Archives de catégorie : Emotion

Modules pour l’étude de l’émotion parlée V2

MODULES POUR L’ÉTUDE DE L’ÉMOTION PARLÉE V2

MODULES FOR THE STUDY OF SPOKEN EMOTION
English version

Module 1 — L’émotion parlée : Approche, méthode d’étude V2
Compétences émotionnelles ordinaires et positions — Approches du langage de l’émotion — Biais ethnocentrique dans l’étude de l’émotion ?

Module 2 — Tension, Exclamation

Module 3 —Affect, Émotion, Humeur, Passion, Pathos, Sentiment V2
Comment différencier les termes généraux articulant le champ de l’émotion

Module 4 — Définir l’émotion et le mot “émotion”
Angles d’approche de l’émotion:
— Une forme organisée de l’existence humaine
— Une réponse à un stimulus
— Un syndrome
— L’émotion, un phénomène phasique VS l’humeur, tension thymique
— Émotion émergente vs Émotion persistente

Définir le mot émotion : Les définitions des dictionnaires

Module 5 — Termes d’émotion : une collection de listes, V2
Ce module passe de la question de l’émotion à celle des émotions particulières.
On considère des listes d’émotions de base, telles qu’elles ont été établies par les philosophes les rhétoriciens, les théologiens, les psychologues et les linguistes.
Note ICONOGRAPHIE DES PÉCHÉS CAPITAUX

Module 6 — Noms et verbes d’émotion V2
— Prédicats d’émotion : Adjectifs d’émotion – Verbes d’émotion ou verbes psychologiques
— Phrases d’émotion
— Verbes d’émotion par métaphore

Module 7 — Pour un dictionnaire des familles de termes d’émotion V2
L’unité lexicale de base pour l’étude de l’émotion dans la parole n’est pas le lexème mais la famille morpho-lexicale sémantiquement homogène.

Module 8 — Extension des listes de base : Dissémination des mots d’émotion dans le lexique
Termes d’émotion— Termes orientant vers une émotion
On trouve quelques centaines de mots désignant des émotions, plusieurs milliers de mots orientant vers une émotion. Le lexique, une ressource fondamentale pour l’étude de l’émotion.

Module 9 —Points d’émotion – Déclaration d’émotion – Rôles émotionnels,
Pour reconstruire les déclarations d’émotion :
— Partir des points d’émotion où l’émotion est intuitivement saillante
— Lier l’émotion à une situation Σ
— Déterminer les rôles émotionnels : Expérienceur Ψ — Attributeur — Orchestrateur.

Module 11— Signes et indices d’émotion exprimés / portés par la Voix, les Mimiques, les Postures et les Gestes (VMPG)

Module 10 — Formatage de la situation par et pour l’émotion
L’émotion est liée à la situation sous le format cognitif que lui donne Ψ.
Cette représentation fait partie de l’émotion.

Module 12 — Axes d’engendrement de l’émotion dans et par la parole
Axes cognitifs orientant le discours vers une émotion

Module 13 —Pathos : La « preuve » par l’émotion

1. Les preuves rhétoriques: Logos, Pathos, Éthos
2. Force relative des arguments tirés de l’éthos, du pathos et du logos
3. Le pathos, un faisceau d’émotions
4. Éthos et pathos, deux types d’affects?
5. Construction rhétorique des émotions: la méthode aristotélicienne

Module 14 — Rhétorique vs argumentation:
Attaque émotionnelle et défense critique

1. Rhétorique et manipulation émotionnelle
2. La preuve rhétorique devient une fallacie argumentative
3. Problème du discours alexithymique

Module 15 — Études de cas

1. Émotions et arguments dans le discours poliitique
Les raisons de la colère

Bonus Emozione – Passione – Sentimenti

2015:26-Bonus-EMOZIONE

EMO – UNE COLLECTION DE LISTES

TERMES D’ÉMOTION : UNE COLLECTION DE LISTES

Cette section passe de la question de l’émotion à celle des émotions particulières et aborde la question des termes d’émotion.

On peut répondre à la question “Qu’est-ce que l’émotion ?” :
— En renvoyant aux usages du mot émotion :
“Une émotion, c’est quelque chose que les gens appellent émotion.”

— en renvoyant à la tradition d’études de l’émotion :
“Une émotion, c’est quelque chose que les auteurs ayant réfléchi sur l’émotion définissent comme une émotion et considèrent explicitement comme une émotion.”
En pratique, cela revient à renvoyer aux diverses listes d’émotions établies par ces auteurs.

RHÉTORIQUE ARGUMENTATIVE ANCIENNE

Les premières listes d’émotions se trouvent dans Aristote.
La Rhétorique une douzaine d’émotions de base qui vont par paires (Rhét., II, 1-11).
Dans l’arène politique et judiciaire, l’émotion (le pathos) construite par un orateur peut être combattue et détruite par l’orateur auquel il s’oppose. L’affrontement de discours se manifeste par des positions et des émotions antagonistes.

colère / calme
amitié / inimitié, haine
crainte, peur / confiance, assurance
honte / impudence
obligeance / (moyens de détruire l’image de la personne obligeante)
pitié / indignation
envie / émulation

Cette liste tirée de la Rhétorique ressemble curieusement, peut-être trompeusement, aux listes d’émotions proposées de nos jours. Mais il y a une différence profonde. On peut opposer :
• Une approche atomiste, tendant à réifier tes émotions, qui s’exprime sous forme de listes de “noms d’émotion”. Cette approche est caractéristique de de l’argumentation dialectique.
• Une approche controversiale, langagière, de l’émotion, où des discours opposés construisent des positions et des émotions antagonistes.

On trouve la joie, le regret de ce qui a plu et l’appétit dans l’Éthique à Nicomaque où l’émotion est définie d’abord par énumération ouverte d’une série d’émotions bien connues, et ensuite par une définition formulaire qui porte sur la substance de l’émotion.

J’entends par états affectifs, l’appétit, la colère, la crainte, l’audace, l’envie, la joie, l’amitié, la haine, le regret de ce qui a plu, la jalousie, la pitié, bref toutes les inclinations accompagnées de plaisir et de peine. (Éth. Nic. II, 5 ; Tricot, p. 101) (1)

Les théoriciens latins proposent des listes ouvertes de même inspiration :

Les sentiments qu’il nous importe le plus de faire naître dans l’âme des juges, ou de nos auditeurs, quels qu’ils soient, sont l’affection, la haine, la colère, l’envie, la pitié, l’espérance, la joie, la crainte, le mécontentement.(Cicéron, De l’or., II, LI, 206 ; p. 91)

––––––––––
(1) « By passions I mean Desire, Anger, Fear, Confidence, Envy, Joy, Love, Hatred, Regret, Emulation, Pity; in a word, those feelings which are followed by pleasure or pain.”
R. W. Browne The Nicomachean Ethics. London, Georges Bell. 1888.

PHILOSOPHIE CLASSIQUE

Descartes (1596-1650)

admiration
allégresse
amitié
amour
bassesse*
colère
courage
crainte
dédain.
dégoût
désespoir

désir
émulation
ennui
envie
épouvante
espérance
estime
étonnement
faveur
générosité
gloire

haine
hardiesse
honte.
humilité
indignation
Irrésolution
Jalousie
Joie
lâcheté
magnanimité*
mépris

moquerie
orgueil*
pitié
reconnaissance
regret
remords
repentir
satisfaction
sécurité
surprise
tristesse
vénération 

Hume (1711-1776)

La philosohie classique, en quête d’un système organisant rationnellement les « passions », Hume a développé deux oppositions globales entre « passions » directes/indirectes et « passions » concupiscibles/irascibles. Globalement la liste considérées réunit 21 émotions-passions

ambition
amour
audace
aversion
chagrin
colère
crainte

désespoir
désir
envie
espoir
générosité
haine
joie

malveillance
orgueil
humilité
peur
pitié
sécurité
vanité

PSYCHOLOGIE

Ekman a développé une théorie de l’émotion comme réalité biologique universelle (Ekman, Sorenson, Friesen, 1969). Cette théorie utilise la notion d’émotion de base, et propose plusieurs listes d’émotions de base. On peut retenir la liste suivante de 15 basic emotions. Nous les intégrons sous la forme de leurs synonymes.

Les cinq premières émotions constituent une très short list d’émotions de base, qui admet seulement cinq indiscutables «basic emotions» (Ekman 1993, p. 384).

LINGUISTIQUE – LEXICOGRAPHIE

Les listes des termes d’émotion fournies par les linguistes sont de dimension très variables. Galati & Sini extraient les termes d’émotion du dictionnaire Petit Robert sur la base des critères suivants :

A) les termes doivent se référer à des conditions intérieures et mentales.
B) Ils doivent impliquer un état mental transitoire.
C) Ils doivent se rapporter à des aspects affectifs, bien qu’ils puissent aussi se référer à la connaissance, au comportement, ou aux modifications physiologiques et expressives qui accompagnent les émotions. (2000, p. 79)

Ce dernier critère fait écho aux définitions de l’émotion proposées par les psychologues :
respectivement, état affectif, état cognitif, modification du comportement et de la structure VMPG.

Sur cette base, Galati & Sini extraient 143 termes d’émotion (2000, p. 79)

abasourdissement
abattement
accablement
admiration
affliction
affolement
affres
agacement
agitation
ahurissement
aise
alarme
allégresse
ambition
amour
amusement
anéantissement
angoisse
anxiété
apaisement
appréhension
arrachement
attendrissement
audace
autosatisfaction
aversion
béatitude
bien-être
bonheur
cafard
calme
chagrin
chiffonnement
colère
consolation
consternation
contentement
contrariété
courroux

crainte
crève-coeur
déception
déchaînement
déchirement
déconvenue
découragement
dédain
dégoût
délectation
délire
démoralisation
dépit
déplaisir
dépression
désappointement
désarroi
désenchantement
désespoir
désir
désolation
détente
détresse
douleur
ébahissement
éblouissement
écoeurement
effarement
effondrement
effroi
égarement
emballement
embarras
émerveillement
enchantement
énervement
engouement
ennui
espoir

étonnement
euphorie
exaltation
exaspération
excitation
extase
exultation
frayeur
frustration
fureur
furie
gaieté
gène
générosité
griserie
hargne
hébétement
hilarité
horreur
humiliation
indignation
inquiétude
insatisfaction
irritation
ivresse
joie
jubilation
langueur
lassitude
liesse
malaise
mécontentement
mélancolie
mépris
nervosité
oppression
paix
panique
peine

peur
plaisir
prostration
quiétude
rage
ravissement
réjouissance
répulsion
satisfaction
sérénité
souffrance
soulagement
spleen
stupéfaction
stupeur
surexcitation
surprise
tension
terreur
tourment
trac
tranquillité
transe
tremblement
triomphe
surexcitation
surprise
tension
terreur
tourment
trac
tranquillité
transe
tremblement
triomphe
tristesse
trouble
vague à l’âme
vertige

On remarque qu’à la différence de la liste précédente, cette liste, comme celle des psychologues et des philosophes, est uniquement composée de substantifs.

FUSIONS DES LISTES PRÉCÉDENTES
Cette liste compte actuellement 383 mots

ANNEXE – EXPRESSION FACIALE des émotions
et ICONOGRAPHIE des péchés capitaux

EMOTIONS DANS LA PAROLE

PUBLICATIONS EMOTION 2026

LES ÉMOTIONS DANS LE TEXTES ET LES INTERACTIONS
PUBLICATIONS

2026 The abundance of emotion words
2026:2015 Bonus Abundance

2023 Émotion : Le concept et le mot.
Dans Cristelle Cavalla, Françoise Berdal-Masuy, Simon Coffey, Jacqueline Pairon (coord.) Émotion et créativités en classe de langue. Le Langage et l’Homme, 572.

2021 L’émotion comme condition interactionnelle
In Que prêtons-nous aux machines ? Collectif Psyphine. Presses Universitaires de Nancy – Éditions Universitaires de Lorraine.

2020 Une méthode d’approche de l’émotion dans le discours et les interactions
SHS Web of Conferences 81, 01001 (2020)
https://doi.org/10.1051/shsconf/20208101001

2019, Tense Arguments. Questions, Exclamations, Emotions.
Informal Logic, 39, 2019, p. 347–371

2018 Emotions in Speech and Interaction
IV Jornadas da Associação Latino-Americana de Retórica – V Congresso Brasileiro de Retórica, 2018, Belo Horizonte – Ouro Preto.

2018 Lo que la lengua cuenta de sus emociones
En: Bein, Roberto; Bonnin, Juan Eduardo; di Stefano, Mariana; Lauria, Daniela; Pereira, María Cecilia (eds). Homenaje a Elvira Arnoux Tomo VI_interactivo Análisis del discurso. Buenos Aires, UBA.

2018 La dissémination de honte dans le Trésor de la Langue Française informatisé. Dans Hugues Constantin de Chanay, Steeve Ferron. (éd.). Les observables en Analyse du discours. Numéro offert à Catherine Kerbrat-Orecchioni. Le discours et la langue, 92. 61-74.

2017 La dissémination de colère dans le lexique français — Un exercice sur les termes et les expressions d’émotion
Myriades, 3: Impact des courants linguistiques d’inspiratiion francophone dans la recherche contemporaine

2016 La dissémination de émotion dans le lexique
Dans Krzyzanowsksa, Anna, Wolowska, Katarzyna. Les émotions et les valeurs dans la communication. Berne, Peter Lang. pp.109-133. ⟨halshs-01513016⟩

2015 Emotion and Affect
In Tracy, Karen, Ilie, Cornelia & Sandel, Todd (eds.) (2015). The International Encyclopedia of Language and Social Interactio n. Boston: John Wiley & Sons.

2015 Micro-émotions en interaction: “ah merde ya rien pour maman«
Dans Veiras Sophie (ed.) Les émotions et leurs implications dans le discours, les interactions et l’apprentissage. Voix Plurielles, 12, 1. 5-21.

2015 Paura, emozione, passione, sentimento… : Étude de la contagion émotionnelle d’après le “Dizionario Combinatorio Italned”
Le Langage et l’Homme , vol. L, n° 2. 43-58.
BONUS and RESULTS

2014. Construire, signifier, gérer l’émotion en interaction.
Dans Pustka Elissa, Goldschmitt Stefanie (Hg) Emotionen, Expressivität, Emphase. Berlin, Eric Schmidt. 57-78.

2014
LAS BUENAS RAZONES DE LAS EMOCIONES
Universidad Nacional de General Sarmiento / UNM Editora: Moreno, Buenos Aires.
Trad. espagnole de [2011] Les bonnes raisons des émotions.

2013 Polo, Claire, Plantin, Christian., Lund, Kris, Niccolai, Gerald P.
Quand construire une position émotionnelle, c’est choisir une conclusion argumentative: le cas d’un café-débat sur l’eau potable au Mexique.
Semen 35, 41-64.

2012. Les séquences discursives émotionnées : Définition et application à des données tirées de la base CLAPI.  
3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Lyon. SectionDiscours, Pragmatique et Interaction, L. Rosier (Prés.), J. Bres (coord.) http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20120100218

2013, Émotion in Casillo I. avec Barbier R., Blondiaux L., Châteaureynaud F., Fourniau J-M., Lefebvre R., Neveu C. et Salles D. (dir.), Dictionnaire critique et interdisciplinaire de la participation, Paris, GIS Démocratie et Participation, 2013, ISSN : 2268-5863.

2012 Indignes indignités, indignés: la construction argumentative de l’indignation
Les discours en classe de français. Recherches. Revue de didactique et de pédagogie du français, 1. 163-182.

2011. “Rhétorique du pathos: la preuve par l’émotion ”  In Krzyzanowska A., Jakubczyk R. (dir.), Parler des emotions: entre langue et littérature.  Lublin: Editions de l’Université M. Curie-Sklodovska. 103-111.

2011
LES BONNES RAISONS DES ÉMOTIONS.
PRINCIPES ET MÉTHODE POUR L’ÉTUDE DU DISCOURS ÉMOTIONNÉ
Berne, Peter Lang.

2010. Gutiérrez, S. Plantin Chr. Argumentar por medio de las emociones: la ‘campaña del miedo’ del 2006”.
Versión. Estudios de Comunicación y Política , 24. 41-69.

2010 “Argumentation rhétorique : les eaux mêlées”.
In Bacot, P., Coulomb-Gully M., Honoré J.-P., Le Bart, Chr., Plantin Chr. Trente ans d’étude des langages du politique (1980-2010). Mots 94. 22-30.

2010 “As Razões das emoçôes”.
In Mendes E., Machado I. L., (org.) As Emoções no discurso, Vol. II. Campinas Mercado de Letras. 57-80.

2009. Significar la propia emoción (e irse sin pagar)
Páginas de Guarda. Université de Buenos Aires.

Plantin Chr. Gutiérrez, S. 2009. “La construcción política del miedo”.   In Shiro M., Bentivoglio P., Erlich F. de (eds) Haciendo Discurso. Homenaje a Adriana Bolivar.   Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela. 491-509.

Chr. Plantin, V. Traverso et L. Vosghanian 2008. Parcours des émotions en interaction.
In M. Rinn (ed) Emotions et discours . Presses Universitaires de Rennes.
141-162

2008. Avant propos à S. Cigada, Les émotions dans le discours de la construction européenne . Milan, Università Cattolica del Sacro Cuore.

2007. Moving demonstrations
In F. H. van Eemeren, J. A. Blair, C. A. Willard, B Garssens (eds) Proceedings of the 6th Conference of the International Society for the Study of Argumentation . Amsterdam, SICSAT. 1065-1071

2006 Ohne Demonstration und Emotion?
In J. Kopperschmidt (Hrsg) Die Neue Rhetorik. Studien zu Chaim Perelman . München : Wilhelm Fink. 281-295
[version allemande développée de 2004a Sans démontrer ni s’émouvoir].

2004. Sans démontrer ni (s’)émouvoir
In M. Meyer (éd.) Perelman – Le renouveau de la rhétorique .
Paris: PUF. 65-80

2004 On the inseparability of emotion and reason in argumentation
In E. Weigand (ed.) Emotions in Dialogic Interactions.
Amsterdam, John Benjamins. 265-276

2004 Ad passionnes: Sur les affects de l’argumentation
In Prácticas de Investigação em Análise Linguística do Discurso , M A. Marques, M. A. Pereira, R. Ramos, I. Ermida (eds), Braga, Universidade do Minho. 163-179

2003 Structures verbales de l’émotion parlée et de la parole émue
In Colletta, J.-M. & Tcherkassof, A. (dir.), Les émotions. Cognition, langage et développement , Liége : Mardaga. 97-130

2002 Ad quietem , o el rechazo del debate
In I. L. Machado & al (eds) Actes du II Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso, Discurso, Ação e Sociedade . UFMG (Université Fédérale du Minas Gerais), Belo Horizonte. 351-387

2000 Se mettre en colère en justifiant sa colère
In Ch. Plantin, M. Doury & V. Traverso (éds), Les émotions dans les interactions , Lyon : PUL. (Article sur cédérom).

2000
LES ÉMOTIONS DANS LES INTERACTIONS.
Ch. Plantin, M. Doury & V. Traverso (éds)
Lyon : PUL

—— Présentation
Ch. Plantin, M. Doury & V. Traverso (éds), Les émotions dans les interactions . Lyon : PUL (ouvrage avec cédérom)

1999 La construction rhétorique des émotions
In E. Rigotti (éd.), Rhetoric and argumentation . Proceedings of the 1997 IADA International conference, Lugano, 22 avril 1997. 203-219.

1999 Arguing emotions
In van Eemeren F. & al., Proceedings of the Fourth International Conference of the International Society for the Study of Argumentation , 1998. 631-638.

1998 Les raisons des émotions
In M. Bondi (ed.) Forms of argumentative discourse / Per un’analisi linguistica dell’argomentare . Bologne : CLUEB. 3-50
[Trad. en portugais brésilien]

1997 L’argumentation dans l’émotion
Pratiques 96. 81-100.

EMO – MODULES POUR L’ÉTUDE DE L’ÉMOTION PARLÉE

MODULES POUR L’ÉTUDE DE L’ÉMOTION PARLÉE

MODULES FOR THE STUDY OF SPOKEN EMOTION – English version

Module 1 — L’émotion parlée : Approche, méthode d’étude
Compétences émotionnelles ordinaires et positions — Approches du langage de l’émotion — Biais ethnocentrique dans l’étude de l’émotion ?

Module 2 — Tension, Exclamation

Module 3 —Affect, Émotion, Humeur, Passion, Pathos, Sentiment
Comment différencier les termes généraux articulant le champ de l’émotion

Module 4 — Définir l’émotion et le mot “émotion”
Angles d’approche de l’émotion:
— Une forme organisée de l’existence humaine
— Une réponse à un stimulus
— Un syndrome
— L’émotion, un phénomène phasique VS l’humeur, tension thymique
— Émotion émergente vs Émotion persistente

Définir le mot émotion : Les définitions des dictionnaires

Module 5 — Termes d’émotion : une collection de listes,
Ce module passe de la question de l’émotion à celle des émotions particulières.
On considère des listes d’émotions de base, telles qu’elles ont été établies par les philosophes (Aristote, Descartes, Hume), par les rhétoriciens (Aristote, Cicéron), les théologiens, les psychologues (Ekman).

Module 6 — Mots et Phrases d’émotion
— Noms d’émotion
— Prédicats d’émotion : Adjectifs d’émotion – Verbes d’émotion ou verbes psychologiques
— Phrases d’émotion
— Verbes d’émotion par métaphore

Module 7 — Pour un dictionnaire des familles de termes d’émotion
L’unité lexicale de base pour l’étude de l’émotion dans la parole n’est pas le lexème mais la famille morpho-lexicale sémantiquement homogène.

Module 9 —Points d’émotion, Rôles émotionnels , Déclaration d’émotion
Pour reconstruire les déclarations d’émotion :
— Partir des points d’émotion où l’émotion est intuitivement saillante
— Lier l’émotion à une situation Σ
— Déterminer les rôles émotionnels : Expérienceur Ψ — Attributeur — Orchestrateur.