2026

Article dans une revue

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Ibn al-Râwandî, un penseur libre en Islam médiéval. Histoire mondiale de la littérature, A paraître. ⟨halshs-05126572⟩

Accès au bibtex

2025

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. L’Orientalisme français : une nécessité sujette à polémique ?. Colloque International sur l’Orientalisme, Apr 2025, Doha, Qatar. ⟨hal-05129626⟩

Accès au bibtex

Ouvrages

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Préparation de la traduction commentée en français du Qânûn fîl-ṭibb (Canon de la médecine) d’Ibn Sînâ / Avicenne (XIe siècle). Gallimard, A paraître. ⟨halshs-05126564⟩

Accès au bibtex

2023

Article dans une revue

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Ibn Rushd, philosophe et médecin. Revue Europe, 2023, 1133-1134, pp.82-95. ⟨halshs-05126569⟩

Accès au bibtex

2022

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. La création terminologique arabe dans les sciences rationnelles (IXe-Xe siècles) : le cas de la médecine et de la philosophie. Séminaire de l'équipe « Syntaxe, Sens et Textualité » du laboratoire ICAR, Laboratoire ICAR-UMR 5191, May 2022, Lyon, France. ⟨hal-03956579⟩

Accès au bibtex

2020

Article dans une revue

ref_biblio

Floréal Sanagustin. La médecine arabe médiévale : entre Orient et Occident. Le courrier de l'AFLEC, 2020, 16, p. 4-5. ⟨hal-03956345⟩

Accès au bibtex

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. La traduction des textes scientifiques arabes médiévaux : le cas du Qânûn fîl-ṭibb d’Ibn Sînâ (Avicenne). La traduction automatique est-elle possible ?. Colloque « L’enseignement électronique et à distance dans le domaine de la traduction », Université de Tlemcen, Dec 2020, Tlemcen, Algérie. ⟨hal-03956549⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. La médecine d’Avicenne (XIe s.), entre Orient et Occident : le cas de la pharmacologie d’après le Qânûn fîl-ṭibb. Cycle 2020-2021 « La médecine, l’islam, les mondes musulmans », Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (CNRS/EHESS), Nov 2020, Paris, France. ⟨hal-03956513⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Itinéraire d’un chercheur amoureux de la langue arabe. Actes du Colloque Portalingua / Bawwâbat al-lughât, Presses de l’Université Saint-Joseph, p. 65-79, 2020. ⟨hal-03956470⟩

Accès au bibtex

2019

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Problématique de la traduction d’un texte scientifique médiéval : le Canon de la médecine d’Avicenne (XIe siècle). Séminaire de traduction, ICAR/LLMA, Jan 2019, Lyon, France. ⟨halshs-05126575⟩

Accès au bibtex

2017

Poster de conférence

ref_biblio

Chokri Mimouni, Floréal Sanagustin. Pensée et raison en islam médiéval. Conférence universitaire, Jan 2017, Rennes, France. 2017. ⟨hal-01495471⟩

Accès au bibtex

2015

Autre publication scientifique

ref_biblio

Floréal Sanagustin. 9) Les sciences arabes rationnelles au Moyen-Age et le système avicennien. 2015. ⟨halshs-01359061⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. L’Orientalisme français entre production scientifique et idéologie coloniale. 2015. ⟨halshs-01359059⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. L’apport de la civilisation arabo-musulmane à l’essor des sciences rationnelles. 2015. ⟨halshs-01359055⟩

Accès au bibtex

2014

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Itinéraire d’un chercheur français amoureux de la langue arabe. Colloque Portalingua, Bawwâbat al-Lughât, Dec 2014, Beyrouth, Liban. p. 65-79. ⟨halshs-01358831⟩

Accès au bibtex

Autre publication scientifique

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Hayy ibn Yaqzân d’Ibn Tufayl ou le cheminement d'un rationaliste vers les idées pures. 2014. ⟨halshs-01359039⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le Canon de la médecine d’Avicenne ou la pensée médicale théorisée. 2014. ⟨halshs-01359033⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le récit de Hayy ibn Yaqzân d’Ibn Tufayl (m. 1185) : roman philosophique à caractère épistémologique. 2014. ⟨halshs-01359026⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. La traduction de la poésie arabe préislamique, entre traductibilité et intraductibilité. 2014. ⟨halshs-01358999⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le Canon de la médecine d’Avicenne, texte fondateur de la médecine arabe médiévale. 2014. ⟨halshs-01358954⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le livre des clés pour la médecine ou la méthode à l'usage des étudiants, Abû al-Faraj Alî ibn al-Husayn Ibn Hindû. 2014, pp.174. ⟨halshs-00991598⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Anatomie médiévale et phonologie : Le Traité sur la production des phonèmes et des sons d’Ibn Sina (Avicenne). 2014. ⟨halshs-01359050⟩

Accès au bibtex

2010

Ouvrages

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Médecine et société en islam médiéval. Librairie orientaliste Paul Geuthner, pp.284, 2010, 978-2705338329. ⟨halshs-00857163⟩

Accès au bibtex

2009

Ouvrages

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Avicenne (XIe), théoricien de la médecine et philosophe. Approche épistémologique.. Institut français du proche-orient, pp.603, 2009. ⟨halshs-00381063⟩

Accès au bibtex

2006

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Corps réel, corps fantasmé dans la médecine arabe médiévale. Corps et identités. Les représentations du corps dans la culture arabe, Jan 2006, Damas, Syrie. ⟨halshs-00392644⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Ahmad Shawqî (1868-1932) : chant du cygne de la poésie arabe néo-classique. Ahmad Shawqi (1868-1932) : chant du cygne de la poésie arabe néo-classique, 2006, Paris, France. pp.131-150. ⟨halshs-00381511⟩

Accès au bibtex

2005

Article dans une revue

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le statut de la raison dans le Kitâb al-kulliyyât (Colliget) d'Averroès. Histoire et images médiévales, 2005, 16, pp.145-154. ⟨halshs-00381500⟩

Accès au bibtex

Ouvrages

ref_biblio

Floréal Sanagustin, Louis Boisset, Souad Slim (Dir.). Les relations entre musulmans et chrétiens dans le Bilad al-Cham à l'époque ottomane (XVIIe-XIXe siècles). Apport des archives des tribunaux religieux d'Alep, Beyrouth, Damas et Tripoli.. Anis Commercial Printing Press. Beyrouth, pp.546, 2005. ⟨halshs-00381065⟩

Accès au bibtex

2004

Ouvrages

ref_biblio

Mehmet-Ali Akinci, Jan Jaap de Ruiter, Floréal Sanagustin. Le plurilinguisme à Lyon : le statut des langues à la maison et à l’école.. 2004, 2-7475-5918-1. ⟨halshs-05261716⟩

Accès au bibtex

2001

Communication dans un congrès

ref_biblio

Floréal Sanagustin. Le poète al-Mutanabbî (Xe) ou l'histoire mythifiée. Le poète al-Mutanabbî (Xe) ou l'histoire mythifiée, 2001, Lyon, France. pp.45-62. ⟨halshs-00381509⟩

Accès au bibtex