Ce numéro de Langue française est consacré à la relation d’exemplification, à savoir la relation qui s’établit entre deux séquences de discours, le plus souvent via la médiation d’un marqueur, la seconde proposant un exemple illustrant le propos de la première :
Je voudrais savoir pourquoi tu agis comme ça avec moi. Par exemple, je me demande pourquoi tu ne me téléphones plus.
Ce fait discursif, extrêmement fréquent, qui traverse tous les types de discours, du plus formel au moins surveillé, est ici travaillé sous toutes ses coutures si l’on peut dire : selon les articles, il est abordé dans les cadres de la linguistique textuelle, de l’analyse du discours ou de l’analyse des interactions ; étudié à différents niveaux (syntaxique, sémantique, pragmatique), à partir de différents corpus, selon des approches quantitatives et/ou qualitatives.
Le numéro contient deux articles (co)rédigés par nos collègues :
- Dominique Legallois et Denis Vigier : « C’est le cas de et prendre le cas de dans l’opération d’exemplification » ;
- Véronique Traverso : « L’exemple comme ressource dans des interactions médicales plurilingues ».
En savoir plus : numéro disponible via CAIRN (accès authentifié)