{"id":1378,"date":"2022-04-24T21:34:22","date_gmt":"2022-04-24T19:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/?page_id=1378"},"modified":"2022-06-25T12:15:26","modified_gmt":"2022-06-25T10:15:26","slug":"termes-couvrants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/termes-couvrants\/","title":{"rendered":"Termes couvrants"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

<\/h2>\n

TERMES COUVRANTS :
\n<\/strong><\/span><\/h2>\n

AFFECT – \u00c9MOTION <\/strong><\/em>– \u00c9PROUV\u00c9 – HUMEUR – PASSION – PATHOS – SENTIMENT<\/em> <\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

1. TERME G\u00c9N\u00c9RIQUE, TERME G\u00c9N\u00c9RAL, TERME COUVRANT<\/span><\/h2>\n

Terme g\u00e9n\u00e9rique<\/strong><\/span><\/h3>\n

Un terme g\u00e9n\u00e9rique<\/strong><\/span>, au sens strict, d\u00e9signe un genre<\/strong>,\u00a0 r\u00e9unissant diff\u00e9rentes esp\u00e8ces<\/strong>. Ces esp\u00e8ces pr\u00e9sentent un ensemble de traits g\u00e9n\u00e9riques<\/strong>, qui d\u00e9finissent le genre auquel elles se rattachent.
\nChacune d’elle pr\u00e9sente, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ses traits g\u00e9n\u00e9riques, des traits sp\u00e9cifiques<\/strong> (traits d’esp\u00e8ce) caract\u00e9ristiques de l’esp\u00e8ce en question, qui la diff\u00e9rencient des autres esp\u00e8ces relevant du m\u00eame genre.
\nLes taxonomies naturelles sont le meilleur exemple de telles organisations. Par exemple, chien<\/em> est un terme g\u00e9n\u00e9rique regroupant les esp\u00e8ces d\u00e9sign\u00e9es par les termes caniche, Labrador, etc.<\/p>\n

La pr\u00e9sentation de listes de \u201ctermes d’\u00e9motion\u201d peut pousser \u00e0 penser que \u00e9motion<\/span><\/em> est le genre<\/strong> dont rel\u00e8vent les esp\u00e8ces<\/strong> peur, joie, col\u00e8re, d\u00e9go\u00fbt, honte<\/span><\/em>,<\/span> et possiblement une grosse poign\u00e9e d’autres termes, selon les listes.
\nMais il n’est pas possible de d\u00e9finir les diff\u00e9rentes \u00e9motions comme on d\u00e9finit les esp\u00e8ces naturelles (voir Diss\u00e9mination)<\/p>\n

Terme couvrant<\/strong> <\/span><\/p>\n

L’expression \u201cterme couvrant<\/strong><\/em>\u201d peut \u00eatre utilis\u00e9e au sens de terme g\u00e9n\u00e9ral renvoyant \u00e0 un m\u00eame champ lexical et notionnel.
\n\u201cTerme couvrant<\/em>\u201d permet d’exprimer le caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de \u00e9motion, sentiment<\/span>, \u2026 comme le montre le fait qu’ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9 comme termes de reprise <\/span><\/p>\n

Pierre a peur, est fou de joie, , tr\u00e8s en col\u00e8re, absolument d\u00e9go\u00fbt\u00e9, honteux \u2026
\nIl ne sait pas contr\u00f4ler ses \u00e9motions \/ ses sentiments<\/p>\n

En lexicologie, on peut \u00e9galement parler d’hyperonyme (terme couvrant) et d’hyponymes (termes couverts).<\/p>\n

On peut utiliser l’expression terme couvrant pour d\u00e9signer l’un quelconque d’un ensemble de termes g\u00e9n\u00e9raux, renvoyant globalement au champ de l’\u00e9motion :<\/p>\n

affect \u2014 \u00e9motion \u2014 \u00e9prouv\u00e9 \u2014 humeur \u2014 passion \u2014 pathos \u2014 sentiment<\/strong><\/p>\n

L’usage ordinaire de ces termes est assez flou, mais ils renvoient intuitivement \u00e0 un ensemble de ph\u00e9nom\u00e8nes li\u00e9s, et leurs significations peuvent se recouvrir.<\/p>\n

Ces termes sont marqu\u00e9s par leur discipline d’origine et par l’histoire. Ils renvoient au champ des \u00e9motions vu sous l’angle d’une discipline, d’une \u00e9poque, d’une sensibilit\u00e9.
\nLes consid\u00e9rations suivantes peuvent aider \u00e0 les caract\u00e9riser, dans leurs dimensions s\u00e9mantiques, historiques et culturelles.<\/p>\n

2 \u2014 CRIT\u00c8RES DE DIFF\u00c9RENCIATION DES TERMES COUVRANTS<\/span><\/h2>\n

S\u00e9mantisme<\/span>
\n<\/strong><\/span><\/h3>\n

Ces termes couvrants ont des orientations s\u00e9mantiques diff\u00e9rentes. Ils peuvent s’analyser selon les poids respectifs des diff\u00e9rentes composantes associ\u00e9es au syndrome \u00e9motionnel en g\u00e9n\u00e9ral (voir XXX), c’est-\u00e0-dire l’accent qu’ils mettent plus ou moins (+ \/ \u2013) sur :
\n\u2022 La conscience que l’exp\u00e9rienceur peut avoir de son \u00e9motion : affect et \u00e9prouv\u00e9 sont (\u2013) de ce point de vue, par rapport \u00e0 sentiment ou \u00e9motion (+) ;
\n\u2022 Le contenu physiologique associ\u00e9 : humeur est (+) de ce point de vue, par rapport \u00e0 sentiment (\u2013) ;
\n\u2022 Le type de cognition associ\u00e9, qui est diff\u00e9rent pour sentiment (cognition consciente) et pour \u00e9motion (cognition perceptuelle) ;
\n\u2022 Le type de contr\u00f4le associ\u00e9 : contr\u00f4le social pour \u00e9motion, contr\u00f4le \u00e9thique et
\nreligieux pour passion.<\/p>\n

D\u00e9veloppement morpho-lexical<\/span> <\/strong><\/span><\/h2>\n

Chacun de ces termes appartient a\u0300 une famille lexicale structure\u0301e de manie\u0300re spe\u0301cifique.<\/p>\n

\u00c9poques et sensibilit\u00e9s<\/span>
\n<\/strong><\/span><\/h2>\n

Passion et sentiment sont li\u00e9s \u00e0 des p\u00e9riodes historiques diff\u00e9rentes, passion \u00e0 la philosophie morale, \u00e0 la peinture et \u00e0 la litt\u00e9rature classiques (17e \u2013 18e si\u00e8cle) [1] ; sentiment \u00e0 la p\u00e9riode romantique (18 e \u2013 19 e si\u00e8cle) [2].<\/p>\n

Chacun de ces termes s’ancre dans un passe\u0301, qui l\u2019oriente vers un champ ou un genre. L\u2019e\u0301poque des passions<\/strong> est l\u2019e\u0301poque classique; celle du sentiment<\/strong>, le XVIIIe sie\u0300cle et l\u2019e\u0301poque romantique; celle des e\u0301motions, la pe\u0301riode actuelle.<\/p>\n

Des sept substantifs couvrants,
\n\u2022 cinq apparaissent comme historiquement fondamentaux: e\u0301motion<\/em>, humeur<\/em>, passion<\/em>, pathos<\/em>, sentiment;
\n\u2022 <\/em>deux sont plus re\u0301cents, affect <\/em>et e\u0301prouve\u0301 <\/em>\/ e\u0301prouver<\/em>.<\/p>\n

Champs et disciplines<\/strong><\/span><\/h3>\n

Affect<\/span> est li\u00e9 \u00e0 la psychanalyse
\n\u00c9motion<\/span>, \u00e0 la psychologie
\nHumeur<\/span>, \u00e0 la m\u00e9decine
\n\u00c9prouv\u00e9<\/span> \u00e0 la s\u00e9miotique
\nPathos<\/span> \u00e0 la rh\u00e9torique litt\u00e9raire et artistique
\nPassion <\/em><\/span>renvoie a\u0300 la philosophie, la religion, la morale
\nSentiment<\/span> <\/em>oriente vers certaines e\u0301coles philosophiques.<\/p>\n

En linguistique franc\u0327aise, on parle de termes d\u2019e\u0301motion <\/em>et de grammaire des sentiments<\/em>, selon le titre d\u2019un nume\u0301ro de la revue Langue Franc<\/em>\u0327<\/em>ais<\/em>e (Balibar-Mrabti, 1995).<\/p>\n

\n

<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TERMES COUVRANTS : AFFECT – \u00c9MOTION – \u00c9PROUV\u00c9 – HUMEUR – PASSION – PATHOS – SENTIMENT   1. TERME G\u00c9N\u00c9RIQUE, TERME G\u00c9N\u00c9RAL, TERME COUVRANT Terme g\u00e9n\u00e9rique Un terme g\u00e9n\u00e9rique, au sens strict, d\u00e9signe un genre,\u00a0 r\u00e9unissant diff\u00e9rentes esp\u00e8ces. Ces esp\u00e8ces … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1378","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1880,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/cplantin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}