{"id":182,"date":"2019-02-18T17:17:13","date_gmt":"2019-02-18T16:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/?page_id=182"},"modified":"2019-02-28T18:33:09","modified_gmt":"2019-02-28T17:33:09","slug":"liste-complete-des-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/liste-complete-des-publications\/","title":{"rendered":"Liste compl\u00e8te des publications"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Directions d\u2019ouvrages<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-393 alignleft\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-content\/uploads\/sites\/133\/2019\/02\/logo-\u00e9n-r\u00e9fl\u00e9chi.jpg\" alt=\"\" width=\"165\" height=\"218\" \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Rousseau, A. Bottineau, D., &amp; Roulland, D. (dir) (2007),<br \/>\n<em>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chi,<\/em><br \/>\nPresses Universitaires de Rennes.<br \/>\nI.S.B.N. 978-2-7535-0399-1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01819632\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01819632<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Daviet-Taylor, F. &amp; Bottineau, D. (\u00e9ds.) (2010),<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-391 alignleft\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-content\/uploads\/sites\/133\/2019\/02\/logo-impersonnel.jpg\" alt=\"\" width=\"173\" height=\"232\" \/><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2384\"><em>L\u2019impersonnel \u2013 la personne, le verbe, la voix<\/em><\/a>,<br \/>\nPresses Universitaires de Rennes<br \/>\nI.S.B.N.\u00a0: 978-2-7535-1111-8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-langages-2010-2.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-389 alignright\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-content\/uploads\/sites\/133\/2019\/02\/LANG_178-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"286\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Bottineau, D. &amp; Begioni, L. (\u00e9ds.) (2010),<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-langages-2010-2.htm\"><em>La <\/em><em>d\u00e9flexivit\u00e9<\/em>, <\/a><em><a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-langages-2010-2.htm\">Langages 178<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-352\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-content\/uploads\/sites\/133\/2019\/02\/logo-signifiances.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"249\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Gr\u00e9goire M., Barnab\u00e9 A., Bottineau D. &amp; Ma\u00efonchi-Pino N. (2017) (\u00e9ds.), <a href=\"http:\/\/revues.clermont-universite.fr\/index.php\/Signifiances\/issue\/view\/18\"><em>Langage et \u00e9naction : probl\u00e9matiques, approches linguistiques et interdisciplinaires \/\/ Enaction, \u00e9mergence du langage, production du sens, Signifiances (Signifying), <\/em>[S.l.], v. 1, n. 1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bottineau, D. &amp; M. Gr\u00e9goire, M. (\u00e9ds.) (2017)<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-355 alignright\" src=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-content\/uploads\/sites\/133\/2019\/02\/logo-INT-68.png\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"208\" \/><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/intellectica.org\/fr\/numeros\/langage-et-enaction-corporeite-environnements-experiences-apprentissages\"><em>Langage et \u00e9naction\u00a0:<br \/>\ncorpor\u00e9it\u00e9, environnements,<br \/>\nexp\u00e9riences, apprentissages,<br \/>\nIntellectica 68<\/em><\/a>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Liste compl\u00e8te des travaux publi\u00e9s :<\/h3>\n<ol>\n<li>(2000)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/258889\/filename\/Bottineau_1999_IAA.pdf\">Son, sens et traduction : de l\u2019insignifiance au r\u00e9investissement grammaticalis\u00e9 de <em>i <\/em>et <em>a <\/em>en anglais. Etude de quelques marqueurs appartenant au syntagme nominal et cons\u00e9quences traductologiques<\/a><br \/>\nM. Ballard (\u00e9d), <em>Oralit\u00e9 et traduction<\/em>, Arras\u00a0: Artois Presse Universit\u00e9, 43-77.<\/li>\n<li>(2001)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656202\/document\"><em>To <\/em>entre l\u2019aspect, l\u2019actance et la modalit\u00e9<\/a><br \/>\nP. de Carvalho, N. Quayle, L. Rosier, &amp; O. Soutet (\u00e9ds), <em>La psychom\u00e9canique aujourd\u2019hui, Actes du 8<sup>e<\/sup>Colloque international de psychom\u00e9canique du langage. Seyssel. 1997.<\/em>, Paris\u00a0: Champion, 49-84.<\/li>\n<li>(2002a)<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/243993\/filename\/Bottineau_2002_CAP.pdf\"><br \/>\nLes cogn\u00e8mes de l\u2019anglais\u00a0: principes th\u00e9oriques<\/a><br \/>\nR. Lowe (dir.), en collaboration avec J. Pattee et R. Tremblay, <em>Le syst\u00e8me des parties du discours, S\u00e9mantique et syntaxe,<\/em><em>Actes du IX<sup>e<\/sup>colloque de l\u2019Association internationale de psychom\u00e9canique du langage<\/em>, Laval\u00a0: Les Presses de l\u2019Universit\u00e9 Laval, Qu\u00e9bec, Canada, 423-437.<\/li>\n<li>(2002b)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/244011\/filename\/Bottineau_2002_VAA.pdf\">S\u00e9mantique et morphosyntaxe des verbes aspectuels anglais<\/a><br \/>\nC. Delmas, L. Roux (dir.), <em>Construire &amp; Reconstruire en linguistique anglaise, Syntaxe et s\u00e9mantique<\/em>, C.I.E.R.E.C. <em>Travaux<\/em> 107, Saint-Etienne\u00a0: Publications de l\u2019Universit\u00e9 de Saint-Etienne, France, 209-242.<\/li>\n<li>(2002c)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/246335\/filename\/Bottineau_2003_LIN.pdf\">De la linguistique \u00e0 la traductologie\u00a0: remarques sur les suffixes \u2013<em>y<\/em> et <em>\u2013ous<\/em> et leurs traductions fran\u00e7aises<\/a><br \/>\nM. Ballard, A. Elkaladi (\u00e9ds), <em>Traductologie, linguistique et traduction<\/em>, Arras\u00a0: Artois Presses Universit\u00e9, France, 73-82.<\/li>\n<li>(2003a)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/244186\/filename\/Bottineau_2003_ANG.pdf\">Les cogn\u00e8mes de l\u2019anglais et autres langues<\/a><br \/>\nA. Ouattara (\u00e9d.), <em>Parcours \u00e9nonciatifs et parcours interpr\u00e9tatifs, Th\u00e9ories et applications, Actes du Colloque de Troms\u00f8 organis\u00e9 par le D\u00e9partement de Fran\u00e7ais de l\u2019Universit\u00e9, 26-28 octobre 2000<\/em>, Gap\u00a0: Ophrys, France, 185-201.<\/li>\n<li>(2003b)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/244034\/filename\/Bottineau_2003_CSI.pdf\">Correction normative, correction cognitive\u00a0: le split infinitive<\/a><br \/>\nL. Roux, C. Delmas (dir.), <em>Correct, incorrect en linguistique anglaise<\/em>, <em>C.I.E.R.E.C. Travaux<\/em> 113, 25-48.<\/li>\n<li>(2003c)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?a=v&amp;pid=sites&amp;srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxjYWhpZXJzbGluZ3Vpc3RpcXVlYW5hbG9naXF1ZXxneDo3NzRhODg0MDU0NWNlNGY4\">Iconicit\u00e9, th\u00e9orie du signe et typologie des langues<\/a><br \/>\nPh. Monneret (dir.), Cahiers de linguistique analogique, no 1 \u2013 Juin 2003, Le mot comme signe et comme image\u00a0: lieux et enjeux de l\u2019iconicit\u00e9 linguistique, Dijon\u00a0: Association Bourguignonne d\u2019Etudes Linguistiques et Litt\u00e9raires (abell), 209-228.<\/li>\n<li>(2003d)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00246503\/document\">Traductologie, linguistique et cognition\u00a0: les proc\u00e9d\u00e9s de traduction comme correction des \u00e9carts typologiques entre l\u2019anglais et le fran\u00e7ais<\/a><br \/>\nM. Ballard, L. Hewson (dir.), <em>Correct, incorrect<\/em>, Arras\u00a0: Artois Presses Universit\u00e9, France, 109-122.<\/li>\n<li>(2004a)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00246503\/document\">Le probl\u00e8me de la n\u00e9gation et sa solution dans la langue anglaise\u00a0: le cogn\u00e8me N<\/a><br \/>\nC. Delmas, L. Roux (dir.), <em>La contradiction en anglais, i.e.r.e.c.Travaux 116<\/em>, Saint-Etienne\u00a0: Publications de l\u2019Universit\u00e9 de Saint-Etienne, 27-53.<\/li>\n<li>(2004b)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00246527\/document\">Pr\u00e9dication et interaction cognitive en basque<\/a><br \/>\nJ. Fran\u00e7ois, I. Behr (dir), Les constituants pr\u00e9dicatifs et la diversit\u00e9 des langues, M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique, XIV, Louvain\u00a0: Peeters, 97-132.<\/li>\n<li>(2004c)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/lisa\/636\">Grammaire de la langue et langue de th\u00e9\u00e2tre dans A Midsummer Night\u2019s Dream<\/a><br \/>\n<em>LISA\/LISA e-journal [Online], Writers, writings, Shakespeare and his contemporaries.<\/em><\/li>\n<li>(2005a)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00246536\/document\">Le statut th\u00e9orique de la polys\u00e9mie en psychom\u00e9canique du langage<\/a><br \/>\nO. Soutet, (dir.), La polys\u00e9mie, Paris\u00a0: Presses de l\u2019universit\u00e9 Paris Sorbonne, 75-86.<\/li>\n<li>(2005b)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/246540\/filename\/Bottineau_2005_PVA.pdf\">P\u00e9riphrases verbales et gen\u00e8se de la pr\u00e9dication en langue anglaise<\/a><br \/>\nN. Le Querler, H. Bat-Zeev Shyldkrot (dir.), Les p\u00e9riphrases verbales, Lingvistic\u00e6 Investigationes Supplementa 25, Benjamins, 475-495.<\/li>\n<li>(2005c)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/file\/index\/docid\/259044\/filename\/Bottineau_2006_CMA.pdf\">Le cogn\u00e8me &lt;M&gt;, marque linguistique de la pr\u00e9sence de l\u2019auteur dans les gramm\u00e8mes anglais<\/a><br \/>\nD. Banks (\u00e9d.), <em>Les marqueurs linguistiques de la pr\u00e9sence de l&rsquo;auteur, <\/em>L\u2019Harmattan, 107-123.<\/li>\n<li>(2006a), \u00ab\u00a0Les formes non finies du verbe basque\u00a0\u00bb, O. Blanvillain, C. Guimier, Travaux linguistiques du Cerlico, 19, Les formes non finies du verbe -1-, Rennes\u00a0: Presses Universitaires de Rennes, 33-60.I.S.B.N. : 2-7535-0268-4<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1162\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1162<\/a>\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656212\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656212\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2006b), \u00ab\u00a0Terminologie, terminographie et m\u00e9talangue guillaumienne\u00a0: probl\u00e8mes actuels\u00a0\u00bb, F. Neveu (dir.), Syntaxe et s\u00e9mantique, 7, Caen\u00a0: Presses Universitaires de Caen, 39-56. S.B.N.\u00a0: 978-2-84133-300-4<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.unicaen.fr\/puc\/spip.php?article699\">http:\/\/www.unicaen.fr\/puc\/spip.php?article699<\/a>\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656224\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656224\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2006c) \u00ab\u00a0La morphosyntaxe allocutive du sens grammatical\u00a0\u00bb, Revue de S\u00e9mantique et Pragmatique 19\/20, La place du sens en linguistique (1), juin-d\u00e9cembre 2006, 93-120.<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/84\/53\/PDF\/Bottineau_2007_MAG.pdf\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/84\/53\/PDF\/Bottineau_2007_MAG.pdf<\/a><\/li>\n<li>(2007a), \u00ab\u00a0The Cognemes of the Spanish Language: towards a Cognitive Modelization of the Submorphemic Units in the Grammatical Words of the Spanish Language\u00a0\u00bb, <em>The Public Journal of Semiotics<\/em>, vol. 1, n<sup>o<\/sup>2, 50-74.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/pjos.org\/index.php\/pjos\/article\/view\/8820\">http:\/\/pjos.org\/index.php\/pjos\/article\/view\/8820<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812775\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812775<\/a><\/li>\n<li>(2007b), \u00ab\u00a0Ergativit\u00e9 nominale et actance verbale en basque\u00a0\u00bb, Psychom\u00e9canique du langage et linguistiques cognitives, Actes du XIe Colloque International de l\u2019AIPL, Association Internationale de Psychom\u00e9canique du Langage, Universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry, Montpellier, 8-10 juin 2006, Lambert Lucas, 133-141.S.B.N.\u00a0: 978-2-915806-44-1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/epages\/185641.sf\/fr_FR\/?ObjectPath=\/Shops\/185641\/Products\/978-2-915806-44-1\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/epages\/185641.sf\/fr_FR\/?ObjectPath=\/Shops\/185641\/Products\/978-2-915806-44-1<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/12\/22\/96\/PDF\/Bottineau_2007_EAB.pdf\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/12\/22\/96\/PDF\/Bottineau_2007_EAB.pdf<\/a><\/li>\n<li>(2007c) \u00ab\u00a0Cet \u00e9trange \u00e9tranger, l\u2019allocutaire\u00a0: l\u2019exemple des relations unit\u00e9 \/ ensemble\u00a0\u00bb, G. Girard (ed), <em>L\u2019\u00e9trange \/ \u00e9tranger<\/em>, Atelier linguistique de l\u2019ALAES, 46<sup>e<\/sup>congr\u00e8s de la SAES, Nantes, 12-14 mai 2006, <em>i.e.r.e.c.Travaux<\/em>, Publications de l\u2019Universit\u00e9 de Saint-Etienne, 195-212. HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656234\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656234\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Roulland D. (2007d), \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me de la r\u00e9flexivit\u00e9 en basque\u00a0\u00bb, A. Rousseau, D. Bottineau, D. Roulland (dir), L\u2019\u00e9nonc\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chi, Presses Universitaires de Rennes, 205-228.S.B.N.\u00a0:\u00a0978-2-7535-0399-1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/98\/98\/PDF\/Bottineau_Roulland_2006_PRB.pdf\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/98\/98\/PDF\/Bottineau_Roulland_2006_PRB.pdf<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Roulland D. (2007e), \u00ab\u00a0La coordination en basque\u00a0\u00bb, <em> Rousseau, L. Begioni, N. Quayle, D. Roulland (dir), La coordination<\/em>, Presses Universitaires de Rennes, 281-300.I.S.B.N.\u00a0: 978-2-7535-0448-6<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1592\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1592<\/a> HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656242\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656242\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Roulland D. (2007f), \u00ab\u00a0La grammaticalisation de l\u2019adresse en basque\u00a0: tutoiement et allocutivit\u00e9\u00a0\u00bb, L. Begioni, C. Muller (dir.), Probl\u00e8mes de s\u00e9mantique et de syntaxe, Hommage \u00e0 Andr\u00e9 Rousseau, Editions du Conseil Scientifique de l\u2019Universit\u00e9 Charles-de-Gaulle Lille 3, collection UL3 travaux et recherches, 351-372.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S.B.N.2-84467-094-6 <a href=\"http:\/\/commandes.recherche.univ-lille3.fr\/publications\/ul3\/20-problemes-de-semantique-et-de-syntaxe-hommage-a-andre-rousseau.html\">http:\/\/commandes.recherche.univ-lille3.fr\/publications\/ul3\/20-problemes-de-semantique-et-de-syntaxe-hommage-a-andre-rousseau.html<\/a>\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/24\/46\/66\/PDF\/Bottineau_Roulland_2007_GAB.pdf\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/24\/46\/66\/PDF\/Bottineau_Roulland_2007_GAB.pdf<\/a><\/li>\n<li>(2008a), \u00ab\u00a0Les formes nominalis\u00e9es du verbe basque\u00a0\u00bb, Faits de Langue, 30, 15-39.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/fdl.univ-lemans.fr\/accueil\/fdl.htm\">http:\/\/fdl.univ-lemans.fr\/accueil\/fdl.htm<\/a>\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/85\/01\/PDF\/Bottineau-2008-FNB.pdf\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/85\/01\/PDF\/Bottineau-2008-FNB.pdf<\/a><\/li>\n<li>(2008b) \u00ab\u00a0La morphosyntaxe comme protocole de co-construction du sens\u00a0: Quelles cons\u00e9quences pour la didactique du fran\u00e7ais langue maternelle\u00a0? Un regard typologique et contrastif sur le fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, C. Vaguer, D. Leeman, (\u00e9ds), Diptyque 11, Orthographe: innovations th\u00e9oriques et pratiques de classe, Namur\u00a0: Presses Universitaires de Namur, 103-121.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.fundp.ac.be\/lettres\/cedocef\/revues-scientifiques\/diptyque\">http:\/\/www.fundp.ac.be\/lettres\/cedocef\/revues-scientifiques\/diptyque<\/a>\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00338544\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00338544\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2008c) \u00ab\u00a0<em>Heureux comme un poisson dans l\u2019eau, anxieux comme un humain sous l\u2019eau<\/em>: les locutions pr\u00e9positionnelles en <em>sous<\/em>, une routine \u00e9nonciative variable\u00a0\u00bb, <em>L\u2019information grammaticale, 117 (mars 2008)<\/em>, <em>Les locutions pr\u00e9positionnelles en <\/em>sous, 13-17.<br \/>\nS.S.N. 0222-9838\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/poj.peeters-leuven.be\/content.php?url=issue&amp;journal_code=IG&amp;issue=0&amp;vol=117\">http:\/\/poj.peeters-leuven.be\/content.php?url=issue&amp;journal_code=IG&amp;issue=0&amp;vol=117<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/85\/25\/PDF\/Bottineau-2008-LPS.pdf\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/85\/25\/PDF\/Bottineau-2008-LPS.pdf<\/a><\/li>\n<li>(2008d) \u00ab\u00a0The submorphemic conjecture in English: Towards a distributed model of the cognitive dynamics of submorphemes\u00a0\u00bb, <em>Lexis 2<\/em>, Toulouse. S.S.N. 1951-6215 \u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/journals.openedition.org\/lexis\/688\">http:\/\/journals.openedition.org\/lexis\/688<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00339889\">https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00339889<\/a><\/li>\n<li>(2009a) \u00ab\u00a0La th\u00e9orie des cogn\u00e8mes et les langues romanes\u00a0: l\u2019alternance i\/a dans les microsyst\u00e8mes grammaticaux de l\u2019espagnol et de l\u2019italien\u00a0\u00bb, Studia Universitatis Babe\u015f-Bolyai, Philologia, LIV, 3, 2009, 125-151.S.S.N. 2065-9652<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ceeol.com\/aspx\/publicationdetails.aspx?publicationid=79184fa9-11ad-49f6-a195-708d180a26ee\">http:\/\/www.ceeol.com\/aspx\/publicationdetails.aspx?publicationid=79184fa9-11ad-49f6-a195-708d180a26ee<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.studia.ubbcluj.ro\/download\/pdf\/462.pdf\">http:\/\/www.studia.ubbcluj.ro\/download\/pdf\/462.pdf<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656259\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656259\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2009b) \u00ab\u00a0<em>Les postpositions en basque\u00a0: quel rapport \u00e0 la pr\u00e9position\u00a0?\u00a0\u00bb, J. Fran\u00e7ois, E. Gilbert, C. Guimier, M. Krause (dir.), Autour de la pr\u00e9position<\/em>, Biblioth\u00e8que de Syntaxe &amp; S\u00e9mantique, Caen\u00a0: Presses Universitaires de Caen, 91-103. S.B.N. 978-2-84133-344-8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.unicaen.fr\/puc\/spip.php?article777\">http:\/\/www.unicaen.fr\/puc\/spip.php?article777<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656268\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656268\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010a), \u00ab\u00a0Les locutions pr\u00e9positionnelles en <em>sur <\/em>: des invariants pr\u00e9positionnels aux sp\u00e9cialisations s\u00e9mantiques\u00a0\u00bb, <em>Le fran\u00e7ais moderne<\/em>, 2010\/1, Danielle Leeman (dir), <em>Locutions : continuit\u00e9 et innovation, 28-43. <\/em>S.S.N. 0015-9409\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.u-paris10.fr\/1278333366890\/0\/fiche___article\/&amp;RH=REC\">http:\/\/www.u-paris10.fr\/1278333366890\/0\/fiche___article\/&amp;RH=REC<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656270\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656270\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010b), \u00ab\u00a0Les temps du verbe breton\u00a0: Temps, aspect, modalit\u00e9, interlocution, cognition \u2013 des faits empiriques aux orientations th\u00e9oriques\u00a0\u00bb, C. Douay (\u00e9d.), <em>Syst\u00e8me et chronologie<\/em>, Rennes\u00a0: Presses Universitaires de Rennes, 129-157. S.B.N. 978-2-7535-1112-5 <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2385\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2385<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656271\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656271\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010c) \u00ab\u00a0La th\u00e9orie des cogn\u00e8mes et les langues romanes\u00a0: l\u2019alternance i\/a. La submorphologie grammaticale en espagnol et italien\u00a0\u00bb, G. Luquet &amp; W. Nowikow (eds.), La Recherche En Langues Romanes\u00a0: th\u00e9ories et applications, \u0141\u00f3d\u017a\u00a0: \u0141\u00f3d\u017a Academy of International Studies &amp; Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle \u2013 Paris 3, 11-45.<\/li>\n<li>(2010d) \u00ab\u00a0La submorphologie grammaticale en espagnol et la th\u00e9orie des cogn\u00e8mes\u00a0\u00bb, G. Le Tallec-Lloret (dir.), Vues et contrevues, Actes du XIIe Colloque international de Linguistique ib\u00e9ro-romane, Universit\u00e9 de Haute Bretagne &#8211; Rennes 2, 24-26 septembre 2008, Limoges\u00a0: Lambert Lucas, Collection Libero, 19-40.S.B.N. 978-2-35935-010-4<br \/>\nhttp:\/\/www.lambert-lucas.com\/Vues-et-contrevues-Libero-2008-sous-la-direction-de-Gabrielle-Le-Tallec-Lloret<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656274\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656274\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010e), \u00ab\u00a0Introduction\u00a0\u00bb, D. Bottineau, L. Begioni (\u00e9ds.), <em>La d\u00e9flexivit\u00e9<\/em>, <em>Langages<\/em>178, juin 2010,3-10. S.S.N. 0458-726X<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=20&amp;idnum=360840\">http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=20&amp;idnum=360840<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656279\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656279\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010f), \u00ab\u00a0Typologie de la d\u00e9flexivit\u00e9\u00a0\u00bb, D. Bottineau, L. Begioni (\u00e9ds.), <em>La d\u00e9flexivit\u00e9<\/em>, <em>Langages<\/em>178, juin 2010, 89-113.<br \/>\nS.S.N. 0458-726X <a href=\"http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=20&amp;idnum=360840\">http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=20&amp;idnum=360840<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656282\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656282\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010g), \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9mergence du sens par l\u2019acte de langage, de la syntaxe au submorph\u00e8me\u00a0\u00bb, M. Banniard &amp; D. Philps (\u00e9ds), <em>La fabrique du signe, Linguistique de l\u2019\u00e9mergence, Toulouse\u00a0: Presses Universitaires du Mirail, Interlangues, linguistique et didactique, 299-325. <\/em><em>S.B.N. <\/em>978-2-8107-0121-6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.fabula.org\/actualites\/m-banniard-et-d-philps-dir--la-fabrique-du-signe_40312.php\">http:\/\/www.fabula.org\/actualites\/m-banniard-et-d-philps-dir&#8211;la-fabrique-du-signe_40312.php<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656288\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656288\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010h), \u00ab\u00a0Language and enaction\u00a0\u00bb, J. Stewart, O. Gapenne, E. Di Paolo (eds), <em>Enaction: toward a new paradigm for cognitive science<\/em>, MIT, 267-306. S.B.N.-10: 0 -262-01460-2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I.S.B.N.-13: 978-0-262-01460-1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/mitpress.mit.edu\/catalog\/item\/default.asp?ttype=2&amp;tid=12275\">http:\/\/mitpress.mit.edu\/catalog\/item\/default.asp?ttype=2&amp;tid=12275<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/98\/94\/PDF\/Bottineau-2008-LAE.pdf\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/33\/98\/94\/PDF\/Bottineau-2008-LAE.pdf<\/a><\/li>\n<li><em>(2010i), <\/em>\u00ab\u00a0Les linguistiques cognitives en France, probl\u00e9matiques actuelles\u00a0\u00bb, A. O. Tchubaryan, E. I. Pivovar (\u00e9ds), <em>Les sciences cognitives\u00a0: questions et perspectives, Actes du 1<sup>er<\/sup>s\u00e9minaire franco-russe en sciences cognitives, Moscou, 21-22 septembre 2010<\/em>, Acad\u00e9mie des Sciences de Russie &amp; Universit\u00e9 d\u2019Etat pour les Sciences Humaines de Moscou, 177-222. S.B.N. 978-5-7281-1198-6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/assoarco\/evenements-passes\/journees-scientifiques\/frenchrussianseminar1\">http:\/\/sites.google.com\/site\/assoarco\/evenements-passes\/journees-scientifiques\/frenchrussianseminar1<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656291\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656291\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2010j), \u00ab\u00a0Personne de langage et personne de langue en basque\u00a0\u00bb, in J. A. Vicente Lozano, A. Blanc, N. Baillier (\u00e9ds), Les repr\u00e9sentations linguistiques de la personne, Publications \u00e9lectroniques de l\u2019ERIAC, Epilogos, 1, Universit\u00e9 de Rouen, 75-108.<br \/>\nS.B.N. 978-2-919501-00-7 <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656292\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656292\/fr\/<\/a><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Roulland D. (2010k), \u00ab\u00a0Les constructions impersonnelles en basque\u00a0\u00bb, F. Daviet-Taylor, D. Bottineau (dir.), <em>L\u2019impersonnel<\/em>, Presses Universitaires de Rennes, 243-263. <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2384\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2384<\/a><br \/>\nS.B.N. : 978-2-7535-1111-8 \u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656293\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656293\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>Lavie R., Bottineau D., Lescano A., Mahieu M.-A. (2010l), \u00ab\u00a0The Inuktitut marker <em>la<\/em>\u00bb, <em>International Journal of American Linguistics<\/em>, 76\/3, Chicago: Chicago University Press, 357-382. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S.S.N.: 0020-7071<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.1086\/652710\">http:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.1086\/652710<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.journals.uchicago.edu\/toc\/ijal\/2010\/76\/3\">https:\/\/www.journals.uchicago.edu\/toc\/ijal\/2010\/76\/3<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01819623\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01819623<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00511490\">https:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00511490<\/a><\/li>\n<li>(2011a), \u00ab\u00a0La syntaxe phrastique actualise-t-elle l\u2019incidence lexicale\u00a0? Etude compar\u00e9e du fran\u00e7ais et du basque\u00a0\u00bb, M. Arabyan, J. Bres, D. Van Raemdonck, Th. Ponchon, R. Tremblay, P. Vachon-L\u2019Heureux (\u00e9ds.), <em>Le Concept d\u2019actualisation en psychom\u00e9canique, actes du XIIe Colloque international de l\u2019Association internationale de psychom\u00e9canique du langage (AIPL), Bruxelles, 18-20 juin 2009<\/em>, Limoges, Lambert-Lucas, 103-114. S.B.N. 978-2-35935-004-3.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/Le-Concept-dactualisation-en-psychomecanique-du-langage-textes-reunis-et-edites-par-Marc-Arabyan-et-alii\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/Le-Concept-dactualisation-en-psychomecanique-du-langage-textes-reunis-et-edites-par-Marc-Arabyan-et-alii<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656000\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656000\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2011b), \u00ab\u00a0Quand le classement est une th\u00e9orie : le verbe impersonnel dans <em>Les Verbes Fran\u00e7ais<\/em>\u00bb, D. Leeman, P. Sabatier (\u00e9ds.), <em>Empirie, Th\u00e9orie, Exploitation\u00a0: le travail de Jean Dubois sur les verbes fran\u00e7ais<\/em>, <em>Langages 179-180 (3-4\/2010)<\/em>, 57-77.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S.S.N. 0458-726X \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.armand-colin.com\/revue\/20\/1\/2011\/langages.php\">http:\/\/www.armand-colin.com\/revue\/20\/1\/2011\/langages.php<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656005\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656005\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2011c), \u00ab\u00a0<em>Word Wild West<\/em>: remarques sur les glissements de forme et de sens du mot <em>west<\/em>\u00bb, G. Gargiulo (ed)\u00a0: <em>Transductions : du western am\u00e9ricain au western italien<\/em>, <em>Tribune Internationale des Langues Vivantes<\/em>, 50, 10-14.<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656011\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656011\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2011d), \u00ab\u00a0Le r\u00f4le de l\u2019interculturalit\u00e9 dans l\u2019enseignement de langues \u00e9trang\u00e8res en \u00e9cole d\u2019ing\u00e9nieurs\u00a0\u00bb, Leeman D. (dir.), avec Cazade A., Chanlat J.-F., Lou\u00ffs G. et McEvoy S. (eds), <em>L&rsquo;interculturel en entreprise : quelles formations ?<\/em>Limoges\u00a0: Lambert Lucas, 115-126. S.B.N. 978-2-35935-039-5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656016\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656016\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2011e), \u00ab\u00a0Parole, corpor\u00e9it\u00e9, individu et soci\u00e9t\u00e9\u00a0: l\u2019embodiment entre le repr\u00e9sentationnalisme et la cognition incarn\u00e9e, distribu\u00e9e, bios\u00e9miotique et enactive dans les linguistiques cognitives\u00a0\u00bb, Guignard J.-B. (dir), <em>Linguistique cognitive : une exploration critique, Intellectica 56, 2011\/2, <\/em>187-220. S.S.N. 0769-4113\u00a0\u00a0\u00a0 HAL<a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656024\/fr\/\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00656024\/fr\/<\/a><\/li>\n<li>(2012a), \u00ab\u00a0Syntaxe et interlocution en fran\u00e7ais et en breton\u00a0\u00bb, C. Douay &amp; D. Roulland (dir.).<em>L&rsquo;interlocution comme param\u00e8tre<\/em>, Presses Universitaires de Rennes, 183-206. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770245\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770245<\/a><br \/>\nS.B.N. 978-2-7535-1755-4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2817\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2817<\/a><\/li>\n<li>(2012b), \u00ab\u00a0Profondeur dialogique et morphos\u00e9mantique lexicale et grammaticale\u00a0\u00bb, L. Begioni et C. Bracquenier (dir.).<em>S\u00e9mantiques et lexicologie des langues d&rsquo;Europe &#8211; Th\u00e9ories, m\u00e9thodes, applications<\/em>, Presses Universitaires de Rennes, 233-257.<br \/>\nS.B.N. 978-2-7535-1825-4 <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2856\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2856<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770349\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770349<\/a><\/li>\n<li>(2012c), \u00ab\u00a0Le d\u00e9centrage intersubjectif des marqueurs de spatialit\u00e9\u00a0\u00bb, J. Bacha &amp; R. Bret-Vitoz (eds), <em>Espace et \u00e9nonciation, Linguistique et litt\u00e9ratures fran\u00e7aises et francophones<\/em>, Tunis\u00a0: Les Editions Sahar, 99-107. S.B.N.\u00a0: 978-9973-28-351-1<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770350\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770350<\/a><\/li>\n<li>(2012d), \u00ab\u00a0La parole comme technique cognitive incarn\u00e9e et sociale\u00a0\u00bb, <em>Linguistique et ph\u00e9nom\u00e9nologie du langage<\/em>, <em>La Tribune Internationale des Langues Vivantes<\/em>, 52-53, Perros-Guirec\u00a0: Anagrammes, 44-55. ISSN\u00a0: 09998-8076 45<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770352\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770352<\/a><\/li>\n<li>(2012e), \u00ab\u00a0Le langage repr\u00e9sente-t-il ou transfigure-t-il le per\u00e7u ?\u00a0\u00bb, <em>Formes s\u00e9mantiques, langages et interpr\u00e9tations : Hommage \u00e0 Pierre Cadiot<\/em>, n\u00b0sp\u00e9cial de <em>La TILV<\/em>(<em>La Tribune Internationale des Langues Vivantes<\/em>), F. Lautel-Ribstein (\u00e9d.), Perros-Guirec\u00a0: Anagrammes, 73-82. ISSN\u00a0: 09998-8076 45\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770354\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770354<\/a><\/li>\n<li>(2012f), \u00ab\u00a0Les p\u00e9riphrases verbales \u2018progressives\u2019 en anglais, espagnol, fran\u00e7ais et gallo\u00a0: aspect, ph\u00e9nom\u00e9nologie et gen\u00e8se du sens\u00a0\u00bb, C. Bracquenier &amp; L. Begioni (dir),<em>L&rsquo;aspect dans les langues naturelles. Approche comparative<\/em>, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 93-136. ISBN : 978-2-7535-2022-6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2967\">http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=2967<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770369\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770369<\/a><\/li>\n<li>(2012g), \u00ab\u00a0La fabrique de la langue, fabrique de l\u2019humain\u00a0\u00bb, K. Nassikas, E. Prak-Derrington, C. Rossi (eds), <em>Fabriques de la langue<\/em>, Presses Universitaires de France, 161-197. HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770370\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770370<\/a><br \/>\nISBN\u00a0: 978-2-13-059126-9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.puf.com\/Autres_Collections:Fabriques_de_la_langue#Table_des_mati_C3_A8res\">http:\/\/www.puf.com\/Autres_Collections:Fabriques_de_la_langue#Table_des_mati_C3_A8res<\/a><\/li>\n<li>(2012h), \u00ab\u00a0La po\u00e9sie multilingue de Roy Eales\u00a0: \u2018le corps entre quatre langues\u2019 ou la pratique de \u2018l&rsquo;inverbation\u2019\u00a0\u00bb, F. Lautel-Ribstein et J.-Y. Masson (\u00e9ds.), Revue <em>SEPTET, Des mots aux actes n\u00b03\u00a0: Jean-Ren\u00e9 Ladmiral : une oeuvre en mouvement, Actes du colloque international organis\u00e9 les 3-4 juin 2010 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Paris-Sorbonne<\/em>, Perros-Guirec\u00a0: Anagrammes, septembre 2012, 271-288. ISBN : 978-2-84719-067-8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770371\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770371<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Bardy R. (2012i), <em>\u00ab\u00a0Subjonctif et d\u00e9flexivit\u00e9 en roumain: approche synchronique et contrastive\u00a0\u00bb, Studia Universitatis Babe\u015f-Bolyai, Philologia<\/em>, LVII, 3, 2012, 87-98. S.S.N. 2065-9652<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770373\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770373<\/a><\/li>\n<li>(2012j), \u00ab\u00a0Submorphologie et processus aspectuels en morphologie grammaticale espagnole\u00a0\u00bb, <em>in<\/em> Luquet (\u00e9d.), <em>Morphosytaxe et s\u00e9mantique espagnoles. Th\u00e9orie et applications<\/em>, Paris\u00a0: Presses Sorbonne Nouvelle, 37-56. I.S.B.N.\u00a0: 978-2-87854-579-1<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770375\">http:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-00770375<\/a><\/li>\n<li>(2012k), \u00ab\u00a0Submorph\u00e9mique et corpor\u00e9it\u00e9 cognitive\u00a0\u00bb, <em>Miranda<\/em>, n\u00b07 (2012) &#8211; <em>Submorphemics \/ La submorph\u00e9mique <\/em>(Ed. Dennis Philps) &#8211; <em>Celebrating Ceramics \/ Pleins feux sur la c\u00e9ramique<\/em>(Ed. Helen Goethals) &#8211; December 2012, mis en ligne le 09\/12\/2012.<br \/>\nS.S.N.\u00a0: 2108-6559 DOI : 10.4000\/miranda.5350\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812799\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812799<\/a><br \/>\nURL\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/miranda\/5350?lang=en\">https:\/\/journals.openedition.org\/miranda\/5350?lang=en<\/a><\/li>\n<li>(2012l), \u00ab\u00a0Les conditionnels potentiel et irr\u00e9el en breton\u00a0: De la morphologie temporelle \u00e0 la valeur instructionnelle\u00a0\u00bb, J. Bres, S. Sarrazin, S. Azzopardi (dir.), <em>Faits de langues 40, Ult\u00e9riorit\u00e9 dans le pass\u00e9\u00a0: le conditionnel<\/em>, Bern, Peter Lang, 85-92. ISSN\u00a0: 1244-5460. \u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922746\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922746<\/a><\/li>\n<li>(2012m), \u00ab\u00a0<em>Thinking the present together in natural languages<\/em>\u00bb, <em>Pr\u00e4sens<\/em>, E. I. Pivovar, V.I. Zabotkina, Moscow: OLMA Media-Group Publishers, 189-223. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S.B.N.: 978-5-373-048705\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922751\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922751<\/a><\/li>\n<li>(2013a), \u00ab\u00a0Remembering Voices Past: Languaging as an embodied interactive cognitive technique\u00a0\u00bb. In E.I. Pivovar (ed.). <em>Gumanitarniye chteniya RGGU &#8211; 2012: Teoriya i metodoligiya gumanitarnogo znaniya: Sbornik materialov [Readings in Humanities RSUH &#8211; 2012: Theory and Methodology of Humanitarian Knowledge: Conference Proceedings]<\/em>. Moscow: RGGU [Russian State University for the Humanities], 194-219.<br \/>\nS.B.N.: 978-5-7281-1457-4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922756\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922756<\/a><\/li>\n<li>(2013b), \u00ab\u00a0L\u2019op\u00e9rateur <em>en <\/em>en linguistique instructionnelle enactive\u00a0\u00bb, <em>Langue fran\u00e7aise 178, 2\/2013 (juin), La pr\u00e9position en<\/em>, D. Vigier (\u00e9d.), 41-58. S.S.N. 0023-8368\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922762\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922762<\/a><\/li>\n<li>(2013c), \u00ab\u00a0Concordance temporelle et concordance modale dans l\u2019\u00e9nonc\u00e9 breton\u00a0\u00bb, <em>Langages, 191, septembre 3\/2013, La concordance des temps, vers la fin d\u2019une \u00ab\u00a0r\u00e8gle\u00a0\u00bb\u00a0?<\/em>, G. Letallec et D. Roulland (dir), 67-80. S.S.N. 0458-726X<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922789\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922789<\/a><\/li>\n<li>(2013d), \u00ab\u00a0Les parlures de <em>Star Wars<\/em>: le langage des codes narratifs et la construction verbale des personnages\u00a0\u00bb, Gargiulo G. (\u00e9d.), <em>Langages et mod\u00e8les narratifs des genres cin\u00e9matographiques et t\u00e9l\u00e9visuels, La Tribune Internationale des Langues Vivantes<\/em>, 56, Perros-Guirec\u00a0: Anagrammes, 5-13. S.S.N. 09998-8076 45<br \/>\nHAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922813\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922813<\/a><\/li>\n<li>(2013e), \u00ab\u00a0Pour une approche enactive de la parole dans les langues\u00a0\u00bb, <em>Langages, 192, 4\/2013 (d\u00e9cembre), Le v\u00e9cu corporel dans la pratique d\u2019une langue<\/em>, G. Lou\u00ffs &amp; D. Leeman (dir.), 11-27. I.S.S.N. 0458-726X DOI: 10.3917\/lang.192.0011<br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812588\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812588<\/a><\/li>\n<li>(2013f), \u00ab\u00a0OUPS ! Les <em>\u00e9motimots<\/em>, les petits mots des \u00e9motions : des acteurs majeurs de la cognition verbale interactive\u00a0\u00bb, <em>Langue fran\u00e7aise, 180, 4\/2013 (d\u00e9cembre), L\u2019expression verbale des \u00e9motions<\/em>, Chatar N. (dir.), 99-112. S.S.N. 0023-8368\u00a0\u00a0\u00a0 DOI\u00a0: 10.3917\/lf.180.0099\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=7&amp;idnum=480591\">http:\/\/www.armand-colin.com\/revues_num_info.php?idr=7&amp;idnum=480591<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812603\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812603<\/a><\/li>\n<li>(2013g), \u00ab\u00a0L\u2019inscription corporelle de la socialit\u00e9 : la linguistique de Maurice Toussaint, une \u00e9tape d\u00e9cisive vers la linguistique enactive\u00a0\u00bb, <em>Cuadernos de Filolog\u00eda Francesa, 24, Hommage \u00e0 Maurice Toussaint<\/em>, C\u00e1ceres\u00a0: Universidad de Extremadura, 79-99.<br \/>\nS.S.N.: 1135-8637 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812655\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812655<\/a><\/li>\n<li>(2014a), \u00ab\u00a0Explorer l\u2019iconicit\u00e9 des signifiants lexicaux et grammaticaux en langue fran\u00e7aise dans une perspective contrastive (anglais, arabe)\u00a0\u00bb, <em>Le fran\u00e7ais moderne<\/em>, 82\/2, Luca Nobile (\u00e9d.), <em>Formes de l&rsquo;iconicit\u00e9 en langue fran\u00e7aise. Vers une linguistique analogique (Tome 2), 243-270. <\/em>S.S.N. 0015-9409\u00a0\u00a0\u00a0 HAL<a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812714\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812714<\/a><\/li>\n<li>(2014b), \u00ab\u00a0La sp\u00e9cificit\u00e9 du \u00ab progressif catalan : une approche contrastive (anglais, fran\u00e7ais, gallo, italien, castillan)\u00a0\u00bb, Merc\u00e8 Pujol Berch\u00e9 (\u00e9d.), <em>Recherches sur la langue catalane<\/em>, Lambert-Lucas, 151-174. S.B.N.: 978-2-35935-112-5<br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812802\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812802<\/a><\/li>\n<li>(2014c), \u00ab\u00a0Grammaire enactive et didactique du FLE\u00a0\u00bb, C. Martinot et A. P\u00e9gaz Paquet (\u00e9ds.), <em>Innovations didactiques en fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re, <\/em>CRL, Paris, 185-200. S.B.N.: 9782952602754\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816806\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816806<\/a><\/li>\n<li>(2014d), \u00ab\u00a0Pr\u00e9\/postpositions, verbes et aspect\u00a0: trois isomorphismes remarquables en anglais, en fran\u00e7ais et en basque\u00a0\u00bb, J.-M. Merle (ed), <em>Pr\u00e9positions et aspectualit\u00e9, Faits de Langues 44<\/em>, Peeters, 33-45. S.B.N.: 978-3-0343-1669-9<br \/>\nDOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3726\/431669_33\">https:\/\/doi.org\/10.3726\/431669_33<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816826\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816826<\/a><\/li>\n<li>(2014e),\u00ab\u00a0<em>Pr\u00e9face<\/em>\u00bb<em>, A. Elimam (\u00e9d.), Enonciation et neurosciences cognitives, Synergies Europe<\/em>, 9, 7-14. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S.S.N.: 1951-6088\u00a0\u00a0 ISSN de l&rsquo;\u00e9dition en ligne : 2260 &#8211; 653X\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/gerflint.fr\/Base\/Europe9\/preface.pdf\">http:\/\/gerflint.fr\/Base\/Europe9\/preface.pdf<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816857\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816857<\/a><\/li>\n<li>(2015), \u00ab\u00a0Les langues naturelles, objets complexes, syst\u00e8mes simplexes : le cas du basque\u00a0\u00bb, Louis Begioni &amp; Paola Placella (eds), <em>Probl\u00e9matiques de langues romanes, Linguistique, politique des langues, didactique, culture, Hommages \u00e0 Alvaro Rocchetti<\/em>, <em>Linguistica<\/em>69, Fasano, Schena Editore, 55-85. ISSN: 2036-041X\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816866\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816866<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Do-Hurinville, D. Th. (2015), \u00ab\u00a0<em>D\u2019avance, par avance, \u00e0 l\u2019avance, en avance.<\/em>Quels crit\u00e8res s\u00e9mantiques et syntaxiques pour les \u00ab\u00a0alternances pr\u00e9positionnelles fig\u00e9es\u00a0?\u00a0\u00bb in <em>La pr\u00e9position <\/em>en<em>et les locutions \u00e0 t\u00eate <\/em>en, <em>Scolia 29<\/em>,115-134.<br \/>\nISSN: 1253-9708 <a href=\"http:\/\/www.lcdpu.fr\/livre\/?GCOI=27000100573990&amp;fa=sommaire\">http:\/\/www.lcdpu.fr\/livre\/?GCOI=27000100573990&amp;fa=sommaire<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818218\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818218<\/a><\/li>\n<li>Olivier G., Bottineau D. (2015), \u00ab\u00a0Gestural Dimension of the Perceptuomotor Compatibility Effect in the Speech Domain\u00a0\u00bb, <em>Swiss Journal of Psychology<\/em>74(2), Apr. 2015, 105-110. ISSN: 1421-0185\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DOI <a href=\"http:\/\/psycnet.apa.org\/doi\/10.1024\/1421-0185\/a000153\">http:\/\/dx.doi.org\/10.1024\/1421-0185\/a000153<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/263010715_Gestural_Dimension_of_the_Perceptuomotor_Compatibility_Effect_in_the_Speech_Domain\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/263010715_Gestural_Dimension_of_the_Perceptuomotor_Compatibility_Effect_in_the_Speech_Domain<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812767\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01812767<\/a><\/li>\n<li>(2016a), \u00ab\u00a0Subordination et pr\u00e9dication s\u00e9rielle en breton\u00a0\u00bb, H. Bat-Zeev Shyldkrot, A. Bertin et O. Soutet (dir),<em>Subordonnants et subordination \u00e0 travers les langues<\/em>, Champion, 113-133. HAL <a href=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922793\">http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/halshs-00922793<\/a><\/li>\n<li>(2016b), \u00ab\u00a0Les particularit\u00e9s du fran\u00e7ais cal\u00e9donien (lexique, morphosyntaxe) et leurs enjeux s\u00e9mantiques, pragmatiques et cognitifs\u00a0\u00bb, C. Pauleau (\u00e9d.), <em>Langages, 203, 3\/2016 (septembre), Le fran\u00e7ais cal\u00e9donien (Nouvelle-Cal\u00e9donie), une &lsquo;vari\u00e9t\u00e9 r\u00e9gionale&rsquo; de fran\u00e7ais au sein de la francophonie. Confrontation de donn\u00e9es cal\u00e9doniennes, am\u00e9ricaines, r\u00e9unionnaises, mauriciennes, hexagonales<\/em>, 49-69. ISSN\u00a0: 0458-726X \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-langages-2016-3-page-49.htm\">https:\/\/www.cairn.info\/revue-langages-2016-3-page-49.htm<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816877\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01816877<\/a><\/li>\n<li>(2016c), \u00ab\u00a0<em>Phenomeny<\/em>,<em>phenomenous<\/em>, <em>phenomenic<\/em>, <em>phenomenal<\/em>, <em>phenomenical<\/em>: d\u00e9rivation adjectivale, cogn\u00e9matique et pragmatique en anglais actuel\u00a0\u00bb, in F. Spitzl-Dupic, M. Gr\u00e9goire, R. Ryan et L. Lebas-Frackzak (\u00e9ds.), <em>Sur les traces de l&rsquo;adjectif<\/em>, <em>Cahiers du LRL<\/em>6, Presses de l&rsquo;Universit\u00e9 Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 133-153. ISSN\u00a0: 19603479<br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817323\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817323<\/a><\/li>\n<li>(2016d), \u00ab\u00a0Amor\u00e7age submorph\u00e9mique et oppositions syst\u00e9miques: l&rsquo;exemple du progressif castillan\u00a0\u00bb, <em>Studii de \u015ftiin\u0163\u0103 \u015fi cultur\u0103<\/em>, XII\/1, mars 2016, 45-54. ISSN: 1841-1401<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.revista-studii-uvvg.ro\/index.php?view=category&amp;id=83%3Avolumul-xii-numarul-1-44-2016&amp;option=com_content&amp;Itemid=63\">http:\/\/www.revista-studii-uvvg.ro\/index.php?view=category&amp;id=83%3Avolumul-xii-numarul-1-44-2016&amp;option=com_content&amp;Itemid=63<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.revista-studii-uvvg.ro\/images\/stories\/44\/1.4.pdf\">http:\/\/www.revista-studii-uvvg.ro\/images\/stories\/44\/1.4.pdf<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817329\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817329<\/a><\/li>\n<li>(2016e), \u00ab\u00a0Linguistique incarn\u00e9e et \u00ab\u00a0\u00e9nactivisme\u00a0\u00bb : quelles collaborations possibles avec les neurosciences ?\u00a0\u00bb, in A. Rabatel, M. Temmar, J.-M. Leblanc, <em>Sciences du langage et neurosciences, Actes du colloque 2015 de l\u2019Association des Sciences du Langage<\/em>, Limoges, Lambert-Lucas, 211-232. ISBN\/EAN 978-2-35935-191-0<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/sciences-du-langage-et-neurosciences-asl-2015\/\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/sciences-du-langage-et-neurosciences-asl-2015\/<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817336\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817336<\/a><\/li>\n<li>(2016f), \u00ab\u00a0Le <em>languaging<\/em>(<em>langagement<\/em>) et l\u2019incorporation de la culture par la langue\u00a0\u00bb, Eva H\u00f6hn et Peter Poliak (eds.), <em>Cudzie jazyky a kult\u00fary v te\u00f3rii a praxi<\/em>, Filozofick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici \/ <em>Foreign Languages and Cultures in Theory and Practice<\/em>, Faculty of Arts, Matej Bel University in Bansk\u00e1 Bystrica, 197-222. ISBN 978-80-557-1188-1<br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817388\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817388<\/a><\/li>\n<li>(2017a), \u00ab\u00a0Pr\u00e9face\u00a0\u00bb, G. Le Tallec-Lloret, <em>Linguistique du signifiant\u00a0: diachronie et synchronie de l\u2019espagnol<\/em>, Limoges, Lambert-Lucas, 7-15. ISBN 978-2-35935-202-3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817392\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817392<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/linguistique-du-signifiant-diachronie-et-synchronie-en-espagnol\/\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/linguistique-du-signifiant-diachronie-et-synchronie-en-espagnol\/<\/a><\/li>\n<li>(2017b), \u00ab\u00a0Que nous arrive-t-il quand nous parlons\u00a0? Parole, enaction, malentendu\u00a0\u00bb, A. Bourgain et G. Fabre (\u00e9ds.), <em>Le malentendu: une question de linguistique et de psychanalyse<\/em>. Limoges: Lambert-Lucas, 11-30. ISBN 978-2-35935-209-2<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/le-malentendu-une-question-de-linguistique-et-de-psychanalyse\/\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/le-malentendu-une-question-de-linguistique-et-de-psychanalyse\/<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817394\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817394<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Le Tallec-Lloret G. (2017), \u00ab\u00a0Conservation, dissolution et \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb de marqueurs submorph\u00e9miques en diachronie\u00a0: le cas de O\/I\u00a0\u00bb, S. Pag\u00e8s (dir), Submorphologie et diachronie dans les langues romanes, Presses Universitaires de Provence, 119-133.<a href=\"https:\/\/presses-universitaires.univ-amu.fr\/submorphologie-diachronie-langues-romanes\">https:\/\/presses-universitaires.univ-amu.fr\/submorphologie-diachronie-langues-romanes<\/a><br \/>\nHAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01422751\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01422751<\/a><\/li>\n<li>Gr\u00e9goire M., Barnab\u00e9 A., Bottineau D. &amp; Ma\u00efonchi-Pino N. (2017), \u00ab\u00a0Introduction\u00a0\u00bb, Gr\u00e9goire M., Barnab\u00e9 A., Bottineau D. &amp; Ma\u00efonchi-Pino N. (2017) (\u00e9ds.), <em>Langage et \u00e9naction : probl\u00e9matiques, approches linguistiques et interdisciplinaires \/\/ Enaction, \u00e9mergence du langage, production du sens, Signifiances (Signifying), <\/em>[S.l.], v. 1, n. 1, i-iv, nov. 2017. ISSN 2606-0442<br \/>\nDOI <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18145\/signifiances.v1i1.165\">https:\/\/doi.org\/10.18145\/signifiances.v1i1.165<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818460\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818460<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/revues.clermont-universite.fr\/index.php\/Signifiances\/article\/view\/165\">http:\/\/revues.clermont-universite.fr\/index.php\/Signifiances\/article\/view\/165<\/a><\/li>\n<li>(2017c), \u00ab\u00a0Langagement (languaging), langage et \u00e9naction, a tale of two schools of scholars : un dialogue entre biologie et linguistique en construction\u00a0\u00bb, <em>Signifiances (Signifying), <\/em>[S.l.], v. 1, n. 1, 11-38, nov. 2017. ISSN 2606-0442<br \/>\nDisponible \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0: &gt;<a href=\"http:\/\/revues.clermont-universite.fr\/index.php\/Signifiances\/article\/view\/158\">http:\/\/revues.clermont-universite.fr\/index.php\/Signifiances\/article\/view\/158<\/a>&gt;.<br \/>\nDOI:<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18145\/signifiances.v1i1.158\">https:\/\/doi.org\/10.18145\/signifiances.v1i1.158<\/a>.\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817399\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817399<\/a><\/li>\n<li>Bottineau D. &amp; Do-Hurinville, D. Th. (2017), \u00ab\u00a0Le marqueur discursif <em>rapport \u00e0<\/em>par rapport \u00e0 <em>rapport<\/em>et <em>par rapport \u00e0<\/em>. \u00c9chelle de grammaticalisation et pragmaticalisation\u00a0\u00bb, G. Dostie &amp; F. Lefeuvre (\u00e9ds), <em>Lexique, grammaire, discours. Les marqueurs discursifs<\/em>, Paris, Champion, 41-61. ISBN\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 9782745335746\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817401\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01817401<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.honorechampion.com\/fr\/10521-book-08533574-9782745335746.html\">https:\/\/www.honorechampion.com\/fr\/10521-book-08533574-9782745335746.html<\/a><\/li>\n<li>Bottineau, D. &amp; Gr\u00e9goire, M. (2017), \u00ab\u00a0Le langage humain, les langues et la parole du point de vue du languaging et de l&rsquo;\u00e9naction\u00a0\u00bb, D. Bottineau &amp; M. Gr\u00e9goire (\u00e9ds.), <em>Langage et \u00e9naction\u00a0: corpor\u00e9it\u00e9, environnements, exp\u00e9riences, apprentissages, Intellectica 68<\/em>, 7-15. HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818243\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818243<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/intellectica.org\/fr\/le-langage-humain-les-langues-et-la-parole-du-point-de-vue-du-languaging-et-de-l-enaction\">http:\/\/intellectica.org\/fr\/le-langage-humain-les-langues-et-la-parole-du-point-de-vue-du-languaging-et-de-l-enaction<\/a><\/li>\n<li>Bottineau, D. (2017d), \u00ab\u00a0Du languaging au sens linguistique\u00a0\u00bb, D. Bottineau &amp; M. Gr\u00e9goire (\u00e9ds.), <em>Langage et \u00e9naction\u00a0: corpor\u00e9it\u00e9, environnements, exp\u00e9riences, apprentissages, Intellectica 68<\/em>, 19-67.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/intellectica.org\/fr\/du-languaging-au-sens-linguistique\">http:\/\/intellectica.org\/fr\/du-languaging-au-sens-linguistique<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818479\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818479<\/a><\/li>\n<li>(2018a), \u00ab\u00a0Grammaticalisations possibles et contraintes typologiques\u00a0: le cas du basque\u00a0\u00bb, Hancil S. (\u00e9d.), <em>Fonctionnements linguistiques et grammaticalisation<\/em>, Collection \u00ab Linguistique et sociolinguistique\u00a0\u00bb, Lambert-Lucas, Limoges, 81-99. ISBN 978-2-35935-210-8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAL <a href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818526\">https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01818526<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/fonctionnements-linguistiques-et-grammaticalisation\/\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/fonctionnements-linguistiques-et-grammaticalisation\/<\/a><\/li>\n<li>(2018b), \u00ab\u00a0Cogn\u00e9matique et chronosyntaxe: la construction submorph\u00e9mique <em>st+nt\/d<\/em>\u00bb, C. Fortineau et E. Blestel (\u00e9ds.), <em>Le signifiant sens dessus dessous. Submorph\u00e9mie et chrono-analyse en linguistique hispanique<\/em>, Lambert-Lucas, 111-140.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ISBN 978-2-35935-224-5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/signifiant-sens-dessus-dessous-le-submorphemie-et-chronoanalyse-en-linguistique-hispanique\/\">http:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/signifiant-sens-dessus-dessous-le-submorphemie-et-chronoanalyse-en-linguistique-hispanique\/<\/a><\/li>\n<li>(2018c), \u00ab\u00a0Incarnation langagi\u00e8re et grammaire des langues naturelles: vers la fin d&rsquo;un clivage\u00a0\u00bb, J. Dokic et D. Perrin (\u00e9d.), <em>La cognition incarn\u00e9e<\/em>, <em>Recherches sur la philosophie et le langage<\/em>, 33, Librairie philosophique, Vrin, Paris, 251-294, ISBN 978-2-7116-8423-6. <a href=\"http:\/\/www.vrin.fr\/book.php?code=9782711684236\">http:\/\/www.vrin.fr\/book.php?code=9782711684236<\/a><\/li>\n<li>(2018d), \u00ab\u00a0Enseigner la prononciation par une strat\u00e9gie intra- et inter-subjective, simplexe et enactive\u00a0: le cas de l\u2019espagnol castillan\u00a0\u00bb, E. S\u00e1nchez Albarrac\u00edn et J. Eschenauer (eds), <em>L\u2019ing\u00e9nieur citoyen, Synergies entre les langues-cultures et les sciences humaines dans la formation de l\u2019ing\u00e9nieur au XXI<sup>e<\/sup>si\u00e8cle<\/em>, Paris, Presses des Ponts, 113-125. ISBN 9 782859 785192<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>A para\u00eetre<\/strong><\/p>\n<ol start=\"94\">\n<li>(20XX), \u00ab\u00a0Signe et signe linguistique, du diabole au symbole\u00a0\u00bb, in C. Fortineau-Br\u00e9mond, E. Blestel, M. Poirier (\u00e9ds), <em>Le symbole est-il diabolique\u00a0? Signifiant \u2013 signifi\u00e9\u00a0: la duplicit\u00e9 du signe en question, Signifiances (Signifying) 2<\/em>. ISSN 2606-0442<\/li>\n<li>Poirier M. &amp; Bottineau D. (\u00e0 para\u00eetre), \u00ab\u00a0Les submorph\u00e9mies fant\u00f4mes. Fausses coupes, liaisons dangereuses et autres r\u00e9analyses submorph\u00e9miquement motiv\u00e9es en espagnol et en fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, in C. Fortineau-Br\u00e9mond, E. Blestel, M. Poirier (\u00e9ds), <em>Le symbole est-il diabolique\u00a0? Signifiant \u2013 signifi\u00e9\u00a0: la duplicit\u00e9 du signe en question, Signifiances (Signifying) 2<\/em>. ISSN 2606-0442<\/li>\n<li>(20XX), \u00ab\u00a0Le(s) sujet(s) et leur(s) absence(s) en fran\u00e7ais, en breton et en basque\u00a0\u00bb, R. Mir-Samii et al. (\u00e9ds), <em>Du sujet et de son absence dans les langues<\/em>. Peter Lang.<\/li>\n<li>(20XX), \u00ab\u00a0D\u00e9flexivit\u00e9, syntaxe, \u00e9naction: enjeux cognitifs de la distribution syntaxique des marqueurs grammaticaux dans la cha\u00eene phrastique\u00a0\u00bb, Begioni L., Bracquenier Ch. &amp; Rocchetti A. (\u00e9ds.), <em>La d\u00e9flexivit\u00e9 dans les langues d&rsquo;Europe<\/em>, Presses Universitaires de Rennes.<\/li>\n<li>(20XX), \u00ab\u00a0Futur et d\u00e9flexivit\u00e9 en fran\u00e7ais et d\u2019autres langues (approche contrastive)\u00a0: Le \u00ab\u00a0futur compos\u00e9\u00a0\u00bb, r\u00e9plique du pass\u00e9 compos\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb, [<em>titre<\/em>, XXX (dir)], Presses Universitaires de Rennes.<\/li>\n<li>(20XX), \u00ab\u00a0Cognition, \u00e9naction, perculturation: vers une caract\u00e9risation du lexique anglais dans une perspective typologique\u00a0\u00bb, Ir\u00e8ne Baron I., Begioni L., Herslund M., Rocchetti A. (\u00e9ds), <em>Le lexique et ses implications\u00a0: entre typologie, cognition et culture<\/em>, <em>Langages<\/em>.<\/li>\n<li>Tournadre N. &amp;Bottineau D. (\u00e0 para\u00eetre), \u00ab\u00a0La morphologie des verbes auxiliaires, les structures ergatives et autres p\u00e9pites grammaticales\u00a0de la langue basque\u2026\u00a0\u00bb, D. Bottineau &amp; D. Roulland,<em>Questions de linguistique g\u00e9n\u00e9rale\u00a0: le prisme du basque<\/em>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.nicolas-tournadre.net\/wp-content\/uploads\/multimedia\/2018-la_morphologie_verbale_en_basque.pdf\">http:\/\/www.nicolas-tournadre.net\/wp-content\/uploads\/multimedia\/2018-la_morphologie_verbale_en_basque.pdf<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Directions d\u2019ouvrages &nbsp; Rousseau, A. Bottineau, D., &amp; Roulland, D. (dir) (2007), L\u2019\u00e9nonc\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chi, Presses Universitaires de Rennes. I.S.B.N. 978-2-7535-0399-1 http:\/\/www.pur-editions.fr\/detail.php?idOuv=1565 HAL https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01819632 &nbsp; Daviet-Taylor, F. &amp; Bottineau, D. (\u00e9ds.) (2010), L\u2019impersonnel \u2013 la personne, le verbe, la voix, &hellip; <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/liste-complete-des-publications\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-182","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182\/revisions\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/dbottineau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}