Publications

Articles soumis ou sous-presse

Articles dans revues internationales à comité de lecture

Baldauf-Quilliatre, Heike & Colon de Carvajal, Isabel (à par. été 2024) : Non-players embodied pratices of engagement in videograming. Prologi – Journal of Communication and Social Interaction [numéro spécial Raman, Joonas/Oloff, Florence (eds.) : Understanding technology use in face-to-face interaction] [https://journal.fi/prologi]

Tisserand, Lucien & Baldauf-Quilliatre, Heike (à par. déc. 2024) : Analyzing user’s adherence to social norms of preference when rejecting a robot’s offer. Discourse and Communication [numéro spécial Albert, Saul et al. (eds.) : Conversation Analysis and Conversational Technologies]

Tisserand, Lucien ; Stephenson, Brooke, Baldauf-Quilliatre, Heike, Lefort, Mathieu, Armetta, Frédéric (soumis) : Unraveling the Thread: Understanding and Addressing Sequential Failures in Human-Robot Interaction », Frontiers in Robotics and AI, section Human-Robot Interaction, topic Failures and Repairs in Human-Robot-Interaction

Ouvrages individuels et direction d’ouvrages collectifs

Baldauf-Quilliatre, Heike & Colon de Carvajal, Isabel (eds.)(2024): Catégorisations et positionnements dans les interactions en situation de jeu. Langage & Société (à par. sept. 2024)

Chapitres d’ouvrages

Baldauf-Quilliatre, Heike & Quignard, Matthieu (à par. été 2024) : Raconter l’indicible. Les carnets et la correspondance de Charles Bruneau (1883-1969) pendant la Grande Guerre ». In : Greco, Luca (ed.) : Narration : du discours à la multimodalité. Approches praxéologiques. Lambert Lucas, Paris.

Baldauf-Quilliatre, Heike (à par. Juin 2024): “Öffentlichkeit – Privatheit – Beteiligung”. Androutsopoulos, Jannis & Vogel, Friedemann (eds.): Handbuch Sprache und digitale Kommunikation. Handbuch Sprache und Wissen (HSW). De Gruyter, Berlin, Boston.

Liste des publications sur HAL

2024

Article dans une revue

ref_biblio
Lucien Tisserand, Brooke Stephenson, Heike Baldauf-Quilliatre, Mathieu Lefort, Frédéric Armetta. Unraveling the thread: understanding and addressing sequential failures in human-robot interaction. Frontiers in Robotics and AI, 2024, 11, ⟨10.3389/frobt.2024.1359782⟩. ⟨hal-04748375⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. Interagir en situation de jeu : catégorisation et positionnement. Langage et Société, 2024, 182 (2), pp.9-32. ⟨halshs-04791989⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04791989/file/BALDAUF-QUILLIATRE_COLONDECARVAJAL_introduction.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Non players’ embodied practices of engagement in videogaming. Prologi, 2024, 20 (01), pp.65-88. ⟨10.33352/prlg.120564⟩. ⟨halshs-04792001⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04792001/file/120564-Artikkelin%20teksti-357409-1-10-20241009.pdf BibTex

N°spécial de revue/special issue

ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. Interagir en situation de jeu : catégorisation et positionnement. Langage et Société, 182 (2), 2024. ⟨halshs-04791965⟩
Accès au bibtex
BibTex

2023

Article dans une revue

ref_biblio
Nathalie Rossi-Gensane, Carole Etienne, Heike Baldauf-Quilliatre. La phrase préfabriquée c’est ça dans les interactions réelles et représentées. Studii de lingvistică, 2023, Les phraséologismes des interactions orales: sens, forme(s), usage(s), 13 (2), pp.35-60. ⟨hal-04472522⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Non players’ embodied practices of engagement in videogaming. 20ème congrès de l’AILA 2023, Symposium ‘Video games as social interactions: from multimodal conversation analysis to perspectives in applied linguistics’, Jul 2023, Lyon (ENS Lyon), France. ⟨halshs-04792008⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. “right - left - yes”: the interactional and collaborative achievement of synchronization with the avatar in a Kinect dance game. IPRA 2023, Panel “Digital play as socio-pragmatic practice”, Jul 2023, Bruxelles, Belgium. ⟨halshs-04792010⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Lucien Tisserand, Frédéric Armetta, Heike Baldauf-Quilliatre, Antoine Bouquin, Salima Hassas, et al.. Sequential annotations for naturally-occurring HRI: first insights. Workshop Human-Robot Conversational Interaction (HRCI) in ACM/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction, Mar 2023, Stockholm, Sweden. ⟨hal-04180331⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04180331/file/main.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Playing together on a large screen: Spatiality, materiality, temporality and the complexity of interaction. Pentti Haddington; Tiina Eilittä; Antti Kamunen; Laura Kohonen-Aho; Iira Rautiainen; Anna Vatanen. Complexity of Interaction. Studies in Multimodal Conversation Analysis, Palgrave Macmillan, pp.255-295, 2023. ⟨hal-04183245⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Matthieu Quignard. Raconter l'indicible. Les carnets et la correspondance de Charles Bruneau (1883-1969) pendant la Grande Guerre. Luca Greco; Sandra Nossik. La narration : du discours à la multimodalité, Lambert Lucas, A paraître. ⟨hal-04353945⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04353945/file/Baldauf%26Quignard_V2-reluLG-SN_revuHBQ_MQ.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Elizaveta Chernyshova, Isabel Colón de Carvajal, Carole Etienne, Lydia Heiden, et al.. “peut-être on peut improviser un peu”. Laure Gardelle; Laurence Vincent-Durroux; Hélène Vinckel-Roisin. Reference. From conventions to pragmatics, 228, John Benjamins, pp.287 - 304, 2023, Studies in Language Companion Series, 9789027212948. ⟨10.1075/slcs.228.15bal⟩. ⟨hal-03947171⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03947171/file/_LED21_Version2_FinaleRevLing.pdf BibTex

2022

Communication dans un congrès

ref_biblio
Lydia Heiden, Heike Baldauf-Quilliatre, Matthieu Quignard. Interaktionelle Funktionen von Cursor-Bewegungen in einem Video-Spiel mit synchronisiertem Bildschirm. GAL-Sektionentagung 2022: Internationale Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik e. V., Sep 2022, Würzburg, Germany. ⟨hal-03936489⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Nathalie Rossi-Gensane, Carole Etienne. Les phrases préfabriquées c’est ça et c’est pas ça dans les interactions réelles et représentées. La phraséologie dans les interactions orales et écrites, Jun 2022, Grenoble, France. ⟨hal-03702522⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Multimodal practice of participation in a complex and dynamic framework. Kristine Lund; Pierluigi Basso Fossali; Audrey Mazur; Magali Ollagnier-Beldame. Language is a complex adaptive system: Explorations and evidence, Language Science Press, 2022, 978-3-96110-345-4. ⟨10.5281/zenodo.6620129⟩. ⟨halshs-03934845⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Constructing local identities in multiparty interactions with tablets. Alexander Brock; Janet Russell; Peter Schildhauer; Merle Willenberg. Participation & Identity. Empirical Investigations of States and Dynamics, 22, Peter Lang, pp.11-36, 2022, Language and Text Studies, 9783631829745. ⟨hal-03880128⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Lydia Heiden, Heike Baldauf-Quilliatre, Matthieu Quignard. The role of cursor movements in screen-based video game interactions. D. vom Lehn, W. Gibson & N. Ruiz-Junco. People, Technology, and Social Organization: Interactionist studies of everyday life, Routledge, In press. ⟨hal-03813150⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Zur Transkription von Lautobjekten in der Gesprächsanalyse. Cordula Schwarze; Sven Grawunder. Transkription und Annotation gesprochener Sprache und multimodaler Interaktion. Konzepte, Probleme, Lösungen, Narr, pp.74-100, 2022, 9783823384694. ⟨hal-03942176⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03942176/file/Transkription_Baldauf_V2.pdf BibTex

Poster de conférence

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Antoine Bouquin, Salima Hassas, Lucien Tisserand. Interacting with Pepper: mutual learning of turn-taking practices in HRI (PepperMint). Digital Meeting for Conversation Analysis, Oct 2022, Virtual conference, United States. ⟨hal-03879674⟩
Accès au bibtex
BibTex

2021

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Co-constructing presence between players and non-players in videogame interactions: Introduction to the Special Issue. Journal für Medienlinguistik, 2021, 4 (2), pp.1-13. ⟨10.21248/jfml.2021.46⟩. ⟨halshs-03934604⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre. Toucher les écrans ça s'apprend ! L'étude multimodale des gestes réalisés par des enfants au cours de sessions de jeu sur grande tablette. Bulletin suisse de Linguistique appliquée, 2021, Numéro spécial 2021, pp.35-56. ⟨halshs-03104299⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Séquences de guidage dans des sessions de jeux vidéo : comment co-construire la programmation d’une action dans l’interaction ?. Langages, 2021, 221 (1), pp.107-121. ⟨10.3917/lang.221.0107⟩. ⟨halshs-03934548⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03934548/file/LANG_221_0107.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Spectating: How non-players participate in videogaming. Journal für Medienlinguistik, 2021, 4 (2), pp.123-161. ⟨10.21248/jfml.2021.33⟩. ⟨halshs-03548072⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03548072/file/Baldauf-Quilliatre%2Bet%2Bal_fin.pdf%22%3Bfilename%2A%3DUTF-8%27%27Baldauf-Quilliatre%2Bet%2Bal_fin.pdf BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. Embodied practices of spectating in video gaming. 17th International Pragmatics Association, Jun 2021, Winterthur, Switzerland. ⟨halshs-03527331⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Children and parents playing together on a large tablet: Spatial configurations and participation frameworks. BreGroMM - Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality, John Arnold Bateman; Janina Wildfeuer, Jun 2021, Bremen, Germany. ⟨hal-03258724⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Kristine Lund, Elizaveta Chernyshova, Laurène Smykowski, Lydia Heiden, Thomas Franco Pinto, et al.. Transferability of new affordances in collaborative analyses of complex data?. Science of Team Science 2021, International Network for the Science of Team Science and Virginia Tech, Jun 2021, Blacksburg, Virginia (on-line), United States. ⟨hal-04035758⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04035758/file/LUND%20et%20al%20scits%202021.pdf BibTex
ref_biblio
Elizaveta Chernyshova, Lydia Heiden, Heike Baldauf-Quilliatre. Explizite Referenz auf vorausgehende Regelerklärungen in Gesellschaftsspielen: Einblicke ins grounding in Interaktionen.. 22. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung 2021. Bedeutung in der Interaktion., Mar 2021, Mannheim, Germany. ⟨halshs-03655505⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Elizaveta Chernyshova, Lydia Heiden, Laurène Smykowski, Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal, et al.. “peut-être on peut improviser un peu” cas de co-construction de références ad hoc en situation interactionnelle de jeu. Colloque international LED 2021. La référence : (co-)construction et exploitation, Mar 2021, Grenoble, France. ⟨halshs-03527332⟩
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Special Issue: Co-constructing presence between players and non-players in videogame interactions. Journal für Medienlinguistik, 4 (2), 2021. ⟨halshs-03934616⟩
Accès au bibtex
BibTex

2020

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Encouragement in videogame interactions. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 2020, 2 (2), ⟨10.7146/si.v2i2.118041⟩. ⟨halshs-03171367⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Touching Screens. How children learn gestures for playing with tablets together with their (grand)parents. International conference on screen-based multimodal interactions (IMPEC 2020) – On Sensorialities, Jul 2020, Lyon, France. ⟨hal-02889445⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre. Touching Screens. How children learn gestures for playing with tablets together with their (grand)parents. Applied Linguistics in the Digital Age - VALS/ASLA, Alain Kamber; Simona Pekarek Doehler; Maud Dubois, Feb 2020, Neuchâtel, Switzerland. ⟨hal-02480028⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Matthieu Quignard. Les « petites histoires » de la Grande Guerre. Les expériences sensorielles de la guerre dans la correspondance et les carnets de soldat de Charles Bruneau (1883-1969). Patron, Sylvie. Small stories. Un nouveau paradigme pour les recherches sur le récit, Hermann, pp.69-90, 2020, (coll. Cahier Textuel). ⟨halshs-02091927⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. "Ah:: la hoLLANde". Zum Format [ah+Nominalphrase] im Französischen. Anne-Laure Daux-Combaudon; Anne Larrory-Wunder. Kurze Formen in der Sprache, Narr, pp.367-382, 2020, 9783823383864. ⟨hal-03942171⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03942171/file/ah%2BGN_neu.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Matthieu Quignard. Les "petites histoires" de la Grande Guerre. Sylvie Patron. Small Stories. Un nouveau paradigme pour les recherches sur le récit, Hermann, pp.69-90, 2020, Cahiers Textuel, 9791037002877. ⟨hal-03940956⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03940956/file/Art.%20H.%20Baldauf%20et%20M.%20Quignard_revu_MQ.pdf BibTex

2019

Communication dans un congrès

ref_biblio
Carole Etienne, Heike Baldauf-Quilliatre. Des interactions sociales ordinaires pour apprendre les mécanismes de l'oral. Langues, Sciences et Pratiques, le 3e Colloque international francophone en Ukraine, L’Université nationale « I. I. Metchnikov » d’Odessa (Ukraine); l’Ambassade de France en Ukraine; l’Institut français d’Ukraine; l’Agence universitaire de la Francophonie, Oct 2019, Odessa, Ukraine. ⟨halshs-02365050⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Carole Etienne. L'étude des interactions en français : de la théorie à la pratique. Langues, Sciences et Pratiques, le 3e Colloque international francophone en Ukraine, L’Université nationale « I. I. Metchnikov » d’Odessa (Ukraine); l’Ambassade de France en Ukraine; l’Institut français d’Ukraine; l’Agence universitaire de la Francophonie, Oct 2019, Odessa, Ukraine. ⟨halshs-02365024⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Playing on Tablets. A multimodal analysis of mediators interacting with children and (grand)parents. Conference of the International Institut for Ethnomethodology and Conversation Analysis - IIEMCA 2019, Arnulf Deppermann; Silke Reineke; Axel Schmidt; Thomas Spranz-Fogasy, Jul 2019, Mannheim, Germany. ⟨halshs-02091959⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre. Corps et écrans: la médiation au cours de sessions de jeux vidéo sur grande tablette entre enfants et (grands-)parents. Une étude interactionnelle. PRELA 2019 - Professionnel·le·s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention, Nathalie Blanc; Isabel Colón de Carvajal; Grégory Miras, Jun 2019, Lyon, France. ⟨hal-02092156⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Apprendre à jouer: Comment apprendre la ludicité aux enfants. Une perspective interactionnelle. PRELA 2019 : Professionnel·le·s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention, Jun 2019, Lyon, France. ⟨halshs-02094831⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre. Gesture and coparticipation in tablet game sessions. How children and adults interact with tablets. Interaction and discourse in flux: Changing landscapes of everyday life - COACT Conference, Pentti Haddington (conference chair); Tiina Keisanen (conference chair), Apr 2019, Oulu, Finland. ⟨halshs-02091966⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Learning Playing together: the dynamic participation framework of gaming interactions between parents and children. COACT Conference “Interaction and discourse in flux: Changing landscapes of everyday life, Apr 2019, Oulu, Finland. ⟨halshs-02091965⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi, Swantje Westpfahl. Ansätze zur Segmentierung gesprochener Sprache. Das Projekt SegCor. Séminaire / Kolloquium CeLiSo (Centre de Linguistique en Sorbonne - EA 7332), Feb 2019, Paris, France. ⟨hal-02097277⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Interaktionen bei Videospiel-Sessions: Interagieren in einem hybriden Raum. Konstanze Marx & Axel Schmitt. Interaktion und Medien. Interaktionsanalytische Zugänge zu medienvermittelter Kommunikation, Winter (Reihe OraLingua), pp.219-254, 2019. ⟨halshs-02091934⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. « Ah :: la hoLLANde ». Zum Format [ah + Nominalphrase] im Französischen : Notifikation, Bewertung und Affektivität. Daux-Combaudon, Anne-Laure / Larory-Wunder, Anne. Kurze Formen in der Sprache, Stauffenburg, In press. ⟨halshs-02091931⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Wolfgang Imo. « pff ». Imo, Wolfgang / Lanwer, Jens. Grammatik und Prosodie, In press. ⟨halshs-02091938⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Biagio Ursi. Toucher un écran, ça s’apprend ! Les différents gestes réalisés par des enfants au cours de sessions de jeux sur grande tablette. Journée d'études ITAC - Apprendre et jouer dans des lieux culturels avec le numérique, Christine Develotte; Mabrouka El Hachani; Justine Lascar, Nov 2018, Lyon, France. ⟨hal-01918145⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Encourager un joueur / avatar : analyses séquentielles, prosodiques et multimodales. Journée d’étude “Jeux Vidéo en pratique” (Projet JouEs), Nov 2018, Lyon, France. ⟨halshs-02093147⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Encourager un joueur comme pratique interactionnelle lors d’une session de jeu vidéo. Journée d’étude « Jeux vidéo en pratique », Nov 2018, Lyon, France. ⟨halshs-04792068⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Cordula Schwarze. Symposium: Stimme in der Interaktion. Osterreichische Linguistiktagung (ÖLT), Oct 2018, Innsbruck, Austria. ⟨halshs-02091979⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Cordula Schwarze. Zögern, Zaudern, Zagen. Stimmlich-körperliche Ressourcen des Verzögerns in der Interaktion. Workshop verbal : Stimme in der Interaktion (Heike Baldauf-Quilliatre, Cordula Schwarze), Österreichische Linguistiktagung, Oct 2018, Innsbruck, Austria. ⟨halshs-02091968⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. The spectator as coach: Encouraging, instructing or advising in videogame interactions. IMPEC 2018 : international Interactions Multimodales par Écran, Jul 2018, Lyon, France. ⟨halshs-02091976⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. The spectateur as coach: encouraging, instructing or advising in videogame interactions. Panel: Orders of mediated interaction (Ilkka Arminen, Christian Licoppe, Jo Meredith, Anna Spagnolli, Wyke Stommel), International Conference on Conversation Analysis (ICCA), Jul 2018, Loughborough, United Kingdom. ⟨halshs-02091970⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. « pff » in German and French interaction. Cross-linguistic analysis of a voiceless sound object. Panel: Non-lexical vocalisations in interaction (Leelo Keevallik, Richard Ogden), International Conference on Conversation Analysis (ICCA), Jul 2018, Loughborough, United Kingdom. ⟨halshs-02091972⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Christine Develotte, Heike Baldauf-Quilliatre, Lascar Justine. Sensibiliser les pouvoirs publics au rôle du médiateur numérique via la vidéo in situ. colloque annuel de l’Association Suisse de Linguistique Appliquée (VALS-ASLA), Jun 2018, Bâle, Suisse. ⟨halshs-02091975⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Instructing and giving advices: Different formats of instructions in videogame interactions. Conférence annuelle de l’Association Suisse de Linguistique Appliquée (VALS-ASLA), Jun 2018, Bâle, Switzerland. ⟨halshs-02091974⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Guider les joueurs en tant que spectateur « coach » : un panorama des actions observées. Colloque international « Discours Programmateurs et Sciences du Langage », Laboratoire ICAR, Jun 2018, Lyon, France. ⟨halshs-02094837⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Sandra Teston-Bonnard. “Allez allez”: répétiton vs. réduplication. Kauffer, Maurice & Keromnes, Yvon. Nouvelles Approches en phraséologie, Stauffenburg, A paraître, éd. par Maurice Kauffer et Yvon Keromnes. ⟨halshs-01868479⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Über Lautäusserungen und ihr Verhältnis zur Sprache (am Beispiel von pff). Gautier, Laurent / Vinckel-Roisin, Hélène / Modicom, Pierre-Yves. Diskursive Verfestigungen. Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phraseologie und Pragmatik im Deutschen und im Sprachvergleich, de Gruyter, pp.293-310, 2018. ⟨halshs-02091942⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Christine Develotte, Magali Ollagnier-Beldame. Identity construction in social media. ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2017, Identity Construction in Social Media, 20 (1), pp.[en ligne]. ⟨halshs-01660780⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Christine Develotte, Magali Ollagnier-Beldame. The Effects of Social Media on the Dynamics of Identity: Discourse, Interaction and Digital Traces. ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2017, 20 (1). ⟨halshs-01660794⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01660794/file/ALSIC_Baldauf-Quilliatre_Develotte_Ollagnier-Beldame_2017.pdf BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Christine Develotte. Le rôle du médiateur dans l’interaction ludique inter-générationnelle. Journée d’étude Projet ITAC, Dec 2017, Lyon, France. ⟨halshs-02091983⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Swantje Westpfahl, Heike Baldauf-Quilliatre, Arnulf Deppermann, Carole Etienne, et al.. Segmentation of oral corpora: First findings from a cross-language study. 15th International Pragmatics Conference - IPRA 2017, Jul 2017, Belfast, United Kingdom. ⟨hal-01773630⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. Encouraging and instructing in videogame interactions. IPRA 2017: 15th International Pragmatics Conference, Jul 2017, Belfast, Ireland. ⟨halshs-02094826⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. « pf » as stance marker in French interactions. Panel : Stance taking in interaction (Wolfgang Imo, Jens Lanwer), 15th Conference of the International Pragmatics Association (IPRA), Jul 2017, Belfast, United Kingdom. ⟨halshs-02091991⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, François Delafontaine, Carole Etienne, Flora Badin, Heike Baldauf-Quilliatre, et al.. SegCor : vers une segmentation multiniveaux pour le français parlé. Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation, Florence Lefeuvre; Marie-José Béguelin; Gilles Corminboeuf, Jun 2017, Paris, France. ⟨hal-01773625⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre, Nathalie Rossi-Gensane, Véronique Traverso, Carole Etienne, et al.. Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ?. Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France. ⟨hal-01773621⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Anfeuern in Videospielsessions. Arbeitstagung Gesprächsforschung, Mar 2017, Mannheim, Germany. ⟨halshs-02091997⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Souvenirs, souvenirs. Aurenche-Beau, Emmanuelle / Boldorf, Marcel / Zschachlitz, Ralf. Culture – critique – crise en RDA. Nouveaux regards sur l’Allemagne de l’Est, Septentrion, pp.213-222, 2017. ⟨halshs-02091945⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. "pf" indicating a change in orientation in French Interactions. Journal of Historical Pragmatics, 2016, 104, pp.89-107. ⟨hal-01445119⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Matthieu Quignard, Biagio Ursi, Nathalie Rossi-Gensane, Virginie André, Heike Baldauf-Quilliatre, et al.. Une méthode instrumentée pour l’analyse multidimensionnelle des tonalités émotionnelles dans l’interaction. SHS Web of Conferences, 2016, 5e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, 27, ⟨10.1051/shsconf/20162715004⟩. ⟨hal-01778731⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01778731/file/shsconf_cmlf2016_15004.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal, Carole Etienne, Emilie Jouin-Chardon, Sandra Teston-Bonnard, et al.. CLAPI, une base de données multimodale pour la parole en interaction : apports et dilemmes. Corpus, 2016, 15, pp.165-194. ⟨10.4000/corpus.2991⟩. ⟨halshs-01316283⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Matthieu Quignard, Biagio Ursi, Nathalie Rossi-Gensane, Virginie André, Heike Baldauf-Quilliatre, et al.. Une méthode instrumentée pour l’analyse multidimensionnelle des tonalités émotionnelles dans l’interaction. Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, Franck Neveu, Gabriel Bergougnioux, Marie-Hélène Côté, Jean-Michel Fournier, Linda Hriba, Sophie Prévost, Jul 2016, Tours, France. ⟨halshs-01316278⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Rasmus Persson, Anna Claudia Ticca, Véronique Traverso. Une approche multimodale des marqueurs d’accord: Le cas de « ouais ». ASLAN complexity meeting, Jun 2016, Lyon, France. ⟨halshs-02092720⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Zwischen Bewertung und Einstellungsmarker: Zum Turnstatus von « pf » im Französischen. Arbeitstagung Gesprächsforschung, Mar 2016, Mannheim, Germany. ⟨halshs-02091998⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Vom Nutzen und Nachteil der Ellipse für die Analyse von Äusserungen. Marillier, Jean-François / Vargas, Elodie. Fragmentarische Äusserungen, Stauffenburg (Eurogermanistik), pp.201-216, 2016. ⟨halshs-02091954⟩
Accès au bibtex
BibTex

2015

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Isabel Colón de Carvajal. Is the avatar considered as a participant by the players? A conversational analysis of multi-player videogames interactions. PsychNology Journal, 2015, Microanalysis of mediated interaction: A CA/ethno approach, 13 (2-3), pp.127-148. ⟨halshs-01276882⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Christine Develotte, Magali Ollagnier-Beldame. Panel : Approaches to Identity construction in Social Media. 1st International Conference « Approaches to Digital Discourse Analysis », Nov 2015, Valencia, Spain. ⟨halshs-02092728⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Christine Develotte, Magali Ollagnier-Beldame. Identity Construction in Social Media. 1st International Conference « Approaches to Digital Discourse Analysis », Nov 2015, Valencia, Spain. ⟨halshs-02092738⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Between noticing and assessing : « pf » in French interactions. Conference of the International Institut for Ethnomethodology and Conversation Analysis, Aug 2015, Kolding, Denmark. ⟨halshs-02092752⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Revisiting Response Cries : « pf » in French video game sessions. 14th International Pragmatic Conference, Jul 2015, Anvers, Belgium. ⟨halshs-02092798⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Isabel Colón de Carvajal, Heike Baldauf-Quilliatre. Is the avatar considered as a participant by the players? A conversational analysis of multiplayers videogames interactions. Revisiting Participation, Language and Bodies in Interaction., Université de Bâle, Jun 2015, Bâle, Switzerland. ⟨halshs-01312721⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Émilie Jouin, Véronique Traverso, Carole Etienne, Heike Baldauf-Quilliatre. Etude exploratoire sur l'utilisation d'une base de données de corpus oraux d'interactions naturelles pour l'enseignement et l'apprentissage des pratiques sociales et langagières du français. Interagir pour apprendre les langues aujourd'hui, l’Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens des Langues Étrangères (ACEDLE), Jan 2015, Lyon, France. ⟨halshs-01357389⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Les énoncé évaluation du type en allemand et en français dans les paroles empratiques. Diao-Klaeger, Sabine; Thörle, Britta. Linguistique interactionnelle contrastive. Grammaire et interaction dans les langues romanes, Stauffenburg, pp.1-17, 2015. ⟨halshs-01463708⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Multiple Sayings: répétition et encouragement. Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, 2014, 38, pp.115-135. ⟨hal-01445126⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. La construction de communauté via répondeur : Witnessing comme pratique créatrice d’une identité commune. Bulletin suisse de Linguistique appliquée, 2014, n° spécial, pp.77-88. ⟨halshs-02091842⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Généralisation et Argumentation : le rôle du contraste figuré. Figures du discours et contextualisation, 2014, Nice, France. ⟨halshs-02091963⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Assessing non-linguistic activities in a video game session : Forms and Functions. 4th International Conference on Conversation Analysis, 2014, Los Angeles, United States. ⟨halshs-02092820⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Particules discursives - approches interactionnelles. Journée d’études Particules discursives: sens et corrects prosodiques, 2014, Nancy ATILF, France. ⟨halshs-02093158⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. The audience community of Là-bas, si j’y suis. Listeners ( ?) comments on facebook. Colloque international du GRER « Le radio à l’ère du numérique », 2014, Strasbourg, France. ⟨halshs-02093106⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Formate knapper Bewertungen beim empraktischen Sprechen. Schwarze, Cordula / Konzett, Carmen. Hinter den Kulissen: Aktuelle Projekte aus der Interaktionsforschung – methodologisch betrachtet, Frank & Timme, pp.107-130, 2014. ⟨halshs-02091957⟩
Accès au bibtex
BibTex

2013

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. L'émotionalité au service de l'argumentation sur le répondeur de l'émission Là-bas, si j'y suis. Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, 2013, 4 (1), pp.73-93. ⟨halshs-00989305⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sandra Teston-Bonnard, Heike Baldauf-Quilliatre, Véronique Traverso. La construction quand on X, Y... : études syntaxiques et pragmatiques. Linguistik Online, 2013, 62 (5/2013). ⟨halshs-00923772⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. L’émotionalité au service de l’argumentation sur le répondeur de LA-BAS, SI J’Y SUIS.. Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, 2013, Les émotions argumentées dans les médias, 4.1, pp.73-92. ⟨hal-01445144⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Wörter, die keine sind. Heike Baldauf-Quilliatre & Laetitia Faivre & Marie-Hélène Pérennec. Am Ende bleibt das Wort, Université Lumière Lyon 2, EA LCE, pp.25-39, 2013. ⟨halshs-00830272⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00830272/file/Baldauf-Quilliatre_WA_rter.pdf BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. The role of public opinion in argumentation: Immigrants in the French radio broadcast Là-bas si j'y suis. Inke du Bois, Nicole Baumgarten. Multilingual Identities: New Global Perspectives, Peter Lang, pp.99-118, 2013. ⟨halshs-00837490⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Sylvie Bruxelles, Sabine Diao-Klaeger, Emilie Jouin-Chardon, Sandra Teston-Bonnard, et al.. Oh là là: the contribution of the multimodal database CLAPI to the analysis of spoken French. Ecological and Data-driven perspectives in French Language Studies, Cambridge Scholars Publishing, pp.167-198, 2013. ⟨halshs-00765855⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Laetitia Faivre, Marie-Hélène Pérennec (Dir.). Am Ende bleibt das Wort. Université Lumière Lyon 2, EA LCE, pp.203, 2013. ⟨halshs-00830096⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. L'art de la présentation ou Comment apprendre à séduire dans la conversation.. José Carlos DE HOYOS; Marie-Hélène PÉRENNEC. Langue et manipulation, PUS, pp.189-201, 2012, 978-2-86272-604-5. ⟨halshs-00854897⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. "Das ist X" Ein Format expliziter Bewertungen und seine Varianten. DAAD. Zukunftsfragen der Germanistik, Wallstein, pp.189-201, 2012. ⟨halshs-00828159⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. The construction of audience community via answering machine. Ayass, Ruth; Gerhard, Cornelia. Appropriation of Media in Everyday Life, John Benjamins, pp.131-159, 2012. ⟨halshs-00806831⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Fragen mit Antwortangebot, soziales Handeln und moralische Ordnung.. 2012, pp.333-352. ⟨halshs-00830127⟩
Accès au bibtex
BibTex

2011

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Luxus, Exotik und Abenteuer: Reisekataloge, ihre Versprechen und die Darstellung der Welt. Baldauf-Quilliatre H., Poitou J., Prak-Derrington E. Histoire de textes, Université Lumière Lyon 2, EA LCE, pp.195-206, 2011, Textures (Hors série). ⟨halshs-00830117⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00830117/file/Baldauf-Quilliatre-2009.pdf BibTex

Autre publication scientifique

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Reiseprospekte als Werbetexte. 2011. ⟨halshs-00830129⟩
Accès au bibtex
BibTex

2010

Article dans une revue

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Recension : Ulrike Dorfmüller (2006) : Verkaufsgespräche im Computer-Discounthandel. Tübingen : Gunter Narr.. Gesprächsforschung online. Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, 2010, 11, pp.174-182. ⟨halshs-00854319⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Claire Aslangul-Rallo. Ostprodukte. Ostprodukte ? Konsumverhalten und Markenstrategien als Spiegel der deutschen Befindlichkeiten 20 Jahre nach der Wende.. Cahiers d'études germaniques, 2010, 58, pp.237-250. ⟨halshs-00854297⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre, Jacques Poitou, Emmanuelle Prak-Derrington (Dir.). Histoire de textes. Université Lumière Lyon 2, EA LCE, pp.280, 2010. ⟨halshs-00830108⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. L'art de la présentation. Comment apprendre à séduire dans la conversation. Langue et Manipulation, 2009, France. pp.189-201. ⟨halshs-00830145⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00830145/file/Baldauf_Heike_Apprendre_a_seduire.pdf BibTex

2005

Communication dans un congrès

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Le corps dans la parole. 2° colloque d'ISGS „Interacting Bodies“ (International Society of Gesture Studies), 2005, Lyon, France. ⟨halshs-02091958⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

Ouvrages

ref_biblio
Heike Baldauf-Quilliatre. Knappes Sprechen. Niemeyer (Reihe Germanistische Linguistik), 2002. ⟨halshs-02078454⟩
Accès au bibtex
BibTex