>\n<\/tr>\n
4.\u00a0Principle of emotional content<\/strong><\/span><\/p>\n

Mention emotional aspects of events explicitly<\/strong><\/td>\n

Descriptive emotion terms (adjectives, nouns, verbs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dans leur forme prescriptive m\u00eame, ces principes sont tr\u00e8s proches de l\u2019esprit constructiviste de la rh\u00e9torique ancienne. Ils insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour le locuteur d\u2019expliciter l\u2019\u00e9motion; la dimension de dramatisation est \u00e9galement bien pr\u00e9sente. Le quatri\u00e8me principe introduit la th\u00e9matisation de l\u2019\u00e9motion, et le troisi\u00e8me mentionne la comparaison comme moyen de stabiliser l\u2019\u00e9motion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Principes de l\u2019inf\u00e9rence \u00e9motionnelle de Ungerer Ungerer (1995, 1997) propose une th\u00e9orie des inducteurs (d\u00e9clencheurs) d\u2019\u00e9motion dans le texte journalistique. Ungerer, F. (1995): Emotions and emotional language in English and German news stories. Document distribue\u0301 lors du Colloque The language … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/1914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}