Lundi

Module
« Terrain & 
Recueil de données »

Mardi

Module
« Transcription & préparation des données »

Mercredi

Module
« Transcription outillée »

Jeudi

Module
« Analyse qualitative »

Vendredi

Module
« Analyse quantitative »

9h-11h

Bienvenue et Présentation de l’Ecole
L. Mondada & V. Traverso

Présentation des participants
(avec projection des powerpoints)

9h-10h

Les exigences scientifiques et analytiques des transcriptions : la pertinence du détail
L. Mondada (ICAR)

9h-12h

Démonstrations et discussions de logiciels
- Praat
(I. Colon-V. Markaki)
- CLAN
(M. Broth)
- Transana (Z. BADREDDINE)
- Videograph (L. MALKOUN)
- ANVIL
(G. Ferré)

9h-10h

Analyse de collections I
V. Traverso (ICAR)

9h-10h

Présentation de CLAPI :
Corpus et requêtes
Groupe ICOR

10h-11h

Vers une transcription outillée de la prosodie
Anne-Catherine Simon (Louvain)

10h-11h

Analyse de collections II
E. deStefani (Neuchâtel)

10h-11h

Analyse quantitative à partir d’une perspective interactionniste
G. Pallotti (Reggio Emilia)

Pause

11h30- 12h30

Talk as Interaction Within an Ecology of Sign Systems
C. Goodwin, UCLA

Pause

11h30-12h30

Transcription d’interactions médiatisées par des technologies
B. Bonu
(Montpellier/FT Paris)

Pause

11h30-12h30

Analyse de données vidéo
M. Broth (Stockholm)

Pause

11h30-12h 30

Analyse quantitative à partir d’une perspective de grammaire de l’oral
M. Bilger (Perpignan)
P. Cappeau (Poitiers)

Déjeuner

Déjeuner

Déjeuner

Déjeuner

Déjeuner

14h-15h

A propos des enregistrements vidéo
M. Relieu (ENST Paris Nice)

15h-16h30

Groupes parallèles

Exercice de lecture et discussion critique de vidéos sur les problèmes de cadrage, de son, de découpage, etc.

Intervenants :
M. Relieu
E. de Stefani
L. Mondada

Pause

17h-19h — exposés

Aspects juridiques et éthiques.
O. Baude (Orléans)

Problèmes d’anonymisation des données, Groupe ICOR

14h-16h30

Groupes parallèles

Transcription de la prosodie, de la vidéo, des interactions audio, de la morpho-syntaxe

Intervenants :
A.C. Simon
M. Broth
M. Bilger & P. Cappeau
V. Markaki &
F. Oloff

18h-19h — exposé

Les transcriptions dans la base CLAPI : implémentations, solutions, hétérogénéités, standardisation
Groupe ICOR

14h-16

Moment récréatif

visite des amphithéâtres

16h

Session de posters

Data session

14h-15h15
15h30-16h45
17h-18h15

Groupes parallèles

3 slots successifs pour 3 groupes parallèles
(9 data sessions au total)

14h-16h

Groupes parallèles

Requêtes faites sur CLAPI par les participants

Intervenants :
M. Bert
S. Bruxelles
C. Etienne

Pause

16h30-17h30
Evaluation de la formation

Bilan conclusif

Repas

Repas

Apéritif dînatoire

Repas festif