Sous Macintosh > Depuis une cassette mini-DV

a) Importer la vidéo

b) Créer un projet

c) Exporter la vidéo

NB : ce tutoriel est un exemple de procédure de numérisation/compression possible.

# CÔTÉ CAMÉSCOPE #

Relier le caméscope à l’ordinateur via un câble entre le connecteur DV du caméscope et l’entrée Firewire (6 ou 8 broches au choix) de l’ordinateur.


Connecteur DV (Caméscope)	Entrée Firewire (6 broches) (Ordinateur)	Entrée Firewire (8 broches) (Ordinateur)


DV / Firewire 1	DV / Firewire 2

Mettre le caméscope sur le mode « Lecture » comme pour visionner le contenu d’une vidéo enregistrée.

# CÔTÉ ORDINATEUR #

Il est conseillé, dans tous les cas, d'afficher les extensions des fichiers sur l’ordinateur. Pour cela :

Menu Finder > option Préférences… > cocher la case Afficher toutes les extensions des fichier

a) Importer la vidéo

On utilise de préférence l’application iMovie disponible sur Macintosh pour numériser des mini-DV.

Lancer l’application iMovie.
Dans le menu Fichier, choisir l’option Importer depuis une caméra.

Si le caméscope est en mode « Lecture », il apparaît dans le choix de la source (en bas à gauche) et un écran bleu est actif.
NB : iSight intégrée correspond à l’image webcam de l’ordinateur.

Rembobiner la K 7 depuis les touches du caméscope si nécessaire.
Lancer l’importation en cliquant sur Importer…

Une boîte de dialogue s’ouvre pour choisir le nom de l’événement pour la nouvelle importation :

- Choisir d’enregistrer dans « Macintosh HD » (c'est-à-dire le disque dur par défaut, si aucun autre disque dur externe n’est relié à l’ordinateur)

- Choisir « Créer un nouvel événement » en lui donnant un nom adapté s’il s’agit d’une première importation, et pour distinguer chaque vidéo dans un événement différent.
NB : si l’on veut stocker chaque importation dans un événement unique, choisir « Ajouter à l’événement existant », puis on sélectionne l’événement créé avant.

- Valider par Importer.

L’indication d’Importation en cours est affichée en haut à droite. Lorsque l’importation est terminée (soit manuellement par Arrêter, soit automatiquement à la fin de la K 7), la boîte de dialogue suivante s’ouvre :

Cliquer sur OK, puis les clips de la vidéo s’affichent dans la partie inférieure d’iMovie.

b) Créer un projet

Dans le menu Fichier, choisir « Nouveau projet ». Donner un nom au projet (identique ou différent du nom de l’événement donné précédemment), et choisir la proportion du projet : a) écran large 16/9 si vous avez enregistré au format 16/9 ; b) soit standard 4/3 si vous avez enregistré au format 4/3.
Valider par Créer.

Comme indiqué dans la partie supérieure de la fenêtre de travail, faire glisser des données dans les zones vides pour monter le projet.

Pour cela, il faut sélectionner les clips que l’on souhaite exporter dans la partie inférieure de la fenêtre, et les faire glisser dans la partie supérieure.

On obtient l’affichage suivant : en haut, le projet final avec les clips choisis ; en bas, les clips importés. L’exportation va se faire uniquement sur les clips du projet final (partie supérieure).

c) Exporter la vidéo

Une fois les clips choisis pour l’exportation finale,

Dans le menu Partager, choisir Partager à l’aide de Quicktime.
Choisir l’emplacement où l’on va enregistrer le nouveau fichier vidéo (de préférence, choisir un espace sur le disque dur interne de l’ordinateur, la vitesse d’exportation est plus rapide que sur un disque dur externe relié à la machine).

Choisir le type d’exportation dans le menu déroulant Exporter.

Le type Vidéo vers MPEG-4 permet d’obtenir une vidéo lisible et exploitable sur l’ensemble des lecteurs multimédias. Une fois le type choisi, il faut affiner les réglages propres à l’exportation en MPEG-4 en cliquant sur Options :