{"id":8,"date":"2016-11-02T17:38:51","date_gmt":"2016-11-02T16:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/?page_id=8"},"modified":"2016-12-13T10:39:28","modified_gmt":"2016-12-13T09:39:28","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"<h1>Publications<\/h1>\n<div>\n<h2>01.- \u00c9quipe ADIS-Langues<\/h2>\n<p><strong>Publications dans des revues internationales avec comit\u00e9 de lecture\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Bouchard R., Parpette C. Pochard J-C.. (2005). Le cours magistral et son double, le polycopi\u00e9 : relations et probl\u00e9matique de r\u00e9ception en L2. In Pugibet V. et Gettliffe-Grant N. et al. (eds) Pluralit\u00e9 des langues et des supports\u00a0: descriptions et approches didactiques, <em>Cahiers du Fran\u00e7ais Contemporain<\/em> 10, 191-208.<br \/>\nACL halshs-00384869 v1<\/p>\n<p>Dufour S., Pochard J.-C. (2007) L\u2019interaction en cours particulier de langue \u00e9trang\u00e8re\u00a0: un lieu de communication et d\u2019apprentissage. Colloque international\u00a0: \u00a0<em>Construction du sens et acquisition linguistique dans l\u2019interaction<\/em>. \u00c9d. Galatanu O..Universit\u00e9 de Nantes \u2013 22, 23 et 24 novembre 2007 (Berne, Peter Lang, collection GRAMM\u2019R.)<br \/>\nen ligne\u00a0\u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/gramm-fle.ulb.ac.be\/109\/construction-du-sens-et-acquisition-de-la-signification-linguistique-dans-l%E2%80%99interaction-nantes-22-24-novembre-2007-actes\/\" target=\"_blank\">http:\/\/gramm-fle.ulb.ac.be\/109\/construction-du-sens-et-acquisition-de-la-signification-linguistique-dans-l%E2%80%99interaction-nantes-22-24-novembre-2007-actes\/<br \/>\n<\/a>APCTI halshs-00384877v1<\/p>\n<p><strong> Chapitre d\u2019un ouvrage scientifique <\/strong><\/p>\n<p>*\u00a0\u00bbLe fran\u00e7ais langue seconde h\u00f4te, un cas limite de F.L.S\u00a0\u00bb, Pierre Martinez (dir.) 2002 <em>Le fran\u00e7ais langue seconde, apprentissage et curriculum<\/em>, Paris, Maisonneuve et Larose, , pp. 101-131.<\/p>\n<p>* R\u00e9daction des articles : \u00ab\u00a0Didactique, didactologie (des langues et cultures), linguistique contrastive, pattern, structure, structuralisme, syst\u00e8me\u00a0\u00bb, dans Jean-Pierre Cuq (\u00e9d.) (2003) <em>Dictionnaire de Didactique du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re et seconde<\/em> , ASDIFLE.<\/p>\n<h2><strong>02.- \u00c9quipe ICAR 3 Rh\u00eama <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Chapitre d\u2019un ouvrage scientifique <\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab\u00a0Pr\u00e9fixation adjectivale ou nominale : suffixation en \u00ab\u00a0o\u00a0\u00bb, des pseudo-pr\u00e9fixes aux quasi-pr\u00e9fixes\u00a0\u00bb. In S. R\u00e9mi-Giraud, Louis Panier (\u00e9ds) 2003: <em>La polys\u00e9mie &#8211; Les empires du sens<\/em> , Lyon, PUL, 2003. (32 pages)<\/p>\n<p>Points cardinaux et m\u00e9tonymies g\u00e9opolitiques : est\/ouest ; nord\/sud. In Bacot P. et R\u00e9mi-Giraud S. (\u00e9ds.) 2007. <em>Mots de l\u2019espace pour dire la conflictualit\u00e9 sociale<\/em>. Paris : L\u2019Harmattan, collection Langue et parole, (267-280) OS halshs 00384508 v1<\/p>\n<p><strong> Communications orales sans actes dans un congr\u00e8s international ou national.<\/strong><\/p>\n<p>avec Parpette C. (2008) \u00ab\u00a0Cours magistraux et Powerpoint\u00a0: un plus pour les \u00e9tudiants\u00a0?\u00a0\u00bb<em>\u00a0<\/em> , Colloque international organis\u00e9 par les Universit\u00e9s de Bruxelles (ULB), Li\u00e8ge (ULG) et Louvain (UCL), Bruxelles. Les discours universitaires : formes, pratiques, mutations \u2013 24, 25, 26 avril 2008. COM<\/p>\n<p>* \u00ab\u00a0Int\u00e9gration et apprentissage du fran\u00e7ais\u00a0: quel r\u00f4le pour les acteurs du champ du FLES\u00a0?\u00a0\u00bb Langue(s) et int\u00e9gration socioprofessionnelle : approches didactiques et m\u00e9thodologies d\u2019apprentissage, 21 \u2013 23 mai 2008, universit\u00e9 d\u2019Artois, Arras.<\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9rences invit\u00e9es\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab\u00a0Trois regards sur les relations qu\u2019entretiennent politiques linguistiques et didactique(s) du fles\u00a0\u00bb, Synth\u00e8se de la journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude (08\/03\/2002)\u00a0\u00bb<em>Fran\u00e7ais et plurilinguisme : quelques questions et options de politique linguistique<\/em><strong>, <\/strong> ENS de Lyon, Lyon, texte en ligne sur le site :<br \/>\n&lt;<a href=\"http:\/\/www.ens-lyon.fr\/labo\/plurapp\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ens-lyon.fr\/labo\/plurapp<\/a>&gt;<\/p>\n<h2><strong>03.- Hors laboratoire, <\/strong>sur invitation :<\/h2>\n<p><strong>Chapitre d\u2019un ouvrage\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Pochard J.-Ch., (2007). Politique internationale de la langue fran\u00e7aise face aux positions multilat\u00e9rales sur les langues r\u00e9gionales : nouvelles probl\u00e9matiques. In Roche, F. (\u00e9d.)<em> G\u00e9opolitique de la culture, espaces d\u2019identit\u00e9, projections, coop\u00e9ration<\/em>, Paris : L\u2019Harmattan, collection Culture et diplomate (129-163). OS pas identifiable dans halshs, hors laboratoires (IEP Lyon et Coll\u00e8ge europ\u00e9en de Coop\u00e9ration culturelle).<\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9rences invit\u00e9es\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019utilisation du conte dans la classe de fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. Conf\u00e9rence invit\u00e9e Alliance fran\u00e7aise de Bangalore\u00a0: (avril 2005) COM<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mise en place d\u2019un programme en ligne de formation d\u2018enseignants\u00a0: une \u00e9tude cas\u00a0\u00bb (17-25 septembre 2005) Conf\u00e9rence invit\u00e9e University of Delhi. COM<\/p>\n<\/div>\n<h2>Liste des publications sur HAL<\/h2>\n<p>\n\n\n<!-- Piwik -->\n<script type=\"text\/javascript\">\n  var _paq = _paq || [];\n  _paq.push(['trackPageView']);\n  _paq.push(['enableLinkTracking']);\n  (function() {\n    var u=\"\/\/piwik.inria.fr\/\";\n    _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']);\n    _paq.push(['setSiteId', 26]);\n    var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];\n    g.type='text\/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);\n  })();\n<\/script>\n<noscript><p><img decoding=\"async\" src=\"\/\/piwik.inria.fr\/piwik.php?idsite=26\" style=\"border:0;\" alt=\"\" \/><\/p><\/noscript>\n<!-- End Piwik Code -->\n\n<div id=\"res_script\">\n<p class='Rubrique'>2017<\/p>\n<p class='SousRubrique'>Communication dans un congr\u00e8s<\/p>\n<dl class='NoticeRes'>\n<dt class=\"ChampRes\">ref_biblio<\/dt><dd class=\"ValeurRes ref_biblio\">Jean-Charles Pochard. Programmes officiels de l'\u00c9ducation nationale : quelles repr\u00e9sentations des professeurs et des \u00e9l\u00e8ves ?. <i>Journ\u00e9es d'\u00e9tude internationales Les discours programmateurs<\/i>, Oct 2017, Lyon, \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, France. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-01758648v1\">&#x27E8;halshs-01758648&#x27E9;<\/a><\/dd>\n<dt class=\"ChampRes\">Acc\u00e8s au bibtex<\/dt>\n<dd class=\"ValeurRes LienBibtex\">\n<a href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-01758648v1\/bibtex\" target=\"_self\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"BibTex\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_bibtex3.png\" border=\"0\"  title=\"BibTex\" \/><\/a>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<p class='Rubrique'>2009<\/p>\n<p class='SousRubrique'>Chapitre d'ouvrage<\/p>\n<dl class='NoticeRes'>\n<dt class=\"ChampRes\">ref_biblio<\/dt><dd class=\"ValeurRes ref_biblio\">Jean-Charles Pochard. Les reformulations et alt\u00e9rations d'une citation \u00e0 travers ses avatars pluri-s\u00e9miotiques. Rabatel Alain. <i>Les reformulations dans des situations pluri-s\u00e9miotiques, en contexte de formation<\/i>, Presses universitaires de Franche-Comt\u00e9, pp.1-26, 2009. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384878v1\">&#x27E8;halshs-00384878&#x27E9;<\/a><\/dd>\n<dt class=\"ChampRes\">Acc\u00e8s au bibtex<\/dt>\n<dd class=\"ValeurRes LienBibtex\">\n<a href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384878v1\/bibtex\" target=\"_self\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"BibTex\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_bibtex3.png\" border=\"0\"  title=\"BibTex\" \/><\/a>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<p class='Rubrique'>2007<\/p>\n<p class='SousRubrique'>Communication dans un congr\u00e8s<\/p>\n<dl class='NoticeRes'>\n<dt class=\"ChampRes\">ref_biblio<\/dt><dd class=\"ValeurRes ref_biblio\">Jean-Charles Pochard, Sophie Dufour. L'interaction en cours particulier de langue \u00e9trang\u00e8re : un lieu de communication et d'apprentissage. <i>Construction du sens et acquisition linguistique dans l'interaction<\/i>, Nov 2007, Nantes, France. pp.1-8. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384877v1\">&#x27E8;halshs-00384877&#x27E9;<\/a><\/dd>\n<dt class=\"ChampRes\">Acc\u00e8s au bibtex<\/dt>\n<dd class=\"ValeurRes LienBibtex\">\n<a href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384877v1\/bibtex\" target=\"_self\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"BibTex\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_bibtex3.png\" border=\"0\"  title=\"BibTex\" \/><\/a>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<p class='Rubrique'>2005<\/p>\n<p class='SousRubrique'>Article dans une revue<\/p>\n<dl class='NoticeRes'>\n<dt class=\"ChampRes\">ref_biblio<\/dt><dd class=\"ValeurRes ref_biblio\">Robert Bouchard, Chantal Parpette, Jean-Charles Pochard. Le cours magistral et son double, le polycopi\u00e9 : relations et probl\u00e9matique de r\u00e9ception en L2. <i>Cahiers du Fran\u00e7ais Contemporain<\/i>, 2005, 10, pp.191-208. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/hal.science\/hal-00376571v1\">&#x27E8;hal-00376571&#x27E9;<\/a><\/dd>\n<dt class=\"ChampRes\">Acc\u00e8s au texte int\u00e9gral et bibtex<\/dt>\n<dd class=\"ValeurRes Fichier_joint\">\n<a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-00376571\/file\/Cours%20magistral%20et%20polycopie%CC%81.pdf\"  target=\"_blank\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"https:\/\/hal.science\/hal-00376571\/file\/Cours%20magistral%20et%20polycopie%CC%81.pdf\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_pdf.png\" border=\"0\" title=\"https:\/\/hal.science\/hal-00376571\/file\/Cours%20magistral%20et%20polycopie%CC%81.pdf\" \/><\/a>\n<span class=\"LienBibtexACoteFulltext\"><a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-00376571v1\/bibtex\" target=\"_self\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"BibTex\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_bibtex3.png\" border=\"0\"  title=\"BibTex\" \/><\/a>\n<\/span><\/dd>\n<\/dl>\n<dl class='NoticeRes'>\n<dt class=\"ChampRes\">ref_biblio<\/dt><dd class=\"ValeurRes ref_biblio\">Jean-Charles Pochard, Robert Bouchard, Chantal Parpette. Le cours magistral et son double, le polycopi\u00e9 : relations et probl\u00e9matique de r\u00e9ception en L2.. <i>Cahiers du Fran\u00e7ais Contemporain<\/i>, 2005, 10, pp.191-208. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384869v1\">&#x27E8;halshs-00384869&#x27E9;<\/a><\/dd>\n<dt class=\"ChampRes\">Acc\u00e8s au bibtex<\/dt>\n<dd class=\"ValeurRes LienBibtex\">\n<a href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-00384869v1\/bibtex\" target=\"_self\">\n<img decoding=\"async\" alt=\"BibTex\" src=\"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/images\/Haltools_bibtex3.png\" border=\"0\"  title=\"BibTex\" \/><\/a>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n\r\n\r\n<!--\r\n        $url = \"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/Public\/afficheRequetePubli.php?\".\r\n     $url = \"https:\/\/haltools.archives-ouvertes.fr\/Public\/afficheRequetePubli.php?\".\r\n\t\t\t\"auteur_exp=\".$_parameters[\"idHAL\"].\r\nannee_publideb=1900&amp;\r\nannee_publifin=2100&amp;\r\nauteur_exp=nathalie,blanc&amp;\r\nCB_ref_biblio=oui&amp;\r\nlabos_exp=icar&amp;\r\nlangue=Francais&amp;\r\ntri_exp=annee_publi&amp;\r\ntri_exp2=typdoc&amp;\r\ntri_exp3=date_publi&amp;\r\nordre_aff=AT&amp;\r\nFen=Aff\r\n-->\r\n<br \/>\n<!--\n<iframe class=\"HAL\" src=\"http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/Public\/afficheRequetePubli.php?annee_publideb=1900&amp;annee_publifin=2100&amp;auteur_exp=nathalie,blanc&labos_exp=icar&amp;CB_ref_biblio=oui&amp;langue=Francais&amp;tri_exp=annee_publi&amp;tri_exp2=typdoc&amp;tri_exp3=date_publi&amp;ordre_aff=AT&amp;Fen=Aff&amp;css=http:\/\/icar.univ-lyon2.fr\/css\/icar-publis.css\" frameborder=\"0\" scrolling=\"auto\" style=\"height: 100%; width: 100%\"><\/iframe>\n--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publications 01.- \u00c9quipe ADIS-Langues Publications dans des revues internationales avec comit\u00e9 de lecture\u00a0: Bouchard R., Parpette C. Pochard J-C.. (2005). Le cours magistral et son double, le polycopi\u00e9 : relations et probl\u00e9matique de r\u00e9ception en L2. In Pugibet V. et &hellip; <a href=\"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/publications\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164,"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icar.cnrs.fr\/membre\/jcpochard\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}