La prochaine séance du séminaire de l’équipe Syntaxe, Sens et Textualités est organisée.
M. Hagafors (U. Lyon 2 / ICAR) Les structures, configurations et formats des propositions dans les commerces et les consultations médicales en français, anglais et suédois
Dans cette présentation, je traiterai d’une partie de ma thèse intitulée « Proposer dans l’interaction : étude conversationnelle et syntaxique des situations médicales et commerciales en français, anglais et suédois ». Il s’agit notamment d’analyser les structures, les configurations et les formats des propositions faites par les médecins et les commerçants suite à une requête d’un patient ou d’un client.
A. Brenon (ENS Lyon / ICAR) Bilan d’étape sur la version numérique de La Grande Encyclopédie (1885-1902)
Parmi ses résultats, le projet GEODE (2021-2025) compte une amélioration de la version numérique d’une encyclopédie de la fin du XIXe siècle, La Grande Encyclopédie, Inventaire Raisonné des Sciences, des Lettres et des Arts par une Société de savants et de gens de lettres. Cette nouvelle version voit des gains importants sur la segmentation en articles du texte ainsi que la mise à disposition de métadonnées extraites des premières pages de l’œuvre, notamment la liste des auteurs et des principales abréviations. Mais à l’heure de soutenir ma thèse, un certain nombre de difficultés techniques restaient à lever dont la segmentation en paragraphes de l’œuvre ainsi que la qualité de l’annotation en syntaxe des débuts d’entrées encyclopédiques, souvent nominaux et privés de détermination. Un peu plus d’un semestre après la fin de ma thèse, cette communication sera l’occasion de faire le point sur les progrès accomplis depuis sur ces deux fronts
Contact : Denis Vigier, Jean-Philippe Magué
