EXTRAIT 1 : une attention réciproque à l’autre

Catriona       hum ma mère est prof/ hum prof du géographie/ et du 
               mathématiques/

Catriona       et mon père il euh  il travaille dans l'école mais avec le

Catriona       le travaux oui l-

Catriona       je ne sais pas le mot en français/ (.) mais hum\
Adèle                                                            alors\

Catriona                                                         hum
Adèle          décris-moi/ et je vais t'aider à trouver le mot\

Catriona                                         "oh ok" hum: il
Adèle          ou décris en parlant  en parlant\

Catriona       il fait des répa- les les répares dans l'école hum si\

Catriona       si quelque chose est cassé il [le\                 il le ré]pare:
Adèle                                              [OUI] (.) euh:

Adèle          [alo]rs euh peut-être on appelerait ça:/ hum:\

Catriona                               ah oui de maintenance oui\
Adèle          agent/ de maintenance\

Catriona                                [oui]
Adèle                                un       agent de [maintenan]ce\
Chat (Adèle)   agent de maintenance

Catriona       [oui mais il trav]aille dans un école                     o[ui]
Adèle                                                 [((rires))]
Alannah                                                           [xx:\]

Adèle          [tr]ès bien/  donc euh tes deux parents son[t à l'é]cole\

Catriona                                                  [° mh mh/°]