FUSION DES LISTES DE FMS D’ÉMOTION
On obtient une première liste de FMS en réunissant les termes figurant dans les diverses listes mentionnées dans ce module et en développant leurs dérivations.
Si un mot est retenu comme entité fondamentale dans l’étude rhétorique, philosophique ou psychologique de l’émotion, alors nous retenons a priori ce mot comme terme d’émotion.
Tous les termes figurant dans les listes des rhétoriciens, des philosophes et des psychologues entrent ainsi dans la liste des termes d’émotion.
Nous considérons ainsi que les variations de sens technique – conceptuel possiblement introduit par ces études par rapport à l’usage courant du terme n’excèdent pas les limites, par ailleurs floues, du mot.
Ce premier dictionnaire est obtenu par fusion des listes suivantes :
Liste GS Galati & Sini, 143 substantifs d’émotion
Liste M Mathieu, 65 verbes d’émotion
Liste E Ekman, 35 substantifs d’émotion correspondant à la traduction françaises des mots anglais désignant les 15 émotions de base
Liste ACD Nous avons regroupé les émotions rhétoriques d’Aristote et de Cicéron, les émotions de base de Descartes : 98 termes.
L’hétérogénéité de ces sources est volontaire.
Les mots réunis dans ce premier dictionnaire ne jouissent d’aucun privilège ontologique. Ce ne sont pas des « émotions de base” en quelque sens que ce soit.
Les cinq listes totalisent 341 termes d’émotion.
Certains de ces termes figurent dans plusieurs liste. Après toilettage, le nombre finales d’entrées distinctes est de :
248 familles de termes d’émotion
qui se répartissent comme suit :
182 termes ne figurent que dans une seule des listes GS, M, E ou ACD
| abattement accablement affecter affliger affres agacement aise amitié amour amour-propre anéantissement apeurer appréhension arrachement arrogance asseoir assombrir assurance atteindre attendrissement attrister autosatisfaction aversion bassesse béatitude beauté besoin bien-être bonheur bouleverser cafard chambouler chavirer compassion confondre consolation consternation contrister courage courroux crève-coeur déception déchaînement déchirement déconvenue découragement délectation délire démoralisation dénigrement dépit déplaisir dépression désappointement désarroi désenchantement détente détresse discorde divertissement ébaubir ébouriffer |
effarement effaroucher effondrement effrayer égarement emballement embarras embarras émotionner émouvoir enchantement enflammer (s’)engouement ennui épeurer époustoufler épreuve espérance estime estomaquer étourdir euphorie exaltatin exaspération extase exultation faveur fierté frapper frustration fureur furie gaieté gémissement générosité glacer gloire griserie hardiesse hargne hébétement hilarité honneur humiliation humilité impudence inimitié insatisfaction interdire interloquer intimider irrésolution ivresse jouissance jubilation lâcheté langueur lassitude liesse |
malveillance mécontentement méduser mélancolie modestie moquerie navrer nervosité obligeance orgueil orgueil ostentation outrage paix paresse prostration provoquer de la frayeur pudeur quiétude rage rassasiement ravissement reconnaissance regret réjouissance rembrunir remords remuer renverser repentir repos répugnance répulsion saisir satisfaction de soi-même scier sécurité sensible (rendre plus) sérénité sidérer sollicitude souci souffler souffrance spleen suffocation surexcitation tension toucher tourment tournebouler trac tranquillité transe tremblement triomphe vague à l’âme vénération vertige |
37 termes figurent dans deux listes
abasourdir — admiration — affliction — agitation — ahurir — alarmer — amusement — anxiété — apaisement — calme — chiffonner — contentement — contrariété — désir — désoler — ébahissement — éblouissement — écœurement— effroi — émerveiller — énervement — enthousiasme — envie — épatement — excitation — frayeur — horrifier — jalousie — malaise — oppression — paniquer — pitié — soulagement — troubler— vanité
22 termes figurent dans trois listes
affolement — allégresse — angoisse — chagrin — dédain — dégoût — désespoir — douleur — émulation — étonnement — gêne — haine — honte — indignation — inquiéter — irritation — mépris — peine — plaisir — satisfaction — stupéfaction — surprendre
7 termes figurent dans les quatre listes
colère — crainte — épouvante — peine — peur — terreur — tristesse
On voit que toutes ces émotions sont des émotions négatives.