L’axe transversal Subjectivité et Langage d’ICAR organise sa deuxième séance de séminaire de l’année 2023-2024. Son invitée en sera Agnès Steuckardt, professeure à l’université Montpellier 3, laboratoire Praxiling.
Intitulé de l’intervention : Routines épistolaires, routines personnelles chez des scripteurs peu-lettrés de la Première Guerre mondiale
L’« appareil formulaire », si caractéristique de la tradition épistolaire lettrée, est aussi ce qui frappe d’emblée dans les correspondances de scripteurs peu-lettrés, comme le souligne l’ethnologue Daniel Fabre dans Par écrit (1997). Ces formules rituelles, transmises de génération en génération, qui ouvrent et ferment la lettre, constituent-elles seulement des seuils entre lesquels peut se dire un discours moins formaté et plus personnel ? On propose d’examiner ici comment des scripteurs peu-lettrés de la Première Guerre mondiale inscrivent, à l’intérieur même des « formules » l’expression d’une subjectivité. En continuité avec les études déjà menées sur Corpus 14 (Große et alii, 2016 ; Steuckardt et alii, 2020 ; Steuckardt et alii, 2022 https://eac.ac/publications/9782813004352), on mettra en évidence ces variations dans les formules d’ouverture et de clôture. On s’intéressera plus spécifiquement au marqueur introductif je te dirai, situé à la jonction entre ouverture et corps de la lettre, et à ses variantes.
La séance se déroulera mercredi 6 décembre 2023, de 10h30 à 12h30 (horaire de démarrage pour les membres de l’axe : 10h), en salle D4.179 des locaux d’ICAR.
Contact : Emmanuelle Prak-Derrington et Matthieu Quignard
