Les laboratoires Centre d’Études Linguistiques – Corpus, Discours et Sociétés (CEL, université Jean Moulin Lyon 3), Centre de Recherche en Linguistique Appliquée (CeRLA, université Lumière Lyon 2) et Centre de Linguistique en Sorbonne (CeLiSo, Sorbonne Université) co-organisent une journée d’étude thématique.
Intitulé : Une école française d’anglais de spécialité ?
Introduit en France dans les années 1980, l’anglais de spécialité (ASP) est aujourd’hui un champ d’étude en pleine évolution, entre tentatives de caractérisation, définition de ses nouveaux objets de recherche et méthodologies innovantes.
Au cours de cette journée d’étude, nous proposons d’étudier les évolutions passées et à venir dans le domaine de l’ASP en France, et de nous demander s’il existe une manière française de « faire de l’ASP ». En d’autres termes, une école française de l’ASP existe-t-elle ?
Programme :
- 8h30 – Accueil
- 9h00 – Conférence plénière : Michel Van der Yeught (Aix-Marseille Université) : « Questionnements liminaires sur la notion d’« école française de l’anglais de spécialité » : enjeux épistémologiques et institutionnels »
- 10h00 – Pause
- 10h30 – Mathilde Gaillard (Université Paris Panthéon-Assas) et Aude Labetoulle (CNAM) : « ASp, 30 ans après : contribution à un état des lieux de la recherche française en anglais de spécialité portée par la revue »
- 11h00 – Anthony Saber (ENS Paris-Saclay) : « École française d’analyse du discours et pensée sociologique française, cadres conceptuels pour l’anglais de spécialité ? »
- 11h30 – Fanny Domenec (Université Paris Panthéon-Assas) : « Quelle valorisation pour la recherche en anglais de spécialité ? »
- 12h30 – Déjeuner (Salle de la Rotonde, Centre de la recherche Eugène Chevreul, 18 rue Chevreul)
- 14h00 – Pascaline Dury (Université Lumière Lyon 2) : « La dimension diachronique dans l’école française de l’ASP, un bilan et des perspectives »
- 14h30 – Cédric Sarré (Sorbonne Université) : « La perspective didactique dans la recherche en ASP et en ESP : l’école française de l’ASP est-elle si singulière qu’il y paraît ? »
- 15h00 – Evgueniya Lyu (Université Grenoble Alpes) : « Didactique de l’anglais de spécialité et spécialisé : approche française »
- 15h30 – Table ronde et clôture de la journée
- 16h00 – Café
La journée se tiendra le vendredi 14 octobre 2022, à la Maison internationale des langues et des cultures (35 rue Raulin – 69007 Lyon).
Contact : severine.wozniak@univ-lyon2.fr
En savoir plus : résumé des interventions disponible via l’adresse suivante
