Unité Mixte de Recherche 5191
CNRS / ENS de Lyon / Université Lumière Lyon 2
Directeur : Pierluigi Basso
Directrice adjointe : Isabel Colón de Carvajal
Courriel : icar-dir@ens-lyon.fr
Site Web : http://icar.cnrs.fr
Colloque ConCorDiaL 2024 : Constitution de Corpus en Diachronie Longue, entre tradition philologique et analyse quantitative, ENS de Lyon, salle D8.001 (7 et 8 novembre 2024).
7 novembre à 09:30 - 8 novembre à 14:00
Le colloque ConCorDiaL 2024 : Constitution de Corpus en Diachronie Longue, entre tradition philologique et analyse quantitative se tiendra à l’ENS de Lyon les 7 et 8 novembre 2024 en salle D8.001.
Le programme est accessible en ligne : https://concordial.sciencesconf.org.
Contact: concordial@sciencesconf.org
————————————————————-
Jeudi 7 novembre 2024, salle D8.001
| 09:30 – 10:00 | Accueil – Petit déjeuner |
| 10:00 – 11:00 | Conférence
Au(x) fil(s) du temps – Analyse de données diachroniques en linguistique de corpus et textométrie Sascha Diwersy (U. de Montpellier, PRAXILING) |
| 11:00 – 11:35 | L’ancienne sagesse et la naissance des sciences modernes : constitution des corpus à plusieurs niveaux
Eszter Kovács (Vrije Universiteit Brussel) |
| 11:35 – 11:50 | Pause café |
| 11:50 – 12:25 | L’évolution des mots de l’hétérodoxie dans l’Espagne du XVIe siècle. Éditorialisation outillée et exploration textométrique d’une collection échantillonnée de sources inquisitoriales espagnoles et d’ouvrages de spiritualité
David Kahn (INU Champollion, FRAMESPA), Sascha Diwersy (U. de Montpellier 3, PRAXILING) |
| 12:25 – 13:00 | Étudier la variation générique en diachronie : le point-virgule comme indice linguistique de différenciation des genres littéraires aux XVIe et XVIIe siècles
Tanguy Lemoine (U. de Grenoble Alpes, Litt&Arts) |
| 13:00 – 14:15 | Déjeuner |
| 14:15 – 14:50 | Constitution d’un corpus longitudinal par la transcription automatique (HTR/OCR) : problèmes liés à l’héterogénéité des sources
Gabriella Parussa, Denisa Bumba (Sorbonne Université, STIH) |
| 14:50 – 15:25 | D’une encyclopédie à l’autre: le corpus «parallèle» du projet GEODE
Alice Brenon (INSA Lyon, LIRIS & U. de Lyon 2, ICAR) |
| 15:25 – 16:00 | La Dicothèque : un outil pour l’exploration pluridimensionnelle des dictionnaires
Lucas Lévêque, Florian Cuny, Noé Gasparini |
| 16:00 – 16:30 | Pause café |
| 16 :30 – 17:30 | Conférence
L’IA peut-elle vraiment nous aider à explorer les grands corpus littéraires ? Thierry Poibeau (CNRS, LATTICE) |
| 17:30 – 19:00 | Cocktail |
Vendredi 8 novembre 2024, salle D8.001
| 09:30 – 10:30 | Conférence
Le projet Open French Corpus : constituer un corpus à partir de l’existant Céline Poudat (U. de Nice, BCL) |
| 10:30 – 11:05 | La constitution d’un corpus pour l’analyse des disparitions lexicales (XIIIe-XVe siècles) : approches computationnelles et qualitatives
Lucence Ing (École nationale des chartes, Centre Jean Mabillon) |
| 11:05 – 11:30 | Pause café |
| 11:30 – 12:05 | Comparaison de deux approches pour l’analyse syntaxique du français et du latin en diachronie
Mathieu Dehouck, Sophie Prévost, (LATTICE), Mathilde Regnault, Loïc Grobol (U. Paris Nanterre, MODICO) |
| 12:05 – 12:40 | Quelques pistes pour surmonter les contraintes pour l’annotation syntaxique de corpus en diachronie longue
Natasha Romanova, Rayan Ziane (U. de Caen Normandie, CRISCO) |
| 12 :40 – 13:00 | Discussion générale et clôture |
| 13:00 – 14:00 | Déjeuner |